Proba - Будильник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Proba - Будильник
Ну, вот опять погода испортилась.
Well, here again the weather has deteriorated.
6:15 утра, на работу собираться не хочется.
6:15 in the morning, I don’t want to get ready for work.
Из-за вчерашних посиделок до 3-ех ночи,
Because of yesterday's gatherings until 3 nights,
Под глазами синие мешки, а там увидят, спросят.
Blue bags are under the eyes, and they will see, they will ask.
Люблю по дороге на службу засунуть бананы в уши
I love to put bananas in my ears on the way to the service
И послушать какого-нибудь исполнителя хорошего музыки.
And listen to some performer of good music.
Пока едет маршрутка, а за стеклом проливная гроза стучит в окна.
While the minibus rides, and behind the glass, the heavy thunderstorm knocks on the windows.
Добежать от остановки пока насморк себе не заработал.
Until a runny nose, it has not earned a run from a stop.
Выслушать нотации про мешки и прочее…
Listen to notations about bags and so on ...
Записаться на похороны, отнести покойничка.
Sign up for a funeral, take the deceased.
Такая работа. Что ж теперь? Что ж теперь?
Such work. Well now? Well now?
Потом приехать обратно весь в грязи с кладбища,
Then come back all in the mud from the cemetery,
Ответить на глупый вопрос: «почему форма как из жопы?».
Answer the stupid question: "Why is the form like from an ass?"
И в новостях узнать, что дождь будет лить всю неделю,
And in the news to find out that the rain will pour all week,
А вот это мне не нравится.
But I don't like that.
А я каждый день ложусь спать поздно, читаю молитву на ночь.
And every day I go to bed late, read the prayer for the night.
Прошу для живых своих близких: здоровья, удачи.
I ask for the living of my loved ones: health, good luck.
Чтобы хотя бы еще один новый день,
To at least another new day,
Прожили они беззаботно и счастливо.
They lived carefully and happily.
Для тех, кого уже с нами нет:
For those who are already not with us:
Прошу снисхождение небес,
I ask for the condescension of heaven,
Прошу, чтобы вас там не беспокоили.
I ask you not to be worried there.
Земля вам пухом, простите меня
Earth is fluffy for you, forgive me
За то, что мы с вами по разные стороны.
For the fact that we are on different sides.
Потом как всегда ставлю будильник на девять.
Then, as always, I put an alarm clock on nine.
Зачем не знаю, один хуй просыпаю.
Why I don't know, I sleep one dick.
Потом медленно с кровати сползаю.
Then I slide slowly from the bed.
Умыться, включить какой-нибудь хоп на диске.
Wash, turn on some hop on the disk.
Чтобы не только я, но и соседи от продолжительно сна откисли.
So that not only me, but also the neighbors from long sleeps are shone.
Вставляю ключ в замочный проем,
I insert the key into the key opening,
Пару оборотов, до работы пешком.
A couple of revolutions, to work on foot.
И так каждый день среди: серых домов, деревьев, лиц.
And so every day among: gray houses, trees, faces.
Неужели это и есть, то, что называется жизнь?
Is this really what is called life?
Вечером подумал, решил остаться дома.
I thought in the evening, I decided to stay at home.
Послушать музыку, посидеть подумать просто.
Listen to music, sitting to think is easy to think.
Знаю, что не добрая примета к ночи,
I know that not a good sign for the night,
Все-таки решил убраться, захотелось очень.
Still, I decided to get out, I really wanted to.
В столе открыл самый нижний ящик,
In the table, he opened the lowest box,
Там на дисках старых, куча фоток разных.
There are old disks, a bunch of photos of different ones.
Помню всех с компании, но не все на связи.
I remember everyone with the company, but not everything is in touch.
Захотелось посмотреть, блин, не удержался!
I wanted to see, damn it, I could not resist!
От сюжетов в памяти навернулись слезы,
Tears made from the plots in memory,
Пару лет сразу захотелось скинуть в прошлое.
For a couple of years I immediately wanted to throw it into the past.
Позвонить тому, кому больше никогда не сможешь.
Call the one to whom you can never again.
Повидать того, кто не знал еще про шприц и поршень.
To see the one who did not yet know about the syringe and the piston.
Руки жмешь при встрече, но не так как раньше.
You press your hands when you meet, but not like before.
Много места в нас, со временем слетает зависть.
There is a lot of space in us, over time, envy flies.
Типа «у него все ровно, а тебя аж мажет»,
Like "he has everything even, and it smears you already",
Убивать такие мысли надо сразу.
You need to kill such thoughts right away.
Ангелочек сувенирный, подарок от любимых.
Angel is souvenir, a gift from loved ones.
Хорошо так посидеть, вспомнить все как было.
It’s good to sit like that, remember everything as it was.
Вместе много время проводили, щас не так уже.
Together spent a lot of time, right now, not so.
Знаю, этот ангел не стреляет дважды.
I know this angel does not shoot twice.
Фотки, письма, старые блокноты с мыслями.
Photos, letters, old notebooks with thoughts.
До сих пор порой пишу лишь ломаные рифмы.
Until now, sometimes I write only broken rhymes.
Вижу, так как вижу и пишу со смыслом.
I see, as I see and write with meaning.
Переживаю за себя и думаю о близких.
I worry about myself and think about loved ones.
За диваном бита, под нормальным слоем пыли.
Behind the bit sofa, under the normal layer of dust.
Вытащил, протер, пацаны на днюху подарили.
He pulled out, wiped, boys were presented for a day.
Помню, как тогда два дня в подряд зажигали звезды,
I remember how then the stars lit in a row for two days,
А потом закончилось бабло, было плохо.
And then the loot ended, it was bad.
Вот текст братана, от руки написанный.
Here is the text of the brother, written by hand.
Барс ты человеком был, ты со мною в мыслях.
You were a BARS man, you are in my thoughts with me.
Не забуду, тот сентябрь был жесткий слишком,
I will not forget, that September was too hard,
Грустно жить становится, когда теряешь близких.
It becomes sad to live when you lose loved ones.
А еще по выходным, люблю на рыбалочку выдвинуться.
And on weekends, I like to go fishing on a fish.
Взять пивка баклажку, удочку.
Take a beer of an eggplant, fishing rod.
6:15 утра, а я уже где-нибудь на левом берегу Дона сижу.
6:15 in the morning, and I am sitting somewhere on the left bank of the Don.
Одну за одной шмалю, на поплавок смотрю, ни о чем не думаю.
One by one shmal, I look at the float, I don’t think about anything.
Вот только раздражает, что не клюет зараза.
That's just annoying that the infection does not peck.
Трупы одни плавают, наверно живой то не осталось
Alone the corpses are swimming, probably there is no alive left
Или погода не такая, не знаю.
Or the weather is not like that, I don't know.
Собраться с друзьями, как в старые добрые времена хотелось бы.
Gather with friends, as in the good old days I would like.
Но как-то не то, все с детьми с женами, четверть века прожили.
But somehow, not that, everyone with children with their wives, they lived for a quarter century.
Зажгли бы еще, но кажется, что все уже в прошлом.
They would have been lit more, but it seems that everything is already in the past.
Помню, как по бритым головам ходили.
I remember how they walked around shaved heads.
Охраняли от них свои микрорайоны, где жили.
They guarded their microdistricts from them, where they lived.
Иногда вспоминаю и смеюсь как ребенок,
Sometimes I remember and laugh like a child,
Мог бы вернуться, прожил бы все снова!
I could return, I would have lived again!
Смотрите так же
Proba - Не все дороги ведут в Рим
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Les Menestriers - Douce dame jolie
MC Lemon Ice Cream - Фальшивые друзья..
Путь на верх - Scream Until You Like It
Рем Дигга и Black Market - Гекатомба
Оксана Молодцова - Цветёт черёмуха - минус
Heavy Shock - How me escape from Hell