Тексты песен   >   R > Rafa Pons > Nieve en la ventana

Rafa Pons - Nieve en la ventana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rafa Pons

Название песни: Nieve en la ventana

Дата добавления: 31.03.2024 | 16:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rafa Pons - Nieve en la ventana

Coño qué frío que hace en la ciudad,
Блин, как холодно в городе,
O estoy soñando o hay nieve en la ventana
Либо мне это снится, либо за окном снег.
Yo diría que no es muy normal,
Я бы сказал, что это не очень нормально,
Casi mejor me vuelvo pá la cama.
Мне лучше вернуться в постель.
Mi niña duerme y no quiero despertarla
Моя девочка спит, и я не хочу ее будить.
Enciendo el walkman y el gran Manolo canta
Я включаю плеер и поет великий Маноло
Coño qué buena que es está canción
Блин, насколько хороша эта песня?
A ver si un día inspirado escribo alguna
Посмотрим, вдохновится ли я однажды написать что-нибудь
Para cantarle un poquillo al calor
Чтобы спеть немного в жару
Y no robarle ya más besos a la luna
И не украсть больше поцелуев с луны
Mi niña duerme yo no me la merezco
Моя девочка спит, я ее не заслуживаю
Siempre me espera cuando desaparezco
Он всегда ждет меня, когда я исчезаю
Y no sé ni cuando vuelvo ni adonde voy a ir
И я не знаю, когда вернусь и куда пойду.
Ni siquiera seguro si vendré a dormir
Я даже не уверен, что приду спать
Y de regreso siempre le quiero contar
И на обратном пути мне всегда хочется сказать ему


Que si me quieres a pesar de las cosas que te digo
Что если ты любишь меня, несмотря на то, что я тебе говорю
Si me quieres aunque paso el día con mis amigos,
Если ты любишь меня, хотя я провожу день с друзьями,
Si disimulas sonriendo cuando sabes que te miento
Если ты спрячешь улыбку, зная, что я вру тебе
Si me quieres a pesar de los besos que te debo
Если ты любишь меня, несмотря на поцелуи, которые я тебе должен
Si me quieres aunque sepas la vida que llevo
Если ты любишь меня, даже если знаешь, какую жизнь я веду
Como no voy a darte mi alma en cada canción
Как я не собираюсь отдавать тебе свою душу в каждой песне?


Coño que bien te sienta ese color
Блин, тебе очень идет этот цвет
De camiseta a tus ojos morena
От футболки до твоих темных глаз
Prueba el café cariño lo he hecho
Попробуй кофе, мед, я сделал это.
Y pá mojar toma una magdalena
И чтобы намочить его, съешь кекс
Come algo que yo voy pá la ducha
Съешь что-нибудь, и я пойду в душ
Allí te espero pá ver como me estrujas
Я подожду тебя там и увижу, как ты меня сжимаешь
El pelo mientras mueves tu cuerpo con dulzura
Ваши волосы, пока вы осторожно двигаете телом
Marquemos lentamente el ritmo de la ternura
Давай медленно зададим ритм нежности
Y tú me besas y yo te quiero contar
И ты целуешь меня, и я хочу тебе сказать


Que si me quieres a pesar de las cosas que te digo
Что если ты любишь меня, несмотря на то, что я тебе говорю
Si me quieres aunque paso el día con mis amigos,
Если ты любишь меня, хотя я провожу день с друзьями,
Si disimulas sonriendo cuando sabes que te miento
Если ты спрячешь улыбку, зная, что я вру тебе
Si me quieres a pesar de los besos que te debo
Если ты любишь меня, несмотря на поцелуи, которые я тебе должен
Si me quieres aunque sepas la vida que llevo
Если ты любишь меня, даже если знаешь, какую жизнь я веду
Como no voy a darte mi alma en cada canción
Как я не собираюсь отдавать тебе свою душу в каждой песне?


Coño qué frío que hace en la ciudad,
Блин, как холодно в городе,
O estoy soñando o hay nieve en la ventana
Либо мне это снится, либо за окном снег.