Тексты песен   >   R > R.S 13 and Victoriya R > Ради Любви

R.S 13 and Victoriya R - Ради Любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: R.S 13 and Victoriya R

Название песни: Ради Любви

Дата добавления: 24.11.2024 | 06:10:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни R.S 13 and Victoriya R - Ради Любви

* (Вступление)
* (Entry)
...Мы безумные до боли люди
... we are crazy people
- С алкоголем любовь крутим,
- With alcohol, we twist love,
Ждём на газ чтоб радары знали
We are waiting for gas so that the radars know
- На что ради любви готов парень.
- What a guy is ready for the sake of love.


* (Куплет 1)
* (Verse 1)
Буду с тобой я, и только с тобой!
I will be with you, and only with you!
Готов рисковать, будь я полуживой!
Ready to take risks, be me half -dead!
Буду взлетать, буду падать, а ты?
I will take off, I will fall, and you?
- Останься со мной, не сдавайся ты им!
- Stay with me, do not give up them to them!


Наши мечты, - это наши мечты!
Our dreams are our dreams!
- Под звёздным небом, с тобой дышим мы,
- Under the starry sky, we breathe with you,
Воздух в груди ты своей затаи...
Air in your chest are your lurk ...
- Всё это мы, мир придумали мы!
- All this is us, we came up with the world!


* (К припеву)
* (To the chorus)
...Переходим на мягкий голос...
... go on a soft voice ...
Нужен Winston и кока-кола...
We need Winston and Coca-Cola ...
Я как Клайд, ты моя Бони...
I'm like Clyde, you are my boni ...
- Ограбим банк, будем в истории!
- We will rob the bank, we will be in history!


...Мы безумные до боли люди
... we are crazy people
- С алкоголем любовь крутим,
- With alcohol, we twist love,
Ждём на газ чтоб радары знали
We are waiting for gas so that the radars know
- На что ради любви готов парень.
- What a guy is ready for the sake of love.


* (Припев)
* (Chorus)
- Готов для тебя просыпаться с утра,
- Ready to wake up for you in the morning,
- Я готов быть с тобою дойти до конца
- I'm ready to be with you to get to the end
- Готов жить для нас, и быть верным тебе
- Ready to live for us, and be true to you
- Я готов если ты... готова ко мне.
“I am ready if you ... ready for me.”


Готовься к войне, ведь во мне живёт зверь
Get ready for war, because a beast lives in me
- Он тоже, как ты любит драмой - болеть
- He, too, as you like drama - get sick
- Он будет кричать вырываться с груди,
- He will scream to break out of his chest,
Но сможешь его успокоить лишь ты...
But you can reassure him only you ...


* (Куплет 2)
* (Verse 2)
...Для тебя звучит мое дыхание...
... my breath sounds for you ...
...Без тебя звезды не сияют...
... Stars do not shine without you ...
...Рядом с тобой быть, мое желание...
... to be next to you, my desire ...
...Ведь ты мой для спасенья лайнер
... After all, you are mine to save the liner


...Мы на земли, до-коснулись до рая...
... we are on the land, dumped to paradise ...
- Вместе с тобой ни на что не взирая.
- Together with you, no look at anything.
- Это всё то, о чем я мечтала...
- This is all that I dreamed about ...
Лишь для тебя... я ангелом стала!
Only for you ... I became an angel!
*
*
В огонь и в воду... иду за тобой...
In the fire and into the water ... I am following you ...
Я знаю ты мне подарен судьбой...
I know you presented me with fate ...
Когда мы вместе, я просто таю...
When we are together, I just melt ...
Будто бы сахар в бокале чая....
As if sugar in a glass of tea ...


Шепотом нежным, говори - о "любви"...
In a whisper gentle, talk about "love" ...
Со мной моменты лови, и живи...
Catch moments with me and live ...
Обнимай, целуй... - не отпускай...
Hug, kiss ... - Don't let go ...
И каждой клеткой тела - ощущай...
And every body cell - feel ...


* (Припев)
* (Chorus)
- Готова, для нас просыпаться с утра,
- Ready, wake up for us in the morning,
- Я готова, с тобою дойти до конца,
- I am ready, with you get to the end,
- Готова жить для нас, и быть верной тебе
- I am ready to live for us, and be faithful to you
- Я готова если ты... готов ко мне...
- I'm ready if you ... ready to me ...


Готовься к войне, ведь во мне живёт зверь
Get ready for war, because a beast lives in me
- Он тоже как ты любит драмой болеть
- He, too, how you like to get sick with a drama
- Он будет кричать вырываться с груди,
- He will scream to break out of his chest,
Но сможешь его успокоить лишь ты...
But you can reassure him only you ...