Piosenki harcerskie - Tak jak ptaki
Песни разведчиков - так же, как птицы
1. Straszny ból głośny krzyk d F
1
Znowu życie utracono a G
Жизнь снова потерялась и г
Zginął tak jak wielu z nich
Он умер, как и многие из них
Za swą wolność utraconą
За его потерянную свободу
Miał na piersi szary krzyż
У него был серый крест на груди
I zaledwie dziesięć lat
И всего десять лет
Był harcerzem tak jak my
Он был скаутом, как мы
I tak samo kochał świat
И он любил мир так же
Ref.: Dziś szybuje pośród chmur
Ref.: Сегодня он взлетел среди облаков
Tak jak ptaki na wolności
Так же, как птицы в дикой природе
Poszukuje w świecie tym
Я ищу это в мире
Ciepła dobra i miłości
Теплый добро и любовь
2. Tam na wzgórzu leży on
2. Там он лежит на холме
Nad nim krzyż brzozowy stoi
Над ним Березовый Крест
Jego dusza uleciała
Его душа прошла
Ziemia ciała rany goi
Рана на землю
Bo poświęcił młode życie
Потому что он пожертвовал молодой жизнью
Walcząc w Szarych Szeregach
Борьба в серых рядах
Wielu takich jest harcerzy
Есть много разведчиков
Szybujących u wrót nieba
Скользить по воротам неба
Ref.: Dziś szybuje pośród chmur...
REF.: Сегодня он взлетел среди облаков ...
3. Nie minęło parę lat
3. Прошло не несколько лет
Nad grobami matki płaczą
Они плачут по могилам матери
Po policzkach łzy im płyną
Слезы текут на щеках
Już ich więcej nie zobaczą
Они их больше не увидят
Nie zobaczą swoich dzieci
Они не увидят своих детей
Lecz pamiętać o nich będą
Но они будут помнить их
O swych młodych bohaterach
Об их молодых героях
Owianych smutną legendą
Окутанный грустной легендой
Piosenki harcerskie - Bieszczadzki trakt
Piosenki harcerskie - Wspomnienie bumeranga
Piosenki harcerskie - Bieszczadzkie reggae
Piosenki harcerskie - Hej Leonardo
Piosenki harcerskie - - Niewidzialna Plastelina
Все тексты Piosenki harcerskie >>>
