Point Blank ft. 2pac - Born and Raised In The Ghetto - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Point Blank ft. 2pac

Название песни: Born and Raised In The Ghetto

Дата добавления: 09.02.2024 | 04:48:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Point Blank ft. 2pac - Born and Raised In The Ghetto

Now shit's constantly hot, on my block, it never fails to be gunshots
Теперь дерьмо постоянно горячее, в моем квартале всегда случаются выстрелы.
Can't explain a mother's pain, when her son drops
Не могу объяснить боль матери, когда ее сын падает.
Black male slipping in hail when will we prevail
Черный мужчина поскользнулся под градом, когда мы победим?
Fearing jail but crack sales got me living well
Боюсь тюрьмы, но продажи крэка помогли мне жить хорошо
And the system's suicidal with this Thug's Life
И система самоубийственна с этой Жизнью Бандита
Staying strapped forever trapped in this drug life
Оставаться навсегда в ловушке этой наркотической жизни.
God help me, cause I'm starving, can't get a job
Боже, помоги мне, потому что я умираю с голоду и не могу найти работу.
So I resort to violent robberies, my life is hard
Поэтому я прибегаю к жестоким грабежам, моя жизнь тяжела
Can't sleep cause all the dirt make my heart hurt
Не могу спать, потому что от всей этой грязи у меня болит сердце.
Put in work and shed tears for my dead peers
Приступил к работе и пролил слезы по своим мертвым сверстникам
Mislead from childhood where I went astray
Заблуждение из детства, где я сбился с пути
Till this day I still pray for a better way
До сих пор я все еще молюсь о лучшем пути
Can't help but feel hopeless and heartbroke
Не могу не чувствовать безнадежности и горя
From the start I felt the racism cause I'm dark
С самого начала я почувствовал расизм, потому что я темный
Couldn't quit the bullshit make me represent
Не мог бросить эту чушь, заставь меня представлять
Hit the bar and played the star, everywhere I went
Попал в бар и играл звезду, куда бы я ни пошел.


[Chorus w/ minor variations]
[Припев с небольшими вариациями]


[Verse Three]
[Куплет третий]
And I can't help but wonder why, so many young kids had to die
И я не могу не задаться вопросом, почему так много маленьких детей должно было умереть
Caught strays from AK's and the driveby
Пойман от АК и проезжавшего мимо автомобиля.
Swollen pride and homicide, don't coincide
Раздутая гордость и убийство не совпадают.
Brothers cry for broken lives, mama come inside
Братья плачут о сломанных жизнях, мама заходит внутрь.
Cause our block is filled with danger
Потому что наш квартал полон опасности
Used to be a close knit community but now we're all cold strangers
Раньше мы были сплоченным сообществом, но теперь мы все совершенно чужие.
Time changes us to stone them crack pipes
Время меняет нас, чтобы побить их камнями.
All up and down the block exterminating black life
Весь квартал истребляет черную жизнь.
But I can't blame the dealers
Но я не могу винить дилеров
My mama's welfare check has brought the next man chrome wheels
Проверка благосостояния моей мамы принесла следующему мужчине хромированные колеса
Shit's real, I know ya feel, my tragedy
Дерьмо реально, я знаю, ты чувствуешь, моя трагедия
A single mother with a problem child, daddy free
Мать-одиночка с проблемным ребенком, папа свободен
Hanging out picking up game, sipping cheap liquor
Тусуюсь, собираю дичь, потягиваю дешевый спиртной напиток.
Gamin the hoochies hoping I can get to sleep with her
Gamin the hoochies надеется, что я смогу переспать с ней
It's a man's world, staying strapped
Это мужской мир, остающийся пристегнутым
Fantasies of a nigga living phat, but held back
Фантазии ниггера, живущего офигенным, но сдержанного.


[Chorus w/ minor variations]
[Припев с небольшими вариациями]


Yo, there's brothers on the block, posted up like they own it
Эй, в этом квартале есть братья, выставленные так, будто они владеют им.
That's they corner, from New York to California
Это их угол, от Нью-Йорка до Калифорнии.
Got blocks locked down
Блоки заблокированы
Like, "dog you safe whenever you with me, see this is my town"
Типа: «Собака, ты в безопасности, когда ты со мной, видишь, это мой город»
So the youngsters, grows in ghettos, goes to prison
Итак, молодежь, вырастающая в гетто, попадает в тюрьму
At an early age, already know it's against him
В раннем возрасте уже знаю, что это против него
So in order for him to survive, one day he must
Итак, чтобы выжить, однажды он должен
Open up his eyes to the set backs and rise
Открой глаза на поставленные спины и поднимись
'Cause, everybody wants a shot, in this land of opportunity
Потому что каждый хочет попробовать в этой стране возможностей
Look at what this country's got
Посмотрите, что есть в этой стране
There shouldn't be nobody homeless
Не должно быть никого бездомного
How can the president fix other problems when he ain't fixed home yet
Как президент может решить другие проблемы, если он еще не вернулся домой?
The earth wasn't made for one man to rule alone
Земля не была создана для того, чтобы один человек правил один
To all colors increases, to home it belongs
Все цвета увеличиваются, они принадлежат дому.
I want land, mansions, banks and gold
Я хочу землю, особняки, банки и золото
The diamonds in Africa, oil in my control
Алмазы в Африке, нефть под моим контролем
The world's natural resources, all its residuals
Мировые природные ресурсы, все их остатки
But then comes foes, I have to gaurd it with missels
Но потом приходят враги, мне приходится охранять их ружьями.
And I become the most wanted
И я становлюсь самым разыскиваемым
But is it worth hearin a million people problems and followed by Secret Service
Но стоит ли выслушивать проблемы миллиона людей, а за ними следит Секретная служба?
I guess, attempts at my life with loaded barrels
Наверное, покушения на мою жизнь с нагруженными бочками
So move over Colin Powell or just throw in the towel, yo
Так что отойди от Колина Пауэлла или просто сдайся, йоу.