Тексты песен   >   P > PARTYзанка ft. АнастеZия > Родителям посвящается

PARTYзанка ft. АнастеZия - Родителям посвящается - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: PARTYзанка ft. АнастеZия

Название песни: Родителям посвящается

Дата добавления: 30.05.2024 | 02:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни PARTYзанка ft. АнастеZия - Родителям посвящается

Предисловие:
Preface:
…Родителям всего мира посвящается…
... Dedicated to parents of the whole world ...
Как часто мы думаем, что родители – это вечное…
How often do we think that parents are eternal ...
То что будет у нас всегда… Они всегда будут
What will always have ... they will always
поддерживать нас и стараться сделать все,
support us and try to do everything,
чтобы мы чувствовали себя лучше…Спасибо…
So that we feel better ... thanks ...


1 куплет
1 verse
Мы еще маленькие, мы не понимаем
We are still small, we don't understand
Сколько сил тратят они…мы не знаем
How much strength they spend ... we do not know
Они готовят нас, заставляют учиться
They prepare us, make us study
И потом мы экономисты, юристы, врачи
And then we are economists, lawyers, doctors
Они строгие, какие то дела по дому
They are strict, some kind of house
Сделать заставляют…ругаются без повода
Make them ... swear for no reason
А как иначе без советов? без идей?
How else without advice? Without ideas?
Просто хотят из нас сделать хороших людей
They just want to make good people out of us
Помогают нам взять большую высоту
Help us take a great height
Мы как спортсмены на вершине, а они – батут
We are like athletes at the top, and they are trampoline
И нам не страшно прыгать, за руку возьмут
And we are not afraid to jump, they will take the hand
Мама, всегда ты рядом, папа всегда ты тут
Mom, you are always there, dad are always here
Я не предам, не уйду, я уже подросла
I will not betray, I will not leave, I have already grown up
Я могу сказать люблю…и поверить в слова
I can say ... and believe in words
Могу обнять так крепко, задержать дыханье
I can hug so tightly, hold my breath
Вы изменили мир мне, изменили сознание
You have changed the world to me, changed consciousness
И я счастлива что есть вы на земле
And I'm happy that you are on earth
И я счастлива что вместе будем мы сто лет
And I am happy that we will be together for a hundred years
И как еще признаться, наверно каждый должен
And how else to admit, probably everyone should
Что родителей нет на свете дороже
That there are no parents in the world more expensive
И когда вырастем, мы поймем
And when we grow up, we will understand
Наш дом, родители, лучшее, что было в нем
Our house, parents, the best that was in it
И поздравлять не только в праздники можно
And you can congratulate not only on holidays
Родители всего мира, нет вас дороже…
Parents around the world, there are no more expensive you ...


припев:
chorus:
Есть прошлое, и есть будущее
There is a past, and there is a future
Наши родители – самое лучшее
Our parents are the best
Никогда не станут не нужными…
They will never become unnecessary ...
Наши родители – самое лучшее
Our parents are the best


Найдут тебе жену, или будет суженный
Will find you a wife, or will be narrowed
Наши родители – есть самое лучшее
Our parents are the best
И не важно где ты, вокруг вода или суша
And it doesn’t matter where you are, around water or land
Должен помнить родители – самое лучшее…
Parents should remember - the best ...


2 куплет
2 verse
Нет ничего прекраснее, когда мама ждет сына
There is nothing more beautiful when mom is waiting for her son
Он на горячей точке в армии, и ветер в спину
He is at a hot point in the army, and the wind is in the back
А ее фото он держит в специальном пакете
And he holds her photo in a special package
Чтоб не проник этот ветер, лучшее детям…
So that this wind does not penetrate, the best for children ...
А сегодня папа волнуется за дочь
And today dad is worried about his daughter
Сегодня конкуренты сильные, судьи точные
Today competitors are strong, judges are accurate
Ее прыжок десять метров, закаленная сталь
Her jump ten meters, hardened steel
Ее характер – и снова у нее медаль…
Her character - and again she has a medal ...
Мама работает до пяти, у папы выходной
Mom works up to five, dad has a day off
Он вчера приехал с суток, устал родной
He arrived yesterday from the day, tired of his own
Завтра в дорогу снова, мама тоже с ним
Tomorrow on the road again, mom too
Чтоб лучше было детство на износ так, нам и не снилось
So that it was better to wear a childhood for wear, we never dreamed of
И наступит момент, когда они будут в душе
And the moment will come when they will be in the soul
Они будут рядом, но их не увидим уже
They will be nearby, but we will not see them already
Вспомним грубили что когда то, хлопали дверью
Let's recall it was rude that once, they clapped the door
Зачем так нервы тратили, доводили до истерик…
Why did they spend the nerves, brought to tantrums ...
Дарите им сейчас любовь, обнимите крепче
Give them love now, hug tight
Низкий поклон за то, что пытаетесь быть вечными
Low bow for trying to be eternal
И сердце отдам я запросто, что тут такого
And I will give my heart easily what is there
Это же моя мама, какие еще там законы
This is my mother, what other laws are there


Без них точно моя жизнь не станет лучше
Without them, definitely my life will not become better
Если не будет света, мы будем вас освещать
If there is no light, we will illuminate you
Настоящее счастье…родителям посвящается…
Real happiness ... is dedicated to parents ...