Plume Latraverse - La piste cyclable - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Plume Latraverse - La piste cyclable
Quand je vois un cycliste dans la rue
Когда я вижу велосипедиста на улице
J'ai toujours le goût d'y botter le cul
Мне все еще хочется надрать задницу
Et cet état est imputable
И это состояние обусловлено
Au trajet de la piste cyclable
По велосипедной дорожке
J'ai deux bicycles je ne les sors plus
У меня есть два велосипеда, я их больше не беру с собой.
Depuis que le cirque passe sur ma rue
Поскольку цирк проходит по моей улице
De plus je deviens irritable
Плюс я становлюсь раздражительным
C'est la faute à la piste cyclable
Это вина велосипедной дорожки
J'ai deux autos je ne les sors plus
У меня две машины, я их больше не беру.
Depuis que les poteaux clôturent ma rue
Поскольку столбы ограждали мою улицу
Le parking lot est lamentable
Парковка жалкая
Depuis l'avènement de la piste cyclable
С момента появления велосипедной дорожки
Moi j'aime mieux me profiler à l'ombre
Я предпочитаю позиционировать себя в тени
Pousser en ligne comme des concombres
Растут рядами, как огурцы.
En plus que ça doit tu être plate
Кроме того, он должен быть плоским.
De suivre une paire d'omoplates
Следовать за парой лопаток
Y'auraient pu la faire passer d’ssus
Они могли бы ее победить
Par le métro ou ben par les égouts
У метро или у канализации
La marche à pied est discutable
Прогулка под вопросом
Depuis qu'elle croise la piste cyclable
Поскольку он пересекает велосипедную дорожку
Tu chauffes ton char machinalement
Вы нагреваете свой бак механическим способом
Tu te fais couper par un pisto-cyclable
Вас подрезает велотренажер
Qui voit même pas combien tu te sens coupable
Кто даже не видит, как ты чувствуешь себя виноватым
Et pis que t'haïs la piste cyclable
И более того, ты ненавидишь велосипедную дорожку
Toute la sainte famille sur la piste
Вся святая семья на трассе
C'est le rush des cyclotouristes
Это наплыв велосипедных туристов
Ça flye de tous les côtés de la rue
Летит со всех сторон улицы
Le dos courbé comme des bossus
Спины согнулись, как у горбатых
Même les enfants ne peuvent plus jouer
Даже дети больше не могут играть
Les vieux matous risquent de se faire écraser
Старые кошки рискуют быть раздавленными
Les chaises roulantes semblent ben moins stables
Инвалидные коляски кажутся гораздо менее устойчивыми
Quand elles traversent la piste cyclable
Когда они пересекают велосипедную дорожку
Les magasins et leurs camions
Магазины и их грузовики
Ne peuvent plus faire de livraisons
Больше не могу осуществлять доставку
La vie devient impraticable
Жизнь становится непроходимой
À cause de la maudite piste cyclable
Из-за чертовой велосипедной дорожки
La seule façon de la recycler
Единственный способ переработать его
C'est après l'avoir dépistée
Это после того, как его обнаружили
Allez tous heureux en sifflant
Все счастливы, насвистывая
Vous câlisser dans le Saint-Laurent
Обнимитесь в отеле Святого Лаврентия
Plouf!!
Всплеск!!
Смотрите так же
Plume Latraverse - Le tango des concaves
Plume Latraverse - Chanson Nette
Все тексты Plume Latraverse >>>