Тексты песен   >   V > Vis > Подняться в небеса

Vis - Подняться в небеса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vis

Название песни: Подняться в небеса

Дата добавления: 07.01.2024 | 20:38:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vis - Подняться в небеса

1 куплет:
Verse 1:


На нашем белом свете
In our wide world
Прекрасного так много
There is so much beauty
Все сразу не запомнить
You can’t remember everything at once
И перечислять очень долго
And it’s too long to list
Какая здесь природа,
What is the nature like here?
Какие города
What cities
И я бы с удовольствием
And I would love to
Поднялся в небеса.
Rose to the skies.
Только жалко, что
It's just a pity that
Этого я сделать не могу,
I can't do this
Потому что как птица
Because like a bird
Полететь не смогу.
I won't be able to fly.
Не дано человеку
Not given to man
Крылья иметь,
Have wings
Можно даже не мечтать
You can't even dream
И не нужно хотеть.
And you don't have to want it.
Конечно мечтать
Of course you dream
Можно о чем угодно,
You can talk about anything
Но изменить человека
But change a person
Не дано даже Богу.
Not even given to God.
Люди издавно
People have long been
Стремятся летать,
Eager to fly
И люди стали
And people began
Самолеты изобретать.
Invent airplanes.
Но нам не понять
But we don't understand
Наших друзей пернатых
Our feathered friends
Им по просторам летать,
They can fly across the open spaces,
Нам по земле шагать.
We have to walk on the ground.
Птицы летают
Birds are flying
По всему Земному шару
All over the globe
В небесах...
In the sky...
Куда летят не знаю.
I don’t know where they are flying.
У кого-то путь на юг,
Someone has a way to the south,
А кто-то остается,
And someone remains
Но птичий косяк
But a school of birds
Вновь весной вернется.
Will be back again in the spring.
Но все равно успею я
But I will still have time
На самолете полетать,
Fly on an airplane
И смотреть из окна
And look out the window
На птиц в небесах.
To the birds in the sky.


припев:
chorus:


Подняться в небеса
Rise to the skies
Хотел бы я,
I would like to,
На земле наша жизнь
Our life on earth
Не так хороша.
Not so good.
Мы пытаемся что-то
We're trying something
В нашей жизни изменить
Change in our lives
И мы будем продолжать
And we will continue
Дальше жить. 2 раза
Continue to live. 2 times


2 куплет:
Verse 2:


Отпускаю грехи
I forgive my sins
Поднимаюсь в небеса,
I'm rising to the skies
Я прошел свой путь
I've walked my path
От начала до конца.
From the beginning to the end.
Больше не будет
No longer
Боли и страха,
Pain and fear
Больше не будет
No longer
Сомнений и мрака.
Doubt and darkness.
Я распрощался
I said goodbye
С подлостью людей,
With the meanness of people
И я покидаю
And I'm leaving
Мир пустых идей.
A world of empty ideas.
Я не убегал
I didn't run away
От жизни проблем,
From life's problems,
И я не сломался
And I'm not broken
При виде в тюрьмах стен.
When you see walls in prisons.
Но а теперь
But now
Можно отдохнуть,
You can rest
Теперь можно
Now you can
Грудью полной вздохнуть.
Take a deep breath.
В небесах
In the sky
Все будет по другому,
Everything will be different,
Потому что здесь
Because here
Не будет горя ни какого.
There will be no grief of any kind.
В рае я встретил
In heaven I met
Много близких людей,
Many close people
Случайных знакомых
Casual acquaintances
И лучших друзей.
And best friends.
Я им говорил
I told them
Как живется плохо,
How bad life is
Я им говорил,
I told them
Что горя было много.
That there was a lot of grief.
Жизнь моя не удалась
My life has not gone well
И повернулась спиной ко мне,
And turned her back to me
А сейчас я оказался
And now I find myself
Будто в сладком сне.
It's like in a sweet dream.
Не смог я жизнь
I couldn't live
Свою там изменить,
Change yours there,
Теперь на небесах
Now in heaven
Я буду вечно жить!
I will live forever!


припев. 4 раза
chorus. 4 times
Смотрите так же

Vis - Улетела

Vis - Жизнь это игра

Vis - Последний разговор

Все тексты Vis >>>