Тексты песен   >   R > R.E.S. > Новогоднее чудо

R.E.S. - Новогоднее чудо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: R.E.S.

Название песни: Новогоднее чудо

Дата добавления: 15.11.2022 | 09:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни R.E.S. - Новогоднее чудо

Новый год стучится в двери, и мнется на пороге
New Year is knocking on the door, and rolls on the threshold
Не веришь в Санту, Дед Мороза, Не верят многие,
You do not believe in Santa, Santa Claus, many do not believe,
Письма не пишут Бородатым, ведь нет их, всё это мамы, папы,
Letters are not written bearded, because there are no them, all these are mothers, dads,
Бабушки и дедушки, родня, под елку подарки прячут для тебя,
Grandparents, relatives, gifts are hiding for you under the Christmas tree,
Чтоб утром первого числа к ней пятками сверкая бежали дети,
So that in the morning of the first day the children sparkled with the heels,
И вера в них жила в добро и сказки про деда эти,
And faith in them lived in good and fairy tales about these grandfather,
На упряжке из оленей, что мчит по небу и дарит чудо,
On the harness of deer, which rushes around the sky and gives a miracle,
Так хочется всем необычного и сказочного в жизни и верить будут,
So I want everyone to be unusual and fabulous in life and will believe,
В Санту, дед мороза, дарящих праздник, волшебство,
In Santa, Santa Claus, giving a holiday, magic,
И если нет в новом году его, то просто нужно ждать и верить искренне,
And if there is not it in the new year, then you just need to wait and believe sincerely,
Сомнений влиянье искоренить в своих сердцах и душах,
Doubts the influence of eradication in your hearts and souls,
Тогда случится чудо, и мир от счастья перевернется и встанет на ушах,
Then a miracle will happen, and the world will turn over from happiness and stand on the ears,
Огонь в глазах горит и отдает в пространство зрачков блеском,
The fire in the eyes burns and gives the pupils into the space of the pupils,
А разум рисует в голове картину, лес и дом,
And the mind draws a picture in my head, a forest and a house,
И в нём живет, тот добрый старичок с мешком подарков за плечами,
And he lives in him, that kind old man with a bag of gifts behind him,
Его избушку освещает свечей волшебных пламя,
His hut illuminates the candles of magic flame,


Горят на небе звезды и манят в свою пучину,
Stars burn in the sky and beckon in their abyss,
Их свет волшебный может растопить душ льдины,
Their magical light can melt the souls of ice
И сказка оживет внутри, то чудо, только ты поверь,
And the fairy tale will come to life inside, then a miracle, only you believe,
Не вздумай отступать от мечты своей,
Do not try to deviate from your dreams,
И прилагай к осуществлению её усилия,
And attach to the implementation of her efforts,
До счастья, так часто расстоянье в мили,
To happiness, so often the distance in a mile,
Бывает оно рядом, наше чудо, его не видим,
It happens nearby, our miracle, we do not see it,
Везде ищи, не только у горизонта, что скрывает туман и дым,
Look everywhere, not only from the horizon, which hides fog and smoke,
Верить в сказку нужно взрослым тоже,
You need to believe in a fairy tale for adults too,
Нас часто сомненья гложут,
We are often sneaking in doubt,
Волшебники мы с вами сами,
We are wizards by ourselves,
Любовь, заботу, сказку, чудо друг другу дарим…
Love, care, fairy tale, miracle we give each other ...


Стоит в углу компьютер старый, куда приходят желания, мечты,
There is an old computer in the corner, where desires, dreams come,
Их прочитает дедушка, и если веришь в чудо ты,
Grandfather will read them, and if you believe in a miracle, you
Получишь сказку, и то чего так хочешь в жизни,
Get a fairy tale, and what you want in life so,
Лишь помнить нужно, что вера и дело сильнейшее оружие,
It is only necessary to remember that faith and the matter is the strongest weapon,
В сражении за счастье и мечту твою,
In the battle for happiness and your dream,
Запомни эти слова простые, ведь это формула волшебная,
Remember these words are simple, because this is a magical formula,
Она легка, как облака на небе, глядят на звезды дети,
She is light, like clouds in the sky, children look at the stars,
И видят, часто там как рассекает небосвод деда упряжка,
And they see, often there is how the grandfather’s sky is dissected,
Он машет им рукою нежно, ласковой и доброй на которой варежка,
He waves them with his hand tenderly, affectionate and kind on which a mitten,
Ей рассыпает снежинки, что падают на землю и тают на ладони,
Snowflakes scatter her that fall to the ground and melt in the palm of his hand,
Загадывай желание под таянье их и звук души мелодии,
Make a desire for their melting and the sound of the soul of a melody,
Оно исполнится, лишь нужно поверить и приложить усилие,
It will be fulfilled, only you need to believe and make an effort,
Есть чудеса, на свете, например любовь, что может быть красивее,
There are miracles, in the world, for example, love, which can be more beautiful,
Творим мы чудо для кого-то, они творят его для нас,
We do a miracle for someone, they create it for us,
В преддверье Нового года, Вот это волшебство, чудес и сказок вальс…
On the eve of the New Year, these are magic, miracles and fairy tales waltz ...


Горят на небе звезды и манят в свою пучину,
Stars burn in the sky and beckon in their abyss,
Их свет волшебный может растопить душ льдины,
Their magical light can melt the souls of ice
И сказка оживет внутри, то чудо, только ты поверь,
And the fairy tale will come to life inside, then a miracle, only you believe,
Не вздумай отступать от мечты своей,
Do not try to deviate from your dreams,
И прилагай к осуществлению её усилия,
And attach to the implementation of her efforts,
До счастья, так часто расстоянье в мили,
To happiness, so often the distance in a mile,
Бывает оно рядом, наше чудо, его не видим,
It happens nearby, our miracle, we do not see it,
Везде ищи, не только у горизонта, что скрывает туман и дым,
Look everywhere, not only from the horizon, which hides fog and smoke,
Верить в сказку нужно взрослым тоже,
You need to believe in a fairy tale for adults too,
Нас часто сомненья гложут,
We are often sneaking in doubt,
Волшебники мы с вами сами,
We are wizards by ourselves,
Любовь, заботу, сказку, чудо друг другу дарим…
Love, care, fairy tale, miracle we give each other ...
Смотрите так же

R.E.S. - Пора спать

R.E.S. - Выбор за тобой

R.E.S. - Не всерьёз

R.E.S. - К звёздам

R.E.S. - ТД-220

Все тексты R.E.S. >>>