Тексты песен   >   R > RaisT > Прощай школа

RaisT - Прощай школа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RaisT

Название песни: Прощай школа

Дата добавления: 10.02.2023 | 01:54:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RaisT - Прощай школа

Девяносто девятый - две тысячи десять.
Ninety -ninth - two thousand ten.
Помни, сколько всего было в этот период школьный
Remember how many schools were during this period
Но подошла уже к концу эта кинопленка,
But this film came up to the end,
На которой лишь остались те года, и только.
On which only those years remained, and nothing more.


Я одевал костюм лишь в первый класс один раз.
I put on the costume only to first grade once.
Теперь я одеваю снова, чтобы попрощаться.
Now I dress again to say goodbye.
Чтобы уйти красиво, чтобы остаться в памяти
To leave beautifully to stay in memory
Тех людей, которых мы зовем учителями.
Those people we call teachers.


Ведь было всё, вспомни! Не только знания.
After all, there was everything, remember! Not only knowledge.
Школа учила жизни, познакомила с друзьями.
The school taught life, introduced her friends.
Первые взлеты и падения, любовь и ненависть.
The first ups and downs, love and hatred.
Шло обучение. Но не только по учебникам.
There was training. But not only on textbooks.


Мы научились многому, не глядя в аттестат.
We learned a lot without looking at the certificate.
Спасибо всем тем, кто любили и терпели нас.
Thanks to all those who loved and suffered us.
Но нам пора прощаться, а я не верю даже
But it is time for us to say goodbye, but I don't even believe
Добрая грусть и слезы, но всё же скажем:
Good sadness and tears, but still say:


Не "до свиданья", а "прощай", моя родная школа!
Not "goodbye", but "goodbye", my native school!
Все эти годы ты была для меня домом.
All these years have you been home for me.
Благодарим учителей, вас будет не хватать!
Thank teachers, you will not be enough!
Наша пора пришла, и мы уходим навсегда.
Our time has come, and we are leaving forever.


Не "до свиданья", а "прощай", моя родная школа!
Not "goodbye", but "goodbye", my native school!
Все эти годы ты была для меня домом.
All these years have you been home for me.
Благодарим учителей, вас будет не хватать!
Thank teachers, you will not be enough!
Наша пора пришла, и мы уходим навсегда.
Our time has come, and we are leaving forever.


А ведь, возможно, не увижу больше лица
But, perhaps, I will not see any more face
Тех людей, с которыми мы каждый день проводили столько лет.
Those people with whom we spent so many years every day.
С улыбкой на лице буду смотреть на фотографии
With a smile on my face I will look at the photo
Вспоминая, какими были мы тогда.
Remembering what we were then.


Ведь больше не сижу за третьей партой, третий ряд.
After all, I no longer sit at the third desk, the third row.
Ведь больше не спишу задания, получив "пять".
After all, I will no longer write off the assignment, receiving "five".
Уже всё будет по-другому, пока не представляю как.
Everything will be different, I can’t imagine how.
А этот выпуск напоминает мне закат.
And this issue reminds me of the sunset.


И всё же не пойму, как время пролетело быстро.
And yet I don’t understand how time flew quickly.
Сентябрь, первое. Как сейчас, но уже выпуск.
September, first. As it is now, but already release.
И в этом стройном парне мама помнит всё того же сына,
And in this slender guy mom remembers the same son,
Идущего в первый класс, за руку с ней несёт цветы там.
Going to first grade, carries flowers there by the hand with her.


И вот звенит звонок. "Прошу, последний урок..."
And then the call rings. "Please, the last lesson ..."
Мы поднимаем стулья, идём все в коридор.
We raise chairs, we go to the corridor.
Куда он приведет - никто не знает, а пока
Where he will lead, no one knows, but for now
Мы говорим всем классом: не "до свидания, а прощай!"
We say with the whole class: not "goodbye, but goodbye!"


Не "до свиданья", а "прощай", моя родная школа!
Not "goodbye", but "goodbye", my native school!
Все эти годы ты была для меня домом.
All these years have you been home for me.
Благодарим учителей, вас будет не хватать!
Thank teachers, you will not be enough!
Наша пора пришла, и мы уходим навсегда.
Our time has come, and we are leaving forever.
Смотрите так же

RaisT - Заебало

Все тексты RaisT >>>