Тексты песен   >   P > pvo. > Помнишь

pvo. - Помнишь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: pvo.

Название песни: Помнишь

Дата добавления: 08.01.2024 | 21:32:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни pvo. - Помнишь

Помнишь дождь на улице Титова,
Do you remember the rain on Titov Street,
что прошел немного погодя
that passed a little later
после слёз и сказанного слова?
after tears and spoken words?
ты не помнишь этого дождя!
you don't remember this rain!


Помнишь, под озябшими кустами
Do you remember, under the chilled bushes
мы с тобою простояли час,
you and I stood for an hour,
и трамваи сонными глазами
and trams with sleepy eyes
нехотя оглядывали нас?
reluctantly looked at us?


Озирались сонные трамваи,
Sleepy trams looked around,
и вода по мордам их текла.
and water flowed over their faces.
Что ещё, блин, да я не знаю,
What else, damn it, I don’t know
но, наверное там музыка была.
but there was probably music there.


Скрипки ли невидимые пели,
Were the invisible violins singing?
или что иное, если взять
or anything else, if you take
двух влюблённых на пустой аллее,
two lovers on an empty alley,
музыка не может не играть.
the music can't stop playing.


Постою немного на пороге,
I'll stand on the threshold for a while,
Потом отчалю навсегда
Then I'll set sail forever
Без музыки, зато по той дороге,
Without music, but on that road,
по которой мы пришли сюда.
by which we came here.


Веди меня аллеями пустыми,
Lead me through empty alleys,
И о ненужном что то говори,
And say something about unnecessary things,
нечетко проговаривая имя.
pronouncing the name vaguely.
Оплакивают лето фонари.
Lanterns mourn summer.


Два фонаря оплакивают лето.
Two lanterns mourn summer.
Кусты рябины. Влажная скамья.
Rowan bushes. Wet bench.
Любимая, до самого рассвета
Darling, until the dawn
Будь рядом, потом оставь меня.
Stay close, then leave me.


оставшись твоей тенью потускневшей,
remaining your faded shadow,
еще немного послоняюсь тут,
I hang around here a little more,
И Вспоминая этот мрак кромешный
And remembering this pitch darkness
я исчезну через пять минут.
I'll disappear in five minutes.