Первый куплет:
First verse:
Вы думайте, что всё обойдется? Так хотим даже мы с ней
Do you think everything will cost? So we even want us with her
Но, увы, не дадут GreenLight вашим мыслям.
But, alas, Greenlight will not give your thoughts.
Миры любви? Куча безжизненных, безветренных планет
Worlds of love? A bunch of lifeless, calm planets
... пора бы уже положить всему этому конец.
... It's time to put the end to all this.
Можно всё пережить, если рядом с тобой человек,
You can survive everything if a person is next to you,
Который переживет это "всё" с тобой, только верь.
Who will survive this "all" with you, just believe.
Верь, что не найдет тебе замену, но здесь вот осечка
Believe that it will not find you a replacement, but here is a misfire
Людям давно пора понять, что ничего не вечно.
It is time for people to understand that nothing forever.
Давно пора понять что это что-то лестное тоже.
It's time to understand that this is something flattering too.
И что это всегда надо хранить, как нечто святое.
And that it always needs to be stored as something sacred.
Ваши обещания как в тех самых мирах - пустые
Your promises as in those very worlds are empty
Нельзя поддаваться эмоциям - мираж в пустыне
You can not succumb to emotions - Mirage in the desert
Зачем ты страдаешь от многих? Хотя, в прочим, любых?
Why do you suffer from many? Although, otherwise, any?
Это больно... так не держи того, с кем не хочешь любить.
It hurts ... so do not hold the one with whom you do not want to love.
Это глупо. А иногда скандалы до боли где стыд
This is silly. And sometimes scandals to pain where shame
Малая часть, но если чем-то не доволен иди.
A small part, but if you are not satisfied with something.
Припев:
Chorus:
За свои грехи кайся, вскоре
Kay for your sins, soon
Всё закончится, как яд воли
It will end like a will of will
Это не просто капля в море
It's not just a drop in the sea
Иначе - это ваш последний день.
Otherwise, this is your last day.
Кажется всё не как зря вроде
Everything seems not like in vain
Ведь ведешь себя как и воин
After all, you behave like a warrior
Но что-то не то, камень в горле,
But something is not that, a stone in the throat,
Ибо вам видать ваш последний день.
For you see your last day.
Второй куплет:
Second verse:
Возможно сейчас бросать эти слова поздно на ветер:
Perhaps now throw these words late to the wind:
Но мы ввек были нужны друг другу, как воздух планете,
But we needed each other forever, like the air of the planet,
Но трудность в том, что мы не можем взять вескую вину
But the difficulty is that we cannot take good guilt
А что если нам осталось жить всего несколько минут?
But what if we just have to live a few minutes?
Никто не задумывается о теме беды, а тут
No one thinks about the topic of trouble, but here
Я в тебе всегда востребован, как в глотке воды в Аду
I am always in demand in you, as in a throat of water in hell
А вскоре этого может и не быть... не простит в душе...
And soon this may not be ... will not forgive in the soul ...
Почему все ссорятся? не понимают простых вещей?!
Why will everyone quarrel? Do not understand simple things?!
Бывает, что можно забыться и расстаться - быстрый сон
It happens that you can forget and part - a quick dream
Но что ещё хуже, это может быть и не из-за ссор.
But even worse, it may not be because of the quarrels.
Болею душой - ведь правда что пока рядом в постели
I get sick with my soul - because the truth is that there is still in bed
Никто, никогда, ниче не ценит до реальной потери.
No one, ever, does not value anything to a real loss.
Даже не представляют, что они свой счастья мир рушат.
They don’t even imagine that they are ruining their happiness.
Вы вышли сухими из воды? Та вода - лишь лужа.
Have you come out of the water dry? That water is only a puddle.
Не думай, что решишь все свои проблемы позже... забыл?
Do not think that you will solve all your problems later ... forgot?
Да?! А ты подумай, что вскоре ничего может не быть!
Yes?! And you think that soon nothing can be!
Припев:
Chorus:
За свои грехи кайся, вскоре
Kay for your sins, soon
Всё закончится, как яд воли
It will end like a will of will
Это не просто капля в море
It's not just a drop in the sea
Иначе - это ваш последний день.
Otherwise, this is your last day.
Кажется всё не как зря вроде
Everything seems not like in vain
Ведь ведешь себя как и воин
After all, you behave like a warrior
Но что-то не то, камень в горле,
But something is not that, a stone in the throat,
Ибо вам видать ваш последний день.
For you see your last day.
Revilgade aka DSman - По лужам
Revilgade aka DSman - Carefree snow white
Revilgade aka DSman - Некая Взаимосвязь
Revilgade aka DSman - Мороз по коже
Revilgade aka DSman - Борьба с самим собой
Все тексты Revilgade aka DSman >>>