Тексты песен   >   P > Panda feat Ace Lee > Отдаю сердце

Panda feat Ace Lee - Отдаю сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Panda feat Ace Lee

Название песни: Отдаю сердце

Дата добавления: 15.03.2021 | 11:06:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Panda feat Ace Lee - Отдаю сердце

Один и тот же день, одна и та же ночь.
The same day, same night.
И жизнь проходит как истерика, все мысли прочь.
And life goes like a hysterical, all thoughts away.
Нас разделяют километры, разделяют города.
We are separated by kilometers, share cities.
И что такое солнце если рядом нет тебя?
And what is the sun if there is no you?
И что такое любовь когда она проходит мимо?
And what is love when she passes by?
Я вижу постоянно одни и теже картины. Твои глаза, твоя улыбка, твой нежный взгляд, а ведь время уже не повернуть назад.
I see constantly alone and the same paintings. Your eyes, your smile, your gentle look, but time does not turn back.
Помню слёзы, склоки, разговоры.
I remember tears, squabbles, conversations.
Только ты и я, и между нами снова соры, снова стены, мнения, упрёки, споры.
Only you and I, and between us again, the ceremonies, again the walls, opinions, reproes, disputes.
И где найти ответ на все наши разговоры?
And where to find the answer to all of our conversations?
Любовь одна на двоих, и только с ней те чувства, что превращают нашу жизнь словно как в исскуство.
Love is one for two, and only with her those feelings that turn our life as if in art.
И только ты нужна в этом мире целом, и только для тебя живу и остаюсь я смелым.
And only you need in this world the whole, and only for you I live and I remain bold.


И где-то там где ветер южный
And somewhere where the wind is south
Я скажу тебе как тепло мне это нужно.
I will tell you how warmly I need it.
Растают айсберги, постой, не беги.
Melted icebergs, wait, do not run.
Я отдаю своё сердце, вот бери.
I give my heart, then take.


И наступило лето, и отступили холода, но так же как и раньше всё же нет тебя.
And the summer came, and the cold retreated, but as before, there is still no you.
Осколками души усыпана трава, но врядле кто поможет мне собрать её едва.
The sickles of the soul swept the grass, but hardly who will help me collect her barely.
Ты - ангел мой, с тобою только мой свет.
You are my angel, with you only my light.
С обломаными крыльями когда тебя со мною нет.
With broken wings when you are not with me.
Минуты раставания когда идёт тоска я вспоминаю те моменты и ты так близка.
Minutes of ward when I am going to the longing, I remember those moments and you are so close.
Минуты когда сердце забирает дрожь ты смотришь из окна и видишь как с неба льёт дождь.
Minutes When the heart picks up a shiver, you look out of the window and you see how the rain pours from the sky.
Это слёзы на твоих щеках оставляют след, это грусть моя с тоской покидает свет.
These tears on your cheeks leave a trace, this sadness my sadness leaves the light.
И кто-то скажет "Люблю", а ты ответишь "Нет", останится моя любовь с тобой и ты простишь мой бред.
And someone will say "love", and you will answer "no", my love will be left with you and you will forgive my nonsense.
И я не знаю почему ты осталась со мной, моё сердце нашло в этой гавани покой.
And I do not know why you stayed with me, my heart found peace in this harbor.


И где-то там где ветер южный
And somewhere where the wind is south
Я скажу тебе как тепло мне это нужно.
I will tell you how warmly I need it.
Растают айсберги, постой, не беги.
Melted icebergs, wait, do not run.
Я отдаю своё сердце, вот бери.
I give my heart, then take.


А помнишь утро, Москва, наш самолёт.
And remember morning, Moscow, our plane.
И куда-то далеко нас с тобою он унесёт. Туда где пальмы, океан, золотой песок, туда где небо чистоё, где ритм сердца так высок.
And somewhere far from you will take us. There is where the palm trees, the ocean, the golden sand, where the sky is clean, where the heart rhythm is so high.
Забота, нежность, ласки и твои глаза, а ведь кто-то говорил, что всё вернуть нельзя.
Caring, tenderness, caress and your eyes, but someone said that it is impossible to return everything.
Остануться словами все эти мысли мы уплывём с тобой вдвоём по океану жизни.
To remain in words, all these thoughts we will float with you together according to the ocean of life.
Минутами проходят дни, и пролетают года, а ты всё так же со мной, а ты всё так же нежна.
For moments there are days, and fly the year, and you are still with me, and you are still gentle.
Когда ты смотришь в глаза и говоришь "Люблю" и только ради этого момента я живу."
When you look into the eyes and say, "love" and only for this moment I live. "


И где-то там где ветер южный
And somewhere where the wind is south
Я скажу тебе как тепло мне это нужно.
I will tell you how warmly I need it.
Растают айсберги, постой, не беги.
Melted icebergs, wait, do not run.
Я отдаю своё сердце, вот бери.
I give my heart, then take.