R-Mean - That Lil Girl - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни R-Mean - That Lil Girl
Иногда дорога, по которой мы идем
Sometimes the road we walk on
Принимает внезапные неожиданные повороты, и все не идет, как планировалось
Takes sudden unexpected turns and everything doesn't go as planned
Видите, это именно то, что случилось с этой маленькой девочкой, которую я знаю
See, that's exactly what happened to this little girl I know
Это для тебя, детка.
This one's for you, baby.
Стих 1:
Verse 1:
Прикрепляя камни к лодыжкам, я погружаюсь в жизнь
Attaching rocks to my ankles, I take a dive into life
Потому что я прятался позади
Cuz I been hiding behind
Эти большие темно -карие глаза они правы?
These large dark brown eyes are they right?
Когда они говорят после дождя, солнце светит ярко, потому что в жизни
When they say after rain the sun shines bright, cuz in life
Когда дождь испаряется, он идет во второй раз, и это похоже на…
When rain evaporates it rains a second time and it's like…
Принцесса несет этот волшебный миф
A princess carries this magical myth
Жить счастливым когда -либо во дворце после того, как она выходит замуж за принца
To live happy ever after in a palace after she marries a prince
Но счастье меняется
But happiness shifts
Слушай и начните воображать это
Listen and start imagining this
Как я рисую тебе идеальную картину пути этого ребенка
As I paint u a perfect picture of the path of this kid
Видишь, все началось так невинно - прекрасное зрелище
See, it all started so innocent – a beautiful sight
Дети не знают о борьбе жизни
The children are playing ignorant of the struggles of life
Затем однажды ночью она встретится с этим мальчиком
Then one night she meets this boy
Кто готов поделиться своими игрушками и наслаждаться вместе
Who's willing to share his toys fair and enjoy together
Навсегда заполняя ее пустоту
Forever filling her void
Один прячется, а другой ищет
One hides while the other seeks
Насколько это мило? Они сидят на дереве и целуются в щеки друг друга/ любовь глубокая
How sweet is this? They sitting on a tree and they kiss on each other's cheeks/ The love is deep
Вперед в жизненный курс
Right forward into life's course
Она нашла своего маленького принца очаровательным на его белой лошади.
She found her little prince charming on his white horse.
Припев:
Chorus:
Потому что каждый раз, когда я смотрю в ее глаза
Cuz every time I take a look in her eyes
Она хочет плакать, но нет - она боец у моего ребенка…
She wants to cry but she doesn't – she's a fighter inside my baby….
Lil 'Девочка, не плачь сегодня вечером, мужчина,
Lil' girl don't u cry tonight Man,
Я бы хотел, чтобы я забрал ее боль и сделаю это моим
I wish I take her pain away and make it mine
Но я не могу, хотя я пытаюсь - о, почему, мой ребенок ...
But I can't though I try – oh why, my baby….
Lil 'Girl, позвольте мне обнять вас крепко.
Lil' girl let me hug u tight.
Стих 2:
Verse 2:
Теперь забавно, как они друг с другом
Now it's funny how they with each other
Он обнимает ее
He hugs her
Никогда не думал, что он тот, кто
Never thought he's the one to
Собирать цветы с земли с тонкой улыбкой
Be picking flowers from the ground with a subtle smile
Но Доуг, он выше облаков
But dawg, he's above the clouds
Потому что, чувак, он любит ее, он гордится
Cuz man, he love her he's proud
И закончил тем, что делал гласные друг для друга
And ended up making vowels for one another
Но вау, вдруг однажды мальчик только что ушел
But wow, all of a sudden one day the boy just left
Она оставила лепестки своих цветов, спрашивая себя
She's left picking the petals of his flowers asking to herself
«Он любил меня?» - Да, он сделал
“Did he love me?” – yes, he did
«Он был другом, чтобы сохранить» - да, я знаю
“He was a friend to keep” – yes, I know
"Куда он делся?" - милая, он пошел спать
“Where did he go?” – Sweetie, he went to sleep
И как я говорю ей, я слышу, как ее сердце разбивается
And as I tell her I can hear her heart breaking
Она становится бледной, глаза заполняются, и она начинает дрожать
She turns pale, eyes fill up, and she starts shaking
Просто жду, когда он проснется
Just waiting for him to awake
Она никогда бы не подумала, что он посмел бы сломать мизинца, но это судьба
She'd never think he'd dare to break the pinky swear, but it's fate
И каждый раз, когда она закрывает глаза, она видит его там, но это подделка
And every time she close her eyes she sees him there, but it's fake
Но она не сдается - я знаю, что эта маленькая девочка все еще ждет
But she doesn't give up – I know this little girl still waits
Но этот день никогда не обнимает ее вообще
But that day will never embrace her at all
Может быть, Бог дает нам ад, чтобы заставить нас ценить больше
Maybe, God gives us hell to make us appreciate more
Небеса, которые мы пробовали раньше.
The heaven that we tasted before.
хор
Chorus
Потому что каждый раз, когда я смотрю в ее глаза
Cuz every time I take a look in her eyes
Она хочет плакать, но нет - она боец у моего ребенка…
She wants to cry but she doesn't – she's a fighter inside my baby….
Lil 'Девочка, не плачь сегодня вечером, мужчина,
Lil' girl don't u cry tonight Man,
Я бы хотел, чтобы я забрал ее боль и сделаю это моим
I wish I take her pain away and make it mine
Но я не могу, хотя я пытаюсь - о, почему, мой ребенок ...
But I can't though I try – oh why, my baby….
Lil 'Girl, позвольте мне обнять вас крепко.
Lil' girl let me hug u tight.
Стих 3:
Verse 3:
Теперь я помню давным -давно, она сказала мне, что у нее видение Иисуса
Now I remember long time ago she told me she had a vision of Jesus
Это не была мечта, я не мог в это поверить
It wasn't a dream, I couldn't believe this
Но она на самом деле видела, как он пришел к ней, чтобы освободить ее от демонов
But she actually saw him come to her to free her from demons
Тогда зачем он пережил ее через эту боль? Человек, у него должны быть свои причины
Then why He put her through this pain? Man, he must have his reasons
Может быть, боль - это любовь, но у нее нет никаких сожалений, потому что она дорожит жизнью сквозь слезы
Maybe pain is love But she ain't got no regrets cuz what she cherishes lives through the tears
Как она живет, хотя эти ужасные годы
As she lives though these terrible years
Эта пустота похожа на булавку в ее ребрах
This emptiness is like a pin in her ribs
Только одно объятие или поцелуй - но небо запрещает
Just one hug or a kiss – but heaven forbids
Представьте, что у вас остались два маленьких детей и все эти годы, полные воспоминаний
Imagine being left with two little kids and all these years full of memories
Человек, я бы не пожелал этого на своих врагах
Man, I wouldn't wish this on my enemies
Потому что ее мать умерла сразу после
Cuz her mother died right after
И как раз когда она попыталась жить на своей младшей сестре, умерла от рака
And just when she tried to live on her little sister died from cancer
Как будто все, кого она любит, просто пролетает правильно, мимо ее мимо
It's like everybody she loves just flies right passed her
Она все еще несет эту улыбку, но ее глаза не смех
She still carries that smile, but her eyes ain't laughter
Итак, позвольте мне рассказать об этом маленьком GI
So let me tell this little gi
Смотрите так же
R-Mean - Nothing Left to Lose Feat. Jason French
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Достучаться до небес - Мелодия слёз
Иван Евсюков - Мой маленький город
Italobrothers - Colours of the Rainbow
Ray LaMontagne - Till The Sun Turns Black