Тексты песен   >   R > ROMAN DONSKOY feat. TALI > Глубина

ROMAN DONSKOY feat. TALI - Глубина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ROMAN DONSKOY feat. TALI

Название песни: Глубина

Дата добавления: 03.04.2024 | 07:04:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ROMAN DONSKOY feat. TALI - Глубина

Большие города так обмелели
Big cities have become so shallow
Сердца людей здесь заметают метели
The hearts of people here are swept away by blizzards
Здесь убивают мечту, теряя глубину
Here they kill the dream, losing depth
Почему?
Why?


Зачем нужна игра в чужие игры?
Why do you need to play other people's games?
Мы - лишь добыча в клетке бешеных тигров
We are just prey in a cage of rabid tigers
Большая игра
Big game
Всему своя цена здесь видимо
Everything has its price here apparently


А я ищу смысл Бытия
And I'm looking for the meaning of Existence
О, Боже, я молю
Oh God I pray
Не сойти с ума
Don't go crazy
и не пойти ко дну
and not go down
Успеть ударить по газам
Have time to hit the gas
Когда устанет сердце
When the heart gets tired


А я ищу в людях Глубину
And I look for Depth in people
О, Боже, я прошу
Oh God I'm begging
Дать больше силу мирному
Give more power to the peaceful
Просто дай мне время
Just give me time
Отыскать тебя
Find you




Но сердцу так тесно
But my heart is so tight
Заточили в оковы своей Нелюбовью
Imprisoned in chains by their Lack of Love
Оставьте мне место
Leave me some space
Сделать вздох и воскреснуть
Take a breath and rise again
Быть честным с собою
Be honest with yourself




Скажи Зачем твой бег, игра в чужие игры
Tell me why are you running, playing other people's games?
Ну как примерка роли, расскажешь в чем твоя игра?
Well, how about trying on the role, can you tell us what your game is?
Находим деньги, теряем то, что важно
We find money, we lose what is important
Теряем чувства, веру и себя
We lose feelings, faith and ourselves


Цена и ценность, есть две точных меры
Price and value, there are two precise measures
за Что и Чем мы платим, люди
What and How do we pay, people?
это ж наше время
this is our time
ношу с собой два смысла сильной веры
I carry with me two meanings of strong faith
случится счастье у того кто любит смело
happiness will happen to those who love boldly


Зачем пишу стихи об этом, скажут будь ты проще
Why am I writing poetry about this, they will say if you were simpler
Но не могу я проще, души померить глубину
But I can’t simply measure the depth of souls
дойду туда где жмет в груди, где сердцу тесно
I’ll get to where there’s a tightness in my chest, where my heart is tight
Где даже лютый тигр воет на луну
Where even the fierce tiger howls at the moon
Мы выражаем себя в деле, в людях
We express ourselves in action, in people
Питаем все во круг, как сотни рек питают океан
We feed everything in a circle, like hundreds of rivers feed the ocean
меня не мель прельщает в людях
I'm not fascinated by people
меня питает в людях - глубина
What nourishes me in people is depth




Но сердцу так тесно
But my heart is so tight
Заточили в оковы своей Нелюбовью
Imprisoned in chains by their Lack of Love
Оставьте мне место
Leave me some space
Сделать вздох и воскреснуть
Take a breath and rise again
Быть честным с собою
Be honest with yourself


Но сердцу так тесно
But my heart is so tight
Заточили в оковы своей Нелюбовью
Imprisoned in chains by their Lack of Love
Оставьте мне место
Leave me some space
Сделать вздох и воскреснуть
Take a breath and rise again
Быть честным с собою
Be honest with yourself