Тексты песен   >   R > RED ROOM > Будь Плохим

RED ROOM - Будь Плохим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RED ROOM

Название песни: Будь Плохим

Дата добавления: 07.04.2024 | 09:38:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RED ROOM - Будь Плохим

Твоя жизнь – это полный провал:
Your life is a complete failure:
Нет ни друзей, ни девушки
No friends, no girlfriend
И на учебе завал.
And I failed in my studies.
Не для тебя расклад,
The schedule is not for you,
Кусают локти пусть лохи.
Let the suckers bite their elbows.
А для тебя есть вариант покруче –
And for you there is a cooler option -
Будь плохим.
Be bad.
Известно всем, что девушки тянутся больше к плохим парням
Everyone knows that girls are more attracted to bad boys.
И то, что надо быть умным и послушным – сам видишь, фигня.
And the fact that you have to be smart and obedient - you see for yourself, is bullshit.
Я уверен, ты сам убеждался не раз,
I'm sure you've seen it yourself more than once,
И не раз убедишься еще
And you will be convinced more than once
В том, что быть хорошим плохо
The fact that being good is bad
И быть плохим хорошо.
And it's good to be bad.
Так что? Раз и навсегда запомни то, что ты плохой:
So? Remember once and for all that you are bad:
Возьми у друга телефон и поставь пароль,
Take a friend's phone and set a password,
Веди себя так, будто все рабы, а ты король,
Act like everyone is a slave and you're the king
Ставь математиков в тупик – дели на ноль,
Baffle mathematicians - divide by zero,
Бабулям место не уступай, понял, бро?
Don’t give up your seat to grannies, got it, bro?
В хулиганство погружайся с головой как крот,
Plunge headlong into hooliganism like a mole,
Не говори чихнувшему: «Будь здоров».
Don't say to someone who sneezed, "Bless you."
В общем, забудь слова Шуры – не твори добро.
In general, forget Shura’s words - don’t do good.


Припев:
Chorus:
Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!


Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!


Будь дерзким и злым,
Be bold and angry
Словно мент на посту
Like a cop on duty
(Стоять!)
(Stand!)
Наклей жвачку под стул,
Stick gum under the chair
Устрой вселенского масштаба веселье,
Have fun on a universal scale,
Подрисуй бороду в учебнике Есенину,
Draw a beard in Yesenin’s textbook,
Плюнь системе в лицо – это тебе по силам.
Spit in the face of the system - you can do it.
Если ты толстая девушка,
If you're a fat girl,
То ходи в лосинах,
Then wear leggings
Ешь мороженое в зиму,
Eat ice cream in winter
Прям в разгар бурана,
Right in the middle of a storm,
В общем, будь опасен,
In general, be dangerous
Как распад урана.
Like the decay of uranium.
Должна быть ужасна тетрадка твоя,
Your notebook must be terrible,
Хоть ты и не НЛО,
Even though you are not a UFO,
Но залезай на поля.
But get into the fields.
Этому миру пора показать причину ту,
It's time to show this world the reason
Почему ты крут – намочи манту.
Why are you cool - wet the manta.
Страдать фигней довольно,
Suffering from bullshit is enough
Так что продолжи жестить:
So keep on gesturing:
Списывай на контрольной
Cheat on the test
И ешь позже шести,
And eat later than six,
Так как лень всех дорогих лекарств лечебней,
Since laziness is more therapeutic than all expensive medicines,
Клади на учебу
Put it on study
Большой и толстый учебник.
Large and thick textbook.


Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!


Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!


Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!


Где бы ты ни был:
Wherever you are:
В школе или дома,
At school or at home,
На баскетболе, в клубе и подъезде,
At basketball, in the club and at the entrance,
Будь плохим везде, по-любому,
Be bad everywhere, in any way,
Будь опасней тысячи лезвий!
Be more dangerous than a thousand blades!