ГИМН АЛКОГОЛИКОВ
Anthem Alcoholikov
А кто говорит, что водка вред,
And who says that vodka harm,
А кто говорит, что водка вред,
And who says that vodka harm,
Тот в этом ни хрена не понимает,
He does not understand the fuck in this
Кто так про водку говорит,
Who says so about vodka,
Так пусть под ним земля горит,
So let him burn the earth
И пусть его в могилу закопают.
And let him bury him into the grave.
Ведь коллектив тем и силен,
After all, the team of topics and strong
Что чувство локтя дарит он,
That the feeling of the elbow gives him
Воспитывая страсть к коллективизму,
Raising a passion for collectivism
Кто водку в одиночку пьет,
Who is vodka singing alone
Тот коллектив не признает,
That team does not recognize
Тот страшный вред наносит организму.
That terrible harm causes the body.
А в коллективе все легко,
And in the team everything is easy,
Ты водку пьешь, как молоко,
You drink vodka like milk,
Когда напьешься - море по колено,
When you get up - the sea is knee
И лишь заботишься о том,
And only take care of
Как бы попасть в свой отчий дом,
How to get into your father's house
А остальное все второстепенно.
And the rest is all secondary.
А после, хошь или не хошь,
And after, hawk or not
Ты трезвым людям морды бьешь,
You beat the faces of sober people,
Лишь только об одном слегка жалея,
Only only one slightly regret
Что вот теперь ты захмелев,
That now you are Zahmelev,
Когда не страшен даже лев,
When not the terrible lion,
Не можешь встретить Кассиуса Клея.
You can not meet Cassius glue.
А по дороге в отчий дом
And on the way to the father's house
Ты ударяешь стенку лбом
You hit the wall of the forehead
И матом проклинаешь все на свете,
And mate curse everything in the world
И, не смотря на то, что пьян,
And, despite the fact that drunk,
Ты запоешь, как Жан Татлян,
You dough like Jean Tatlaan,
Про фонари, которые не светят.
About lights that will not shine.
Сейчас мы ждём все одного,
Now we are waiting for all one
Как выходного третьего,
As the third day
Когда настанет полная свобода,
When complete freedom will come,
Когда не надо будет нам
When you do not need us
Делить бутылку пополам,
Divide bottle in half
Скрываясь от непьющего народа.
Hiding from the non-drinking people.
(слова и музыка - К.Беляев)
(words and music - K. Belyaev)
Феликс Жигновский - Вклад ассенизатора в народное хозяйство
Феликс Жигновский - Зелёная причёска...
Феликс Жигновский - Брайтон-Бич
Феликс Жигновский - Холодает...
Феликс Жигновский - Может, осень приходит...
Все тексты Феликс Жигновский >>>
