Тексты песен   >   R > Riccardo Fogl > Malinconia

Riccardo Fogl - Malinconia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Riccardo Fogl

Название песни: Malinconia

Дата добавления: 13.08.2023 | 15:42:17

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Riccardo Fogl - Malinconia

Riccardo Fogli - Malinconia
Риккардо Фогли - Меланхолия


текст:
Текст:


Metti un periodo buio, lì senza amore
Положите темный период, без любви
in cerca di una notte fatta per bere
Ищу ночь, чтобы выпить
e fai di tutta la tua vita un bicchiere
и сделать свою жизнь стаканом
e aspetti un'alba che ti porti a dormire.
И дождись рассвета, когда ты заснешь.


Ed è malinconia,
И это меланхолия,
ti segue per la via,
следует за вами по дороге,
ti lascia dopo un'ora,
оставляет вас через час,
ma tu sai che torna ancora.
Но вы знаете, что он все еще возвращается.


Metti un amico che ora deve partire,
Поместите друга, который теперь должен начать,
probabilmente non si fa più sentire:
Это, вероятно, больше не делает себя услышанным:
non sai se piangere o provare a scherzare,
Вы не знаете, плакать или пытаться шутить,
non dici niente e hai mille cose da dire.
Вы ничего не говорите, и у вас есть тысяча вещей, чтобы сказать.


Ed è malinconia
И это меланхолично
a farti compagnia,
Чтобы сохранить компанию,
ti da sempre ragione,
Я всегда подходит вам,
ma in cambio poi chissà che vuole;
Но в ответ тогда кто знает, что хочет;


ed è malinconia, un'ora che va via
И это меланхолично, час, который уходит
o un anno da scordare,
или год, чтобы забыть,
da soli in fondo ad un locale.
Один на дне места.


Metti che un giorno all'improvviso per strada
Внезапно поставьте этот день на улицу
ti chiedi se è soltanto questa la vita,
Вы удивляетесь, если это только жизнь,
parli una lingua che per gli altri è sbagliata
Вы говорите на языке, который неверный для других
anche restando a cento metri da casa.
Даже оставаясь в сто метров от дома.


Ed è malinconia
И это меланхолично
amica o no che sia
друг или нет, это
è quello che ti resta
это то, что у тебя осталось
quando il mondo non ti basta;
Когда мира недостаточно для вас;


ed è malinconia
И это меланхолично
ed è periferia
и это периферия
è l'unica che sente
Это единственный, кого он чувствует
se stai male veramente.
Если ты действительно болен.


Metti che adesso, dopo tante parole,
Поместите это сейчас, после стольких слов,
dietro la porta che ti aspetta è l'amore
За дверью, которая ждет тебя
cosa puoi fare, era già tutto previsto
Что вы можете сделать, все уже было запланировано
in fondo è chiaro noi viviamo per questo.
В конце концов, нам это ясно.


Metti che il mondo per un mese o un istante
Поместите это мир на месяц или минуту
di te si scordi quasi completamente,
из вас вы забыли почти полностью,
le sere che a casa, solo da cane
вечера, которые дома, только как собака
mangi qualcosa tanto per non morire.
Ешьте что -нибудь, чтобы не умереть.


Ed è malinconia
И это меланхолично
di tutti, un po' anche mia
из всех, кто слишком мой
è l'unica che aspetta
это единственный ожидающий
quando il tempo va di fretta;
Когда время спешит;


ed è malinconia
И это меланхолично
con sé ti porta via,
С ним он убирает тебя,
è un treno un po' incantato
Это несколько зачарованный поезд
che prendi solo se hai sbagliato.
Что вы принимаете только если вы ошибались.


перевод:
Покажи:


Представь тёмный период жизни без любви,
Prerstawshtizzi preriod жiзni -
В поисках ночи, созданной для того, чтобы пить.
Веса, но, oyзdannoйdiret, чtobы prietth.
И вся твоя жизнь тонет в стакане,
Это запахи, что угодно
И ждёшь утро, которое усыпит тебя.
Это u -y: koTrose uulato thebrace.
И это тоска,
Итуати Торка,
Которая сопровождает тебя по дороге,
КОТОРСКАЯ СОПРОВОДА
Которая оставляет тебя спустя час,
КОТЕРЕВОЙ ОТВИТЕРИ
Но ты знаешь, что она скоро вернётся.
Н.
Допусти, что друг вот-вот должен уехать,
Дождь
И, возможно, ты о нём больше ничего не услышишь.
Иугиззи, это осси
Не знаешь, плакать или пробовать шутить,
Зneш, плакат
Не говоришь ничего, хотя у тебя тысяча вещей, которые нужно сказать.
Всего, как и, хseSeti -y'tseSeй, котора.
И это тоска,
Итуати Торка,
Которая составляет тебе компанию,
Которация с помощью телефона Теблех
Всегда трезво рассуждает,
Весератор
Но потом в обмен, кто знает, что она захочет.
Наденький, к.
И это тоска,
Итуати Торка,
Впустую прошедший час
Vctori proшedшiй чaeni
Или год в забытьи, одни (видимо, ты и грусть) в баре (комнате).
Или, о, оони (видимо, Тиг Сенхи) - Баре (Комнате).
Представь день, когда ты неожиданно на улице
GpreDsTawh dennh, k запах
Спросишь, неужели только в этом жизнь,
Слим бросается
Говоришь на языке, который неправилен для всех,
Groworiшшш na ayыыieti, котора.
Хотя находишься в ста метрах от дома.
Хose oseх пахнет, сегодня сегодня.
И это грусть,
Итог,
Подруга или нет, которой была бы,
Пояшь
Оставалась тебе, когда всего мира не хватает.
Охлана
И это тоска,
Итуати Торка,
И это предел,
И
Единственная, кто тебя слышит, когда тебе по-настоящему плохо.
Edinshstennnanonh, kto tento slышityt, кольцо, называемое убийством.
Представь, что теперь, после стольких слов,
Пректав, я, то, что
За дверью, где ждёт тебя любовь,
З derюю, g суспензии
Что-то ты можешь сделать, хотя всё было предсказано,
Чto-totheheheheшeш-of-sdelath, хseti-vsёbыlo-predskano,
В глубине ясно, что мы живём для этого.
Veruebine yolo, чtomы жo жod отлично эmati.
Допусти, что мир, на месяц или на мгновение
D пахнет, чtomsetto, на мг.
Полностью о тебе забудет.
Полуплен.
Вечера, когда ты дома один как собака,
Верна, Коза
Ешь что-то, лишь бы не умереть.
Шш чtot-la, llybы ne ueretath.
И это меланхолия,
И чем
Она всех, но немного и моя,
Оно, о запах
Единственная, которая ждёт тебя, когда время спешит.
Edinshstwennnanonoth, котороя жdёpa bori, k запахи
И это грусть,
Итог,
Которая уносит тебя с собой,
Которация, когда
Как зачарованный поезд,
Как -а -а -аровов.
В который ты сел по ошибке.
КОТОРЕ -ТЕЛЕ.


Автор перевода — Colombina
Артер