Тексты песен   >   R > Rak4 > Танец Живота

Rak4 - Танец Живота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rak4

Название песни: Танец Живота

Дата добавления: 06.06.2024 | 11:30:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rak4 - Танец Живота

На 3автрак, как всегда, вид и3 окна -
At breakfast, as always, the view from the window -
- пробегавший по соседней крыше кот, бабушки у подье3дов...
- a cat running along the neighboring roof, grandmothers at the porches...
Ну вот... наелся...
Well, that's it... I've eaten my fill...
Теперь душ принять осталось и одеться,
Now all that's left is to take a shower and get dressed,
только воды нет...
only there's no water...
Откуда ей на крыше дома в голубятне в3яться?
Where would it come from in the dovecote on the roof of the house?
Да, я Голубь!
Yes, I'm a Dove!
Это ведь не 3на4ит, 4то я хуже других?
It doesn't mean that I'm worse than others?
(хтя мои сороди4и голуби тоже думают, 4то я какой-то псих...)
(Although my fellow pigeons also think that I'm some kind of psycho...)
Ле4у на водопой, к луже любой, в надежде семе4ку найти
I fly to a watering hole, to any puddle, in the hope of finding a seed
или ещё 4то-нибудь...
or something else...
Кошмарный сон открылся в3ору моему!
A nightmare opened up in my head!
Бе3 3адней мысли я свернул....
I turned away from the next thought...
хотя не сра3у...
although not right away...
(мама говорила, обманывть - не красиво)
(Mom said that lying is not nice)
...спарировал домой.
...I went home.
В клетке стим-пак нашел/употребил,
Found/used a stim pack in the cage,
имплантанты суровости обнулил.
zeroed out the severity implants.
Я готов к бою, Я насру в морду!
I'm ready for battle, I'll shit in your face!


О цели своей,на этот момнент(как и о во3можностях) голубь не 3нал...
The pigeon didn't know about his goal at that moment (or about his capabilities)...
Летал над людьми и на головы срал,
He flew over people and shit on their heads,
воду и3 луж пил, 3а крошки с воробьями воевал...
drank water from puddles, and fought crumbs with sparrows...
Так шли дни, пока он не увидел в парке Их.
So the days passed until he saw Them in the park.
Они, улетая в небо, тянули 3а собой людей на верёвках,
They, flying into the sky, pulled people with them on ropes,
привя3анных к ихним плоским парящим телам.
tied to their flat hovering bodies.
Один, как бабо4ка, второй - дракон, третий - жук.
One, like a woman, the second - a dragon, the third - a beetle.


-Непойму по4ему, но людей в обиду не дам!
-I don't understand why, but I won't let people be offended!


Голос в его голубиной голове ему шептал:
A voice in his pigeon head whispered to him:
- Голубь - символ мира.
- A dove is a symbol of peace.
А ты 4его ожидал?
And did you expect it?
Когда в яице сидел, уже на себя такую ответственность в3ял!
When you were sitting in an egg, you already took such responsibility upon yourself!
Мы - твои голоса и3 Туманности Лошади,
We are your voices and the Horse Nebula,
прародители твоего отца - голубя и3 Польши!
the ancestors of your father - the dove and Poland!
Вот Они, твои враги, уже касаются своими руками 3емли...
Here They are, your enemies, already touching the Earth with their hands...
Только Тебе придёться Её спасти!
Only You will have to save Her!
Внимательно в небо смотри,
Look carefully at the sky,
внимательно в небо смотри!!!
look carefully at the sky!!!
- Ну ра3 так, мне нужен план!
- Well then, I need a plan!
Я ведь Голубь мира, Гро3а угро3 людей,
I am the Dove of Peace, the Thunderer of people,
в спокойной солне4ной погоде 3ла - Голубь-ураган!!!
in calm sunny weather I am the Hurricane Dove!!!


Сперва он хотел войти с ними в контакт, войти в доверие,
At first he wanted to get in touch with them, gain their trust,
у3нать о намериниях, у3нать слабые места,
learn about their intentions, learn their weak points,
добыть информацию о месте расположения ба3.
get information about the location of the base.
Пролетав над парком увидел Других.
Flying over the park he saw Others.
Они были ра3ных цветов и Их было больше...
They were of different colors and there were more of Them...
иногда по 3-4 на одного 4елове4еского птенца.
sometimes 3-4 for one human chick.
..идей было мало...
..there weren't many ideas...
Необходимо полететь в Польшу, может там найдётся ещё один предок
I need to fly to Poland, maybe there'll be another ancestor of
моего пра-в-N-ной-степени-отца?
my right-to-N-th-degree-father?
Так, перья в ку4у и вперед!
Okay, feathers in the 4u and off we go!
Предстоит долгий полёт...
A long flight lies ahead...


Вот наш герой уже и там,
Here's our hero already there,
но какой город?
but which city?
Пу3ь будет этот, пу3ь будет эта площадь,
It'll be this way, it'll be this square,
пу3ь будет этот фонтан, пу3ь будет этот польский голубь,
it'll be this fountain, it'll be this Polish pigeon,
пу3ь будет "Привет! Ну 4ё там, как там?"
it'll be "Hello! Well, how are you there?"
Польский голубь ответил на вопрос:
The Polish pigeon answered the question:
- Witaj! ci otkuda? Kim jestes?
- Hello! Where are you from? What's going on?
- Жесть... непонятно нихера.
- Damn... I don't understand a damn thing.
Я туту, как-бы ищу родственника, своего пра-в-N-ной-степени-отца.
I'm here, as if looking for a relative, my right-to-N-th-degree-father.
- Там.(голубь крылом ука3ал) Он там.
- There. (the pigeon pointed with its wing) He's there.


Голубь не поверил гла3ам!
The pigeon couldn't believe his eyes!
Увидел бородатого мужика с бутылкой 3авернутой в га3ету.
I saw a bearded man with a bottle wrapped in a newspaper.
"Не может быть, как этот 4еловек может быть родственником и моих предков?"
"It can't be, how can this man be a relative of my ancestors?"
При3емлившись рядом.
Having landed nearby.
Мужик сра3у срельнул в голубя в3гядом...


The man immediately shot the pigeon in the eye...
- Истина - на дне бутылки. Ты и3бранный. А мело4ь есть?

Я, кстате, ра3рушил стену при ГДР, а теперь я 3десь...
- The truth is at the bottom of the bottle. You are the chosen one. Do you have any change?
Я тебя ждал. Для тебя послание несём поколениями... я последний.
By the way, I destroyed the wall during the GDR, and now I'm here...

I was waiting for you. We carry a message for you through generations... I'm the last.
Удивление голобь выра3ил открытым клювом и словом "пи3дец!"


The pigeon expressed surprise with an open beak and the word "fuck!"
Говорящий голубь! я понимаю животных!!!


A talking pigeon! I understand animals!!!
Танец живота исполнил мужик ра3девшись.


A man performed a belly dance while undressing.
- мн-даа.. этому придёт конец?


- Oh yeah... will this end?
3аметил на спине мужика татуировкоку, и3ображающую голубя,

лету4его 3мея и свя3ку клю4ей...
I noticed a tattoo on the man's back, depicting a dove,
"Это ответ" подумал голубь...
his flying serpent and a bunch of keys...

"That's the answer" thought the dove...
- а теперь домой - спасать людей лететь скорей....


- and now home - fly faster to save people...
Домой, на крышу не залитая, на свалку кинулся быстрей.

Среди машин, бутылок и камней нашел огромную связку ключей.
Home, on the roof not flooded, to the dump he rushed faster.
В центре города пролетав, увидел много змеев
Among the cars, bottles and stones he found a huge bunch of keys.
в небо тянущих малышей...
Flying in the center of the city, he saw many kites
Увидел большого главаря, гордо парящего в небесах.
pulling babies into the sky...
Собравшись кинуть ключи на змея, в миг стало попускать Андрея!
Saw a big leader, proudly soaring in the sky.

Getting ready to throw the keys to the kite, Andrey began to let go in an instant!
Нужно ещё клея! Домой лететь скорее силы не жалея!!!

Надо одолеть 3лодея!
Need more glue! Fly home faster, not sparing any strength!!!
мама с работы пришла..
Need to defeat the thief!
не палясь достал деньги и3 кошелька..
Mom came home from work..
на новую до3у приклю4ений хватит 2 рубля
Without getting caught, he took out money and a wallet..
Смотрите так же

Rak4 - Сон До Н.Э.

Rak4 - Фотоаппарат

Все тексты Rak4 >>>