ProGress - Девчёнка в 18 лет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ProGress - Девчёнка в 18 лет
Девчонка 18 лет
Girl 18 years old
Искала ту любовь,что нет
I was looking for that love that is not
Которой в книжках всё читала
Who read everything in books
О такой любви она мечтала.
She dreamed of such love.
Сидит девчонка у окна
The girl is sitting by the window
И тихо рыдает,
And softly crying
Слёзы на глазах рукой вытирает
Wipes tears from eyes
Непонимает почему с ней только играют
I don't understand why they only play with her.
Любви большой обещают
Big promise of love
А потом вдруг бросают
And then suddenly they drop
Чёрный длинный волос,
black long hair,
Голубые глаза,
Blue eyes,
Красивая фигурка,
beautiful figurine,
Девчонка хоть куда!
Anywhere girl!
Мимо неё проходя нельзя не оглянуться
Passing by, you can't help but look back.
Её образ заставляет даже спящего проснуться
Her image makes even the sleeping one wake up
Скромная красавица,
humble beauty,
Не такая как все
Not like everyone else
Бог ангела послал
God sent an angel
На этот бедный свет.
To this poor world.
Но только что-то он забыл
But he forgot something
Её счастья подарить
Give her happiness
Почему никто не может её всерьёз полюбить?
Why can't anyone really love her?
Парни словами девчонку эту губят
Guys ruin this girl with words
Говорят,что женский пол
They say it's female
Ушами часто любит.
Often loves with ears.
Пару ласковых слов
A couple of kind words
Пару обещаний
A couple of promises
И вот она перед тобой,
And here she is in front of you
Как снежинка тает.
Like a snowflake melts.
Тебе себя доверяет,
He trusts himself to you
В твою игру играет.
Plays your game.
В твои слова поверив
I believed in your words
Она что-то ожидает.
She is expecting something.
Используя доверие её манишь в кровать,
Using her trust, you beckon her to bed,
А на утро говоришь,
And in the morning you say
Что тебе пора бежать.
It's time for you to run.
Девчонка 18 лет
Girl 18 years old
Поняла,что счастья нет
I realized that there is no happiness
Сидит лишь только у окна
Sitting just by the window
И ждёт тебя опять она...
And she's waiting for you again...
Заплакала гитара
The guitar cried
С ней плачет она.
She cries with her.
И от этой грустной песни
And from this sad song
Рвётся струна
The string breaks
Пусть сегодня гитара,лучше помолчит
Let the guitar today, it's better to be silent
Пусть девчонка сегодня,больше не грустит
Let the girl today no longer be sad
Столько много обид,
So many insults
Столько много лживых слов
So many false words
Ей надоело страдать
She's tired of suffering
От всех фальшивых патцанов.
From all the fake boys
Ей надоело терпеть
She's tired of being patient
Боль и разлук.
Pain and separation.
Ей надоело плакать
She's tired of crying
От нестоянных мук.
From incessant pain.
Одеваясь полегче,
dressing lighter,
Вообщем полный разврат
Basically a complete mess
Она сегодня покажет,
She will show today
Чем мир её богат.
How rich is her world.
Фальшивый блеск и взгляд
Fake shine and look
Она готова на всё
She's ready for anything
Меняет скромную жизнь,
Changes humble life
На ночное ремесло.
For night craft.
Она забыла про грусть
She forgot about sadness
И что такое разлуки
And what is separation
Теперь мужиков пытают эти муки.
Now men are being tortured by these torments.
Очередью стоят
standing in line
И просят лишь её руки.
And they ask only for her hands.
Теперь её все любят
Now everyone loves her
И хотят её любви...
And they want her love...
Девчонка 18 лет
Girl 18 years old
Поняла,что счастье есть
I realized that happiness exists
Только нету той любви
Just don't have that love
Которую нельзя купить...
Which can't be bought...
Смотрите так же
ProGress - День студента Синергии
ProGress - Любовь одна на двоих
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Наташа Пташка - У нашому паралельному...
куши и арнав около дерева желаний - Tu Hi Bata Mere Maula
Scritti Politti - Smith 'n' Slappy
монте крісто - Ти не моя і моя
Jenya Garniychuk - The Magic Of Uplifting
Настя Чайковская - Школьные годы