pvo. - Metallica - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни pvo. - Metallica
Небо усеяно мертвыми звёздами
The sky is strewn with dead stars
Пылает во мраке сверхновая
A supernova blazes in the darkness
Мне бы забыть твои черные локоны
I would like to forget your black curls
Проснутся людьми незнакомыми
Wake up as strangers
Похоронить себя где-то под плинтусом
Bury myself somewhere under the baseboard
Той съемной убогой квартиры
Of that shabby rented apartment
Где ты находила лишь минусы
Where you found only minuses
Забыть твоё имя
Forget your name
Холодно, невыносимо
Cold, unbearable
Стало вдвоем, будто мы в Новосибе
We became together, as if we were in Novosibirsk
Очередное прости меня
Another forgive me
Со вкусом пьянящего чиваса
With the taste of intoxicating Chivas
Мы снова по разные стороны
We are again on different sides
Замершего намертво города
Of the city frozen solid
Муза вскружила мне голову
The muse has turned my head
Я пленник в твоём тихом омуте
I am a prisoner in your quiet pool
Чёрные волосы, тонкая талия
Black hair, thin waist
Узкие джинсы, футболка Металлика
Skinny jeans, Metallica T-shirt
Опять не убила а ранила
Again did not kill but wounded
Любовь это чёрная магия
Love is black magic
Рви моё сердце, вырежи душу
Tear my heart, cut out my soul
Тушью стирая мой фьючер
Erasing my future with mascara
Тянет петля равнодушия
The noose of indifference pulls
Моя лишь от случая к случаю
Mine only from time to time
Голову снова на плаху
My head again to the chopping block
Тянет, я лезу в петлю гильотины
It pulls me, I climb into the guillotine noose
Который раз посланный нахуй
Sent to hell for the umpteenth time
Терзает похмельный делирий
Hungover delirium torments
Да мы кругами ходили да около
Yes, we walked in circles and around
Будто коршуны кружат над жертвой
As if vultures were circling over the victim
Любовь в подворотне подохла
Love died in the gateway
Вето наложено на сентименты
A veto is imposed on sentiments
Но ты Ресницами нежно манила, я
But you Tenderly beckoned with your eyelashes, I
Таял при взгляде пленительном
Melt at your captivating gaze
Мне без тебя как в могиле тут
Without you, it's like being in a grave here
Ты мой приговор обвинительный
You are my guilty verdict
Нитями словно я марионетка
With threads, as if I were a puppet
Пульс учащаешь, биение сердца
You quicken the pulse, the beating of the heart
Кто ты такая скажи по секрету
Who are you, tell me in secret
Любовь или чёрная метка
Love or a black mark
Смотрите так же