Propagandhi - Refusing To Be A Man - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Propagandhi - Refusing To Be A Man
I'm not going to try to tell you that I'm different from all the rest.
Я не собираюсь говорить вам, что я отличается от всех остальных.
I've been subject to the same de-structure of desire and I've felt the same effects;
Я подвергался той же де-структуре желания, и я чувствовал те же последствия;
I'm a hetero-sexist tragedy.
Я гетеросексистская трагедия.
And potential rapists all are we.
И потенциальные насильники - все мы.
But don't tell me this is natural.
Но не говорите мне, что это естественно.
This is nurturing.
Это воспитание.
And there's a difference between sexism and sexuality.
И есть разница между сексизмом и сексуальностью.
I had different desires prior to my role-remodelling.
У меня были разные желания до моего ролевого восстановления.
And at six years of age you don't challenge their claims.
И в шесть лет вы не оспариваете их претензии.
You become the same.
Ты становишься тем же.
(Or withdraw from the game and hang your head in shame).
(Или уйти из игры и повесить голову от стыда).
I think that's exactly what I did.
Я думаю, что это именно то, что я сделал.
I tried to sever the connections between me and them.
Я пытался разорвать связи между мной и ними.
I fought against their further attempts to convince a kid
Я боролся против их дальнейших попыток убедить ребенка
that birthright can bestow the power to yield the subordination
Это право первородства может предоставить силу, чтобы дать подчинение
of women and do you know what patricentricity means?
женщин и знаете ли вы, что означает патрикентричность?
I found out just a couple of days/months/years/minutes ago.
Я узнал всего пару дней/месяцев/лет/минуты назад.
It means male values uber alles and hey!
Это означает мужские ценности Uber Alles и эй!
Whaddaya know... sex has been distorted and vilified.
Уэддая знает ... секс был искажен и осуждал.
I'm scared of my attraction to body types.
Я боюсь своей привлекательности к типам телосложения.
If everything desired is objectified then maybe eroticism needs to be redefined.
Если все желаемое объективано, возможно, эротизм должен быть пересмотрен.
And I refuse to be a "man".
И я отказываюсь быть «человеком».
Смотрите так же
Propagandhi - Last Will And Testament
Propagandhi - I Want U 2 Want Me
Propagandhi - A Public Dis-Service Announcement From Shell
Propagandhi - Today's Empires, Tomorrow's Ashes
Propagandhi - The Days You Hate Yourself
Последние
Transistor Girl - My Little Girl
Lumsk - Lad Spilde Med Vaar Over Jorde
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Ronnie James Dio - Naked In The Rain
Псалтирь Ефрема Сирина - Преподобный Ефрем Сирин, святитель Феофан Затворник