Тексты песен   >   P > Paul Shapera > A2 S4 The Lovers

Paul Shapera - A2 S4 The Lovers - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Paul Shapera

Название песни: A2 S4 The Lovers

Дата добавления: 11.06.2024 | 13:14:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Paul Shapera - A2 S4 The Lovers


Адриан, Ли и вудупанки:
Adrian, Lee and the Voodoopunks:


Доллай-доллей, куколка-доллей, куколка-доллей, ох
Dollay dollay, dollay dollay, dollay dollay oh


Талисман 3000:
Mascot 3000:


Аркадия придумала способ широко открыть дверь
Arcadia’s devised a way to open wide a door away
И отправят вудупанков в Элизиум иммигрировать.
And they will send the voodoopunks to Elysium to immigrate
И когда вудупанки собираются отправиться в Элизиум, им наносится удар.
And as the Voodoopunks get set to go to Elysium they’re dealt a blow
Вся работа, которую проделал Коннор, ну, ему урезают финансирование через несколько дней.
All the work that Connor’s done, well he gets their funding cut with days to go
Но теперь мы смещаем наше внимание и переходим к обезумевшему ребенку Эмбер, сыну Коннора.
But now we shift our focus, come to Amber’s child, Connor’s son who are distraught
Они молоды и влюблены, они думают, что Элизиум — это все, что у них есть.
They are young and they’re in love, they think Elysium is all they’ve got


Ли:
Lee:
Ты все, что я хочу, и ты все, что мне нужно
You’re all i want and you’re all i need
Ты все, на что я надеюсь, и ты все, о чем я мечтаю
You’re all i hope and you’re all i dream
И я люблю тебя, люблю тебя, так далеко
And i love you, love you, so far gone


Я хочу пожелать того, о чем ты мечтал
I wish to wish of a wish you dreamed
Далеко, где мы оба можем быть
Of a far away where we both can be
И я люблю тебя, люблю тебя, так далеко
And i love you, love you, so far gone


Адриан:
Adrian:


Всегда были только я и ты, против мира, против правил.
It always was just me and you, against the world, against the rules
Но теперь он прорвал дорогу и выронил мечты из нашей кровати.
But now he’s bust the road ahead and dropped the dreams from out our bed
Твой папочка О пришел с жаром и опрыскал стены мечтами, о которых мы мечтаем.
Your Daddy O’s come packing heat and sprayed the walls with dreams we dreams
Они оседлают нас костями и цепями, сломают нам клетку и заставят нас стареть.
They’ll straddle us with bones and chains, break us cage us make us age


Ли:
Lee:
Но что, если там
But what if there


Адриан:
Adrian:
Был способ
There was a way


Ли:
Lee:
Чтобы заставить его передумать
To make him change his mind


Адриан:
Adrian:
скажем, если бы он подумал
let’s say, If he thought


Ли:
Lee:
я был порабощен, мы идем туда сейчас
i was enslaved we go there now


Адриан:
Adrian:
и мы притворяемся, что ты одержим
and we pretend that you’re possessed


Ли:
Lee:
и он должен закончить свою войну
and he must end his war


Адриан:
Adrian:
чтобы снова увидеть тебя в безопасности
to see you safe again


Ли:
Lee:
Я бы пересек мир, я бы поднялся на отпиленные края времени
I’d cross the world, i’d climb the sawed off ends of time
Я бы упал, ползал и умер, чтобы ты был рядом со мной
I’d fall and crawl and die to have you by my side
Мы построим рай, мир, в котором находится рай.
We’d build a paradise, a world where heaven lies
Где никто из тех, кто не рискует умереть, о, девочка, я отвезу тебя туда сегодня вечером
Where none who venture die, oh girl i’ll take you there tonight


Ты все, что я хочу, и ты все, что мне нужно
You’re all i want and you’re all i need
Ты все, на что я надеюсь, и ты все, о чем я мечтаю
You’re all i hope and you’re all i dream
И я люблю тебя, люблю тебя, так далеко
And i love you, love you, so far gone


Я хочу пожелать того, о чем ты мечтал
I wish to wish of a wish you dreamed
Далеко, где мы оба можем быть
Of a far away where we both can be
И я люблю тебя, люблю тебя, так далеко
And i love you, love you, so far gone


Сегодня я уведу тебя подальше от отчаянной жизни.
I’ll take you far away from desperate lives on day
За разрушающимися сараями бездушных, умирающих людей
Beyond the crumbling sheds of souless, dying men
Для нас не будет лжи, разбитых и потраченных впустую жизней
For us there won’t be lies, or crushed and wasted lives
Для нас навсегда останутся Елисейские ночи с тобой рядом со мной.
For us there’ll be Elysian Nights forever with you by my side


Ты все, что я вижу, и ты все, что я сохраняю
You’re all i see and you’re all i save
И ты все, что мне нужно, и ты все, чего я жажду
And you’re all i need and you’re all i crave
И я люблю тебя, люблю тебя так далеко
And i love you, love you so far gone


И все ангелы смотрят вниз
And all the angels looking down
Не люблю тебя так, как сейчас
Don’t love you like i do right now
Я люблю тебя, люблю тебя так далеко
I love you, love you so far gone


И я люблю тебя, люблю тебя, да, я люблю тебя, люблю тебя
And i love you, love you, yes i love you love you
Да, я люблю тебя, люблю тебя так далеко
Yes i love you love you so far gone
Смотрите так же

Paul Shapera - A3 S7 Finale

Paul Shapera - III6 The Suicide

Paul Shapera - A4 S1 The Mascot 3000

Paul Shapera - The Hunt

Paul Shapera - IV7 We Bid You All Adieu

Все тексты Paul Shapera >>>