playingtheangel - Когда кончается время - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни playingtheangel - Когда кончается время
мир, как детская погремушка - пустой и шумный
the world is like a baby rattle - empty and noisy
сотри на терке карманное сердце, оно в нагрудном
Grate your pocket heart, it's on your chest
я тут подслушал ваши мысли и сдулся
I overheard your thoughts and was blown away
эта незаурядность, лишь, абсурдные речи безумца
this originality is just absurd speeches of a madman
в моем взгляде сквозит любовь, но, я слеп
love shows in my gaze, but I'm blind
каждый хрупкий поцелуй - это в душу кастет
every fragile kiss is like brass knuckles into the soul
я отравлюсь тяжелыми металлами, в три ножевых.
I will be poisoned by heavy metals, in three knife cases.
на колёсах моей судьбы: резина, шипы..
on the wheels of my destiny: rubber, spikes...
и преследую истину, чтобы, после, жонглировать
and I pursue the truth so that I can juggle
земля не удивляет, но космос шокирует
the earth is not surprising, but space is shocking
и 7 миллиардов исполняют мимикрию
and 7 billion perform mimicry
вредно и неумолимо поворачивая время вспять
harmful and inexorably turning back time
города тоскливых кукол, разодетых пугал
cities of sad dolls, dressed up scarecrows
снов, где дэйли бъюгл - это фреди крюгер
dreams where the Daily Bugle is Freddy Krueger
время как вирус, медленный убийца
time is like a virus, a slow killer
но не лечись
but don't get treated
лучший день в жизни, это день, когда не думаешь о жизни
the best day in life is the day when you don't think about life
---------------------
---------------------
тем, что пусто, легко управлять
what is empty is easy to manage
время не вскрыть и не растворять
time not to open and dissolve
руки до крыльев восполнять
hands to wings replenish
и, небо, встречай ограниченных "я"
and, heaven, meet limited selves
----------------------------
----------------------------
время течет как сука, брат
time flies like a bitch, brother
я застегну косуху, и заведу свой раскуроченный аппарат
I'll button up my biker jacket and start up my cracked-up device
каждые сутки пролетают как лайнер
Every day they fly by like an airliner
и рушиться в руки толпы чертовски наглый хедлайнер
and collapse into the hands of the crowd, the damn arrogant headliner
ощетинившись иглами звёзд
bristling with the needles of stars
кто то на облаках танцует, и нас посыпает "известкой"
someone is dancing on the clouds and they are sprinkling us with “lime”
любовь весит на сказке, не сбрасывая панцирь
love weighs on a fairy tale without shedding its shell
слабаку не откроют сердце, и он перестанет стучаться
They won’t open the heart of a weakling, and he will stop knocking
станет давить на жалость, изображать страдальца
will press for pity, portray a sufferer
списать на шалость, кричать на пальцах
write it off as a prank, scream on your fingers
но смерть, такой комфортный духовный карцер-
but death, such a comfortable spiritual punishment cell,
- телу "духовка", душе - скитаться в прострациях
- the body has an "oven", the soul - wandering in prostration
джентльменам, в борцовках, так тесно пальцам
gentlemen in wrestling shorts, their fingers are so tight
леди, на ваших ресницах так много капель
lady, there are so many drops on your eyelashes
на боль сбегаемся как муравьи на сахар
we flock to pain like ants to sugar
нытьё на жизнь, но, в конце, как бездомная шлюха - не хочешь уйти
whining about life, but in the end, like a homeless whore - you don’t want to leave
(я хотел бы сейчас грохнуть Икара
(I would like to bang Icarus now
выстрелить порчей с синдромом Катара
shoot damage with Qatar syndrome
сбросить все ядерные бомбы в жерла вулканов
drop all nuclear bombs into volcanoes
материализовать все ваши кошмары
materialize all your nightmares
и я, конечно, пою в холостую
and I, of course, sing when idle
Мигера целует к войне, но, не до поцелуев
Miguera kisses for war, but not for kissing
я, как Чарли Шин, не найду управления гневу
I, like Charlie Sheen, will not find anger management
и сгину, искать уравнения времени, к небу)
and perish, look for the equations of time, to the sky)
Смотрите так же
playingtheangel - 09. Стерильные чувства
Все тексты playingtheangel >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Botanic project - Воздушный шар