Тексты песен   >   P > Pushking 2005 Лучшее - 10 > Брат

Pushking 2005 Лучшее - 10 - Брат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pushking 2005 Лучшее - 10

Название песни: Брат

Дата добавления: 17.01.2024 | 20:58:15

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pushking 2005 Лучшее - 10 - Брат

Видел ли ты, как видел я
Did you see as I saw
Людей, похожих на тебя,
People like you
И узнавал в других себя легко?
And did you easily recognize yourself in others?
Кто не мечтал произнести
Who hasn't dreamed of saying
Заветных слов сердечный смысл –
Cherished words have heartfelt meaning -
Здравствуй мой брат, я смог тебя найти.
Hello my brother, I was able to find you.
Я забыл, что мне сказать тех слов едва ли
I forgot that I can hardly say those words
Слишком много есть в похожести печали.
There is too much sadness in the similarity.


И снова сердце в грудь стучит сильней,
And again my heart beats harder in my chest,
Терзаясь внешней схожестью людей.
Tormented by the external similarity of people.
Если б ночь от дня различий не ждала,
If night did not expect differences from day,
Я мечту свою искал бы даже в ней.
I would look for my dream even in her.


Нету того, что я б не дал
There's nothing I wouldn't give
За жизнь, где все напополам.
For a life where everything is in half.
Жаль, до меня все было решено,
It's a pity, everything was decided before me,
Не суждено произнести
Not destined to say
Заветных слов сердечный смысл.
Cherished words have heartfelt meaning.
Жаль, на двоих мне все не поделить.
It’s a pity that I can’t divide everything between two people.
На земле, наверное, больше нет печали,
There is probably no more sadness on earth,
Говорить во сне о том, что днем едва ли.
Talking in a dream about things you can hardly do during the day.


Зачем же сердце в грудь стучит сильней,
Why is my heart beating faster in my chest?
Терзаясь внешней схожестью людей?
Tormented by the external similarity of people?
Пока ночь и день зовут сестра и брат,
While night and day are calling sister and brother,
Я печаль делю с мечтой моей.
I share my sadness with my dream.