Paul Natto - It's Aloha Friday, No Work 'til Monday - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Paul Natto - It's Aloha Friday, No Work 'til Monday
Here is where I sit, all cloudy and blitzed
Вот где я сижу, все облачно и близнецы
with the Primo bottles lying everywhere
С бутылками primo, лежащими повсюду
Got a guitar in my hand and a Wesson Oil can
Получил гитару в моей руке, а масла Вессона может
Under my okole for a chair.
Под моим Околе для стула.
CHORUS:
Припев:
It's Aloha Friday, no work till Monday.
Это Алоха в пятницу, нет работы до понедельника.
Doo be doo, doo doo be, doo be doo be doo be doo!
Ду, будь деу, ду -ду, будь деу, будь деу!
(Repeat)
(Повторить)
The cousins all here, drinking up my beer
Кузены все здесь, пьют мое пиво
got keikies running everywhere.
Получил Keikies везде.
I got some poki on the side while mama's trying to hide
Я получил немного поки на стороне, пока мама пытается спрятаться
the Miller and the Heineken beer.
Миллер и пиво Heineken.
(CHORUS)
(Припев)
OK. You know when you wanna get away, I mean one ting
ХОРОШО. Ты знаешь, когда ты хочешь уйти, я имею в виду один тинг
about Friday ma, da working work is ovah yeah.
Примерно в пятницу мама, да, рабочая работа - это Овах, да.
Frankly, ya, I feel good man.
Честно говоря, я чувствую себя хорошо.
I work hard all week long.
Я много работаю всю неделю.
I can't wait to get away, you know like down like the beach.
Я не могу дождаться, чтобы уйти, ты знаешь, как внизу, как пляж.
I'm cruise dis weekend yeah, get one hot concert too man,
Я круиз диск, да, получите один горячий концерт, чувак,
dat's the most important ting. But main ting too,
DAT - самый важный Ting. Но главное и тоже,
is to get enough money fo gas and to go out to da disco.
это получить достаточно денег на газ и выйти в Da Disco.
I like to see all da beautiful chicks Yeah!
Мне нравится видеть всех красивых цыплят, да!
So now I gonna jus kinda cruise, take my Bank Americard,
Итак, теперь я собираюсь круиз, возьми мой банк -американский
you know adderwise, how can I get money?
Вы знаете, как я могу получить деньги?
Right, plus den my friends always say
Верно, плюс ден, мои друзья всегда говорят
eh braddah, you can buy me one drink then.
Эх Брэдда, тогда ты можешь купить мне один напиток.
THIRD VERSE
Третий стих
Kimo and the crew sucking up the brew
Кимо и экипаж всасывают варево
pulehu meat smoking on the side
курение мяса Пулеху на боку
All the surfers are a-droppin'
Все серферы
while the highschool are a-poppin'
в то время как старшая школа
down Kaluakaua for a ride.
вниз по Калуакауа для поездки.
CHORUS:
Припев:
It's Aloha Friday, no work 'til Monday.
Это алоха в пятницу, без работы до понедельника.
Doo be doo, doo doo be, doo be doo be doo be doo!
Ду, будь деу, ду -ду, будь деу, будь деу!