Тексты песен   >   P > Pushking и А. Монин > Мой день

Pushking и А. Монин - Мой день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pushking и А. Монин

Название песни: Мой день

Дата добавления: 08.12.2023 | 21:28:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pushking и А. Монин - Мой день

Мой день
My day


Мой день похож на чью-то тень, упавшую с небес…
My day is like someone's shadow falling from heaven...
Мой день, наверно, создан был для пульса двух сердец…
My day was probably created for the pulse of two hearts...
Мой день, как стрелки на часах, то вместе, то вразрез…
My day is like the hands on a clock, sometimes together, sometimes at odds...
Мой день тоскует на глазах, скрываясь под навес…
My day is sad before my eyes, hiding under the canopy...


Мой день – обычная дуэль с началом без конца…
My day is an ordinary duel with a beginning and no end...
Мой день – холодная постель, но теплая душа…
My day is a cold bed, but a warm soul...
Мой день – разгаданный кроссворд и вдоль, и поперек…
My day is a crossword solved both up and down...
Мой день – связующий аккорд, обычный жесткий рок.
My day is a connecting chord, regular hard rock.


Мой день преследует азарт пока в колоде много карт,
My day is haunted by excitement while there are many cards in the deck,
Пока течет по венам кровь, пока господствует любовь.
As long as blood flows through the veins, while love reigns.


Что ты знаешь обо мне? Кем ты явишься во сне?:
What do you know about me? Who will you appear in a dream?:
Поспеши оставить тень, и сердца ритм вдохни в мой день…
Hurry to leave the shadow, and breathe the rhythm of the heart into my day...


Мой день – обычный белый лист, изогнутый в спине…
My day is an ordinary white sheet, curved at the back...
Мой день остался так же чист, как небо в сентябре…
My day remained as clear as the sky in September...
Мой день был к вечеру богат, но беден на заре…
My day was rich in the evening, but poor at dawn...
Мой день я начал на Арбате, а закончил на Неве!
I started my day on the Arbat and ended on the Neva!