Тексты песен   >   P > ProGress > Любовь одна на двоих

ProGress - Любовь одна на двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ProGress

Название песни: Любовь одна на двоих

Дата добавления: 12.11.2023 | 20:06:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ProGress - Любовь одна на двоих

Любовь одна двоих !
There is only two love!
Припев:
Chorus:
Быть счастливым в этой жизни трудно
It’s hard to be happy in this life
Если выбираешь не те маршруты
If you choose the wrong routes
Ходишь ты по дому от угла в угол
You walk around the house from corner to corner
Пытаясь найти его , но это глупо
Trying to find him, but it's stupid


Вспомни то что в нашей жизни была любовь
Remember the fact that in our life there was love
Что рано или поздно она придет вновь
That sooner or later she will come again
И счастье в будущем свое ты сможешь найти
And happiness in the future you will be able to find
Поверь любовь она одна у нас двоих
Believe me love she alone with two


Куплет 1:
Verse 1:
Любовь одна на двоих когда то мы были вместе
Love alone for two once we were together
Искали моменты для встречи , но свободного времени нету
Searched for moments for the meeting, but there is no free time
Прости родная я не то, кто тебе в жизни нужен
I'm sorry dear I'm not who you need in your life
Я ухожу не обернувшись , так нам будет лучше
I'm leaving without turning around, so we will be better


Постой , я хочу всегда быть рядом с тобой
Wait, I want to always be with you
Не уходи прошу , я молю тебя стой
Do not leave, I pray you to stand
Вернись скорей ко мне , я даю тебе слово
Come back to me, I give you a word
Буду любить всегда , до последнего вздоха !
I will always love, until the last sigh!


Прости родная , то что порчу тебе кровную жизнь
Sorry dear, that I spoil you with blood life
Я не могу так больше , это ад , а не жизнь
I can't do this anymore, this is hell, not life
Я покидаю тебя , иду навстречу к небу
I leave you, I'm going to meet the sky
Забудь меня , меня тут нет , ушел в себя навеки
Forget me, I am not here, I went into my senses forever


Я хотел показать , я хотел указать тебе правильный жизненный путь
I wanted to show, I wanted to tell you the right life path
Но ты била меня , угнитала меня говорив мне это не суть
But you beat me, sting me, telling me this is not the point
Я терпел , я прощал , я пытался все сново это забыть
I suffered, I forgave, I tried to forget it all for a lot
Но устал от всего , я устал от тебя я хочу один сново быть
But tired of everything, I'm tired of you I want to be alone


Припев:,
Chorus:,
Быть счастливым в этой жизни трудно
It’s hard to be happy in this life
Если выбираешь не те маршруты
If you choose the wrong routes
Ходишь ты по дому от угла в угол
You walk around the house from corner to corner
Пытаясь найти его , но это глупо
Trying to find him, but it's stupid


Вспомни то что в нашей жизни была любовь
Remember the fact that in our life there was love
Что рано или поздно она придет вновь
That sooner or later she will come again
И счастье в будущем свое ты сможешь найти
And happiness in the future you will be able to find
Поверь любовь она одна у нас двоих
Believe me love she alone with two


Куплет 2:
Verse 2:
Любовь одна на двоих , обдумал все моменты
One love for two, thought over all moments
Что все это не проста так , черпаю силы из неба
That all this is not so simple, I draw strength from the sky
Я понял все , я осознал ты для меня значишь много
I understood everything, I realized you mean a lot to me
И в будущее для нас открываю дорогу
And in the future I open the way for us


Знаешь дорогой я верю в нас
You know the dear I believe in us
Я вообще не представляю жизнь без тебя
I can't imagine life without you at all
За наше будущее я стою горой
For our future, I stand a mountain
Ведь с тобою мы связанный одной судьбой
After all, we are connected with one fate


Давай с тобою будем вместе были оба не правы
Come on with you, we will be both wrong together
Что ругались просто так , нарушая нравы
That they swore just like that, violating the morals
Я вернусь к тебе родная , только дай мне время
I will return to you dear, just give me time
Я забуду все обиды , будем вместе навеки
I will forget all the insults, we will be together forever


Я люблю тебя , я вернусь к тебе запомни это родная
I love you, I will return to you remember this dear
Будем вместе летать , Будем вместе порхать
We will fly together, we will flutter together
ведь обоим нам это надо
After all, both of us need it
Мы по жизни пойдем держась за руку
We will go by the hand in life holding the hand
Я люблю тебя , ты мой АНГЕЛ !!!
I love you, you are my angel !!!


Припев:
Chorus:
Быть счастливым в этой жизни просто
Being happy in this life is easy
И найти друг друга не так уж сложно
And finding each other is not so difficult
Я готова быть с тобой на веки
I'm ready to be with you forever
Я люблю тебя , мы будем вместе !
I love you, we will be together!


Помню то что в нашей жизни была любовь
I remember that in our life there was love
И вот она пришла , сново вновь
And so she came, again
Я поняла , то что счастье смогла найти
I realized that I could find happiness
Ведь любовь у нас с тобой ОДНА НА ДВОИХ !!
After all, love with you and I are one for two !!
Смотрите так же

ProGress - Девчёнка в 18 лет

ProGress - Девчонка 18 лет

ProGress - Девчонка в 18 лет

ProGress - День студента Синергии

Все тексты ProGress >>>