Тексты песен   >   R > Red Raven feat. ShaMan > Осень

Red Raven feat. ShaMan - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Red Raven feat. ShaMan

Название песни: Осень

Дата добавления: 29.01.2024 | 19:42:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Red Raven feat. ShaMan - Осень

[Red Raven feat shaMan - Осень]
[Red Raven feat shaMan - Autumn]


Осень, осень
Autumn, autumn
Мне на руки лист сбросила
She dropped a leaf into my hands
Осень, осень
Autumn, autumn
Золотая с проседью
Golden with gray


Первый желтый лист за моим балконом
The first yellow leaf outside my balcony
Подсказал, что лето цвет зеленый светофора
Prompted that summer is the color of green traffic lights
Для осени зажгло, намечено проститься
It's lit for autumn, it's planned to say goodbye
Последние дни лета, как песок по крупицам
The last days of summer are like sand bit by bit
Тают на глазах, остаются в моих грезах
Melt before my eyes, remain in my dreams
Думал осень шутит? Она как всегда серьезна
Thought autumn was joking? She's serious as always
Нет, это не слезы, это дождь на моем лице
No, these are not tears, these are rain on my face
Нет, я не плачу, она снова у меня в душе
No, I'm not crying, she's in my soul again
В поисках любви, нахожу переживания
In search of love, I find experiences
Осень ты одна виной моим страданиям
Autumn, you are the only one to blame for my suffering
Ты виной тому, что без улыбки просыпаюсь
It's your fault that I wake up without a smile
И уже не первый год понять тебя пытаюсь
And I’ve been trying to understand you for years now
Может не дано, а может не в этой жизни
Maybe not given, maybe not in this life
В доказательство, тучи опять зависли
As proof, the clouds are hanging again
Грош цена слезам, грош твоим серым дням
Tears are worthless, your gray days are worthless
Если бы я мог, то прогнал тебя ко всем чертям
If I could, I would drive you to hell


Осень, осень
Autumn, autumn
Мне на руки лист сбросила
She dropped a leaf into my hands
Осень, осень
Autumn, autumn
Золотая с проседью
Golden with gray
Осень, осень
Autumn, autumn
Мне на руки лист сбросила
She dropped a leaf into my hands
Осень, осень
Autumn, autumn
Золотая с проседью
Golden with gray


Холод, ветер, дождь в первый раз за моим окном
Cold, wind, rain for the first time outside my window
Я тебя не ждал, почему же мы опять вдвоем
I wasn't expecting you, why are we together again?
Осень, почему же?
Autumn, why?
Ты опять пришла, по дороге разлила лужи
You came again, spilled puddles along the way
Где бы? Мне достать билет
Wherever? Should I get a ticket
Чтобы хоть на пять минут назад вернуться в лето
To return to summer at least five minutes ago
Никогда я не пойму, как дано тебя любить
I will never understand how it is possible to love you
Встречу нашу раз в год, я не в силах отменить
We meet once a year, I can’t cancel
Никогда не будешь милой
You'll never be nice
Не смогу тебя назвать любимой
I can't call you my beloved
Не судьба и не Бог, это дань природе
Not fate or God, this is a tribute to nature
Одной цепью связаны с тобой в каком то роде
One chain connected to you in some way
Разорвала на кусочки все заветные мечты
All my cherished dreams were torn to pieces
Сделала мне грустно, лишь одна ты
Made me sad, only you
На вопрос что делать, отвечаю: "Время лечит"
When asked what to do, I answer: “Time heals”
Радует одно, в мире ничто не вечно
One thing is good, nothing lasts forever in the world


Осень, осень
Autumn, autumn
Мне на руки лист сбросила
She dropped a leaf into my hands
Осень, осень
Autumn, autumn
Золотая с проседью
Golden with gray
Осень, осень
Autumn, autumn
Мне на руки лист сбросила
She dropped a leaf into my hands
Осень, осень
Autumn, autumn
Золотая с проседью
Golden with gray