Philip Glass And Robert Wilson - 05 Trial 1. All Men Are Equal - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Philip Glass And Robert Wilson - 05 Trial 1. All Men Are Equal
"In this court, all men are equal." You have heard those words many times before. "All men are equal." But what about all women ? Are women the equal of men ? There are those who tell us that they are.
«В этом суде все мужчины равны». Вы уже много раз слышали эти слова. «Все мужчины равны». А как насчет всех женщин? Женщины равны мужчинам? Есть те, кто говорит нам, что они равны.
Last week, an auspicious meeting of women was held in Kalamazoo. The meeting was addressed by a very prominent lady who is noted for her modesty. She is so modest that she blindfolds herself when taking a bath. Modesty runs in her family. She has a nephew who is just ten years of age. Sometimes, the nephew says "I'm going to the forbidden name store." The little fellow is too modest to say "I'm going to the A & P." Well, here is what that modest lady said to the gathering of women in Kalamazoo :
На прошлой неделе в Каламазу состоялась благоприятная встреча женщин. На встрече выступила очень известная леди, которая известна своей скромностью. Она настолько скромна, что завязывает себе глаза, когда принимает ванну. Скромность у нее в крови. У нее есть племянник, которому всего десять лет. Иногда племянник говорит: «Я иду в магазин запрещенных имен». Малыш слишком скромен, чтобы сказать: «Я иду в A & P». Ну, вот что сказала эта скромная леди собравшимся женщинам в Каламазу:
"My sisters : Thetime has come when we must stand up and declare ourselves. For too long have we been trodden under the feet of men. For too long have we been treated as second-class citizens by men who say that we are only good for cooking their meals, mending their socks, and raising their babies.
"Мои сестры: пришло время, когда мы должны встать и заявить о себе. Слишком долго нас топтали мужчины. Слишком долго мужчины относились к нам как к гражданам второго сорта, утверждая, что мы годимся только на то, чтобы готовить им еду, штопать им носки и воспитывать их детей.
"You have a boyfriend, and he calls you his queen. Then, when he marries you, he crowns you. These are the kind of men who, when they become romantic or, I should say, when they are in a certain mood, they want to kiss you and kiss you and kiss you again.
"У тебя есть парень, и он называет тебя своей королевой. А потом, когда он женится на тебе, он коронует тебя. Это тот тип мужчин, которые, когда становятся романтичными или, я бы сказал, когда они в определенном настроении, хотят целовать тебя, целовать и целовать снова.
"My sisters, I say to you : Put your faces against it, and, if the man takes from you without your permission, look him squarely in the face, roll your eyes at him, and say to him ‘How dare you, you male chauvinist pig ! You put that kiss right back where you got it from.’
«Мои сестры, я говорю вам: прижмите свои лица к нему, и если мужчина отнимет у вас что-то без вашего разрешения, посмотрите ему прямо в лицо, закатите глаза и скажите ему: «Как ты смеешь, ты, свинья-шовинистка мужского пола! Ты вернула этот поцелуй туда, откуда его взяла».
"My sisters, we are in bondage, and we need to be liberated. Liberation is our cry. Just yesterday, I talked with a woman who is the mother of fifteen children. She said ‘Yes, I want to be liberated from the bedroom.’
«Мои сестры, мы в рабстве, и нам нужно освободиться. Освобождение — это наш крик. Только вчера я разговаривала с женщиной, которая является матерью пятнадцати детей. Она сказала: «Да, я хочу освободиться от спальни».
"And so, my sisters, the time has come when we must let this male chauvinist understand that the hand that changes the diapers is the hand that shall rule the world.
«Итак, мои сестры, пришло время, когда мы должны дать этому шовинисту мужского пола понять, что рука, которая меняет подгузники, — это рука, которая будет править миром.
"And now, my sisters, let us stand and sing our national song. For the benefit of you who have not yet memorized the words, here they are :
«А теперь, мои сестры, давайте встанем и споем нашу национальную песню. Для тех, кто еще не выучил слова, вот они:
The woman's day is drawing near, it's written in the stars
Женский день приближается, это написано на звездах
The fall of men is very near, proclaim it from your cars.
Падение мужчин совсем близко, провозгласите об этом из своих машин.
Sisters, rise ! You flags unfurl ! Don't be a little girl.
Сестры, вставайте! Разворачивайте флаги! Не будьте маленькой девочкой.
Say "Down with men, their power must end : Women shall rule the world !"
Скажите: «Долой мужчин, их власть должна закончиться: женщины будут править миром!»
YOUNG JUDGE
МОЛОДОЙ СУДЬЯ
(Text written by Christopher Knowles)
(Текст написан Кристофером Ноулзом)
Would... Would it ... Would it get ... Would it get some... Would it get some wind... Would it get some wind for... Would it get some wind for the... Would it get some wind for the sailboat.
Будет ли... Будет ли... Будет ли... Будет ли... Будет ли ветер... Будет ли ветер для... Будет ли ветер для... Будет ли ветер для парусника.
Смотрите так же
Philip Glass And Robert Wilson - In the Arc of Your Mallet
Philip Glass And Robert Wilson - 10 Trial 2. Prison. Prematurely Air
Philip Glass And Robert Wilson - Where Everything is Music
Philip Glass And Robert Wilson - The New rule
Philip Glass And Robert Wilson - Let the Letter Read You
Все тексты Philip Glass And Robert Wilson >>>
Последние
Spoek Mathambo feat. Avuyile Tosa, Yolanda Fyrus Xashi - Mshini Wam
Колдун Дмитрий - Чувства без тепла
Secret Sphere - The End of an Ego
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Дмитро Дорогий - Я не хочу більше торкатися твого тіла