Тексты песен   >   P > PIRANHA > Одно мгновенье

PIRANHA - Одно мгновенье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: PIRANHA

Название песни: Одно мгновенье

Дата добавления: 21.03.2024 | 10:14:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни PIRANHA - Одно мгновенье

Сегодня ночью я проснулся от внезапной боли.
Tonight I woke up from a sudden pain.
Не физической, а той, что душит силу воли,
Not physical, but the one that strangles willpower,
Что разрывает на куски твоё желанье выжить
What breaks into pieces of your desire to survive
И что способна твои жизненные соки выжать.
And what is able to squeeze your life juices.


Теряя время, ты теряешь и свою свободу,
Losing time, you lose your freedom,
Ведь тянут цепи к земле сильнее с каждым годом.
After all, the chains are pulled to the ground stronger every year.
И всё сужается моих способностей предел.
And everything narrows my abilities limit.
Я разучился летать, хотя и не умел…
I forgot how to fly, although I did not know how ...


Одно мгновенье, я понял всё, но жизнь прожита.
One moment, I understood everything, but life has been lived.
Одно движенье секундной стрелки и пустота.
One movement of the second arrow and emptiness.


Сменивший душу и сердце на вату и пенопласт,
Changing the soul and heart to cotton wool and foam,
Верность, правду и время за копейку отдаст.
Fidelity, truth and time for a penny will give.
Но наступит момент – он откроет глаза
But the moment will come - he will open his eyes
И почувствует боль, оглянувшись назад.
And he will feel pain, looking back.


Наших жизней часы не замедляют свой ход,
Our lives do not slow down the clock,
Заставляя нас двигаться только вперёд.
Forcing us to move only forward.
Те, кто понял, ушли, их уже не догнать.
Those who understood, left, can no longer be caught up.
Те, кто - нет, продолжают чего-то ждать…
Those who are not continue to wait for something ...


Одно мгновенье, я понял всё, но жизнь прожита.
One moment, I understood everything, but life has been lived.
Одно движенье секундной стрелки и пустота.
One movement of the second arrow and emptiness.


Сегодня, завтра, вчера – всегда одно и тоже.
Today, tomorrow, yesterday - always the same thing.
Ты никогда не хотел быть на тень свою похожим.
You never wanted to be on your shadow like.
И сердцу тесно в груди, стихает пульс устало,
And the heart is closely in the chest, the pulse subsides tiredly,
Но ты не хочешь назад, не хочешь всё сначала.
But you don't want to go back, you don’t want it all over again.


На сердце давит тоска и хочется исчезнуть
On the heart presses longing and I want to disappear
И хоть ты знаешь, что об стены биться бесполезно,
And even though you know that it is useless to beat about the walls,
Ты будешь биться, тупо веря, что не ошибёшься.
You will beat, stupidly believing that you will not be mistaken.
И будет так до тех пор, пока ты не проснёшься.
And it will be so until you wake up.


Одно мгновенье, я понял всё, но жизнь прожита.
One moment, I understood everything, but life has been lived.
Одно движенье секундной стрелки и пустота.
One movement of the second arrow and emptiness.
Смотрите так же

PIRANHA - Талая Вода

PIRANHA - Пули

PIRANHA - Rose of Sharyn

PIRANHA - Отпусти

Все тексты PIRANHA >>>