Тексты песен   >   R > Rianna > зонтик-онтик

Rianna - зонтик-онтик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rianna

Название песни: зонтик-онтик

Дата добавления: 18.11.2023 | 16:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rianna - зонтик-онтик

Jay-Z:
Jay-Z:
Ага! (Да, Рианна)
Yeah! (Yes, Rihanna)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Yeah! (A good girl began to behave badly)
Ага! (На счёт три… Поехали!)
Yeah! (Three ... let's go!)
Ага!
Yeah!
На моих брюлликах ни пятнышка.
On my abdomen, not a spot.
Пусть идёт дождь – я погружусь в славу на гидроплане
Let it rain - I will plunge into glory on the hydraulic plan
И снижу высоту, когда упадёт индекс Доу Джонса.
And I will reduce the height when the Dow Jones index falls.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши:
When the sky is drawn in clouds, we are happy above the roof:
Мы Рокфеллеры,
We are Rockefellers
Мы летаем выше облаков
We fly above the clouds
На роскошных реактивных лайнерах.
On luxurious reactive liners.
Ну, вы же знаете меня:
Well, you know me:
Предчувствуя непогоду,
Anticipating the bad weather,
Откладываю бабло на чёрный день.
I put off the loot on a black day.
Джей – человек дождя – вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик.
Jay - a rain man - returned with the baby Miss Sunny Ray.
Рианна, что ты хочешь сказать?
Rihanna, what do you want to say?


1-ый куплет
1st verse
Моё сердце принадлежит тебе,
My heart Belongs to you,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Therefore, we will never be far from each other.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Maybe I can see you only in the photo in magazines,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
But you will still be my star, baby.
В темноте
In the dark
Даже блестящих машин не видно –
Even brilliant cars are not visible -
Тогда я и буду тебе нужна.
Then you will need me.
Для тебя мне ничего не жалко,
For you, I don't feel sorry for anything
Потому что
Because


Припев:
Chorus:
Когда светит солнце,
When the sun shines,
Мы вдвоём светимся от счастья.
We together shine with happiness.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
I already told you that I will always be near you,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
She said that I will always be your friend.
Я поклялась, что так будет до конца.
I vowed that it would be so to the end.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
It is raining now, stronger than ever,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
But I know that we are still together
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)


2-ой куплет
2nd verse
Все эти выдумки
All these inventions
Никогда не встанут между нами.
They will never stand between us.
Ты стал частью меня
You have become part of me
На целую вечность.
For an eternity.
Если тебе досталось от этой жизни.
If you got from this life.
Если ты держишь в руках карты
If you hold cards in your hands
И боишься сделать ход,
And you are afraid to make a move
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
I will help you, I will cure your heart,
Потому что
Because


Припев:
Chorus:
Когда светит солнце,
When the sun shines,
Мы вдвоём светимся от счастья.
We together shine with happiness.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
I already told you that I will always be near you,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
She said that I will always be your friend.
Я поклялась, что так будет до конца.
I vowed that it would be so to the end.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
It is raining now, stronger than ever,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
But I know that we are still together
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)


Давай, иди ко мне в объятия!
Come on, go to my arms!
Всё хорошо, не бойся.
Everything is fine, don't be afraid.
(Войди в меня)
(Enter me)
(Ничто не помешает нашей любви)
(Nothing will interfere with our love)
Пусть, пусть идёт дождь,
Let, let it rain
Я всё равно буду всем для тебя и даже больше,
I will still be everyone for you and even more
Потому что
Because


Припев:
Chorus:
Когда светит солнце,
When the sun shines,
Мы вдвоём светимся от счастья.
We together shine with happiness.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
I already told you that I will always be near you,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
She said that I will always be your friend.
Я поклялась, что так будет до конца.
I vowed that it would be so to the end.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
It is raining now, stronger than ever,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
But I know that we are still together
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
Иди ко мне под зонтик.
Come to me under an umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)
Ко мне под зонтик.
To my umbrella.
(эла, эла, э, э, э)
(Ela, Ela, e, e, e)


Идёт дождь.
It's raining.
Малыш, идёт дождь.
Kid, it rains.
Малыш, войди в меня,
Kid, go into me,
Войди в меня.
Enter me.
Идёт дождь.
It's raining.
Малыш, идёт дождь…
Kid, it rains ...
Смотрите так же

Rianna - Come here rude boy

Rianna - Hard

Rianna - My heart

Rianna - SOS

Rianna - Haunted

Все тексты Rianna >>>