Тексты песен   >   R > Rexa MC > Лекарство

Rexa MC - Лекарство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rexa MC

Название песни: Лекарство

Дата добавления: 10.01.2024 | 16:18:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rexa MC - Лекарство

1)
1)
В голове всё закрутилось, сердце в груди забилось
Everything was spinning in my head, my heart was beating in my chest
я не знаю что со мной, может всё это приснилось?
I don’t know what’s wrong with me, maybe I dreamed it all?
и сбылось, в моей груди пожар, моё пророчество
and it came true, there was a fire in my chest, my prophecy
спасибо тебе, ты спасла от одиночества.
Thank you, you saved me from loneliness.


Не думал, что так быстро ты залечишь мои раны
I didn't think that you would heal my wounds so quickly
Ты знаешь, у каждого из нас есть свои тараканы
You know, each of us has our cockroaches
Но сейчас мы рядом, забываем обо всём
But now we are close, we forget about everything
Нам просто по кайфу проводить всё время вдвоём.
We just enjoy spending all the time together.


Твой запах тела, поцелуи,губы, я тащусь от них...
Your body odor, kisses, lips, I'm in awe of them...
С каждым разом с нетерпеньем жду выходных.
Every time I look forward to the weekend.
Перебирая в руке волосы, теряя пространство.
Running through your hair in your hand, losing space.
И пусть наши отношения похожи на лекарство.
And may our relationship be like medicine.


Плевать, что было в прошлом, плевать, что будет завтра
I don't care what happened in the past, I don't care what happens tomorrow
Я не знаю, какая в этот раз нам выпадет карта.
I don't know what card we'll be dealt this time.
Жизнь театр, а мы в ней с тобой актёры
Life is a theater, and you and I are actors in it
Давай же будем тогда сами себе режиссёры
Let's be our own directors then


припев:
chorus:
Улыбнись,присядь,побудь со мною рядом
Smile, sit down, stay next to me
Посмотри на меня своим красивым взглядом.
Look at me with your beautiful eyes.
Прижмись щекой, я слышу как ты дышишь
Press your cheek, I can hear you breathing
Сердце в груди забилось,ты это услышишь.
Your heart beats in your chest, you will hear it.


Улыбнись,присядь,побудь со мною рядом
Smile, sit down, stay next to me
Посмотри на меня своим красивым взглядом.
Look at me with your beautiful eyes.
Прижмись щекой малыш, я слышу как ты дышишь
Press your cheek baby, I can hear you breathing
Сердце в груди забилось,ты это услышишь.
Your heart beats in your chest, you will hear it.


2) Меня порой не понять,бываю очень разный.
2) Sometimes you can’t understand me, I can be very different.
Несуразный,опасный,прекрасный и ужасный.
Awkward, dangerous, beautiful and terrible.
Из крайности в крайность, бывает и такое
From one extreme to another, this happens
Но я ценю любовь - это для меня святое.
But I appreciate love - it is sacred to me.


Ценю серьёзность происходящих отношений
I appreciate the seriousness of the ongoing relationship
Я не из тех, кто перебирает мнений.
I am not one of those who goes through opinions.
Порой ревнив, хоть сам грешил не однократно
Sometimes jealous, even though he himself has sinned more than once
Но это ушло,всё в прошлом,безвозвратно
But it's gone, it's all in the past, irrevocably


Я стал другой,теперь я очень осторожен
I have become different, now I am very careful
После всего что со мной было,как будто был остужен.
After everything that happened to me, it was as if I had cooled down.
НО тот ужин, и в тот вечер я был тобою "разбужен"
BUT that dinner, and that evening I was “awakened” by you
Я понял, что тебе я всё же такой нужен.
I realized that you still need me like that.


Плевать что было в прошлом, плевать что будет завтра
I don't care what happened in the past, I don't care what will happen tomorrow
Я не знаю, какая в этот раз нам выпадет карта.
I don't know what card we'll be dealt this time.
Жизнь театр, а мы в ней с тобой актёры
Life is a theater, and you and I are actors in it
Давай же будем тогда сами себе режиссёры
Let's be our own directors then


припев:
chorus:
Улыбнись,присядь,побудь со мною рядом
Smile, sit down, stay next to me
Посмотри на меня своим красивым взглядом.
Look at me with your beautiful eyes.
Прижмись щекой, я слышу как ты дышишь
Press your cheek, I can hear you breathing
Сердце в груди забилось,ты это услышишь.
Your heart beats in your chest, you will hear it.


Улыбнись,присядь,побудь со мною рядом
Smile, sit down, stay next to me
Посмотри на меня своим красивым взглядом.
Look at me with your beautiful eyes.
Прижмись щекой малыш, я слышу как ты дышишь
Press your cheek baby, I can hear you breathing
Сердце в груди забилось,ты это услышишь.
Your heart beats in your chest, you will hear it.