The first time when I saw you
В первый раз, когда я увидел тебя
I was blinded by your smile.
Я был ослеплен твоей улыбкой.
And the stars fell on us
И звезды упали на нас
Through the roof down from the sky.
Через крышу вниз от неба.
When I was married
Когда я был женат
I kissed my beautiful wife,
Я поцеловал свою прекрасную жену,
And the willow was the only witness
И ива была единственным свидетельством
As she laid down by my side.
Как она лежала рядом со мной.
By the light of the candle
За светом свечи
I played my sweetest tunes
Я сыграл свои самые сладкие мелодии
As she laid her hand on my shoulder,
Когда она положила руку мне на плечо,
And then she softly moaned:
А потом она мягко застонала:
"Oh please, won't you never leave me,
"О, пожалуйста, ты никогда не оставишь меня,
Don't let me be alone!"
Не дай мне оставаться один! "
As the sun set a silent curtain
Когда солнце установило тихой занавес
And we stayed the night at home.
И мы остались на ночь дома.
When I was buried
Когда я был похоронен
It was on a winter day.
Это был зимний день.
As they laid me between those willows,
Когда они положили меня между этими ивами,
Through the ground I could hear your cry.
Через землю я слышал ваш крик.
By the time when I was gone
К тому времени, когда меня не было
She laid a rose upon my grave.
Она положила розу на мою могилу.
Oh Lord, why don't you help her,
О, Господь, почему бы тебе не помочь ей,
As the tears froze on her face.
Когда слезы застыли на ее лице.
As I am in the wilderness,
Как я в пустыне,
I watch you in your sleep.
Я смотрю тебя во сне.
I send a kiss through the shadows
Я посылаю поцелуй в тени
Right onto your velvet cheek.
Прямо на вашу бархатную щеку.
I send my best wishes to my lovely.
Я присылаю свои наилучшие пожелания своей любимой.
Do you miss me as I miss you?
Ты скучаешь по мне, когда я скучаю по тебе?
Your dark eyes should not be crying,
Ваши темные глаза не должны плакать,
Because I always will love you,
Потому что я всегда буду любить тебя,
And I'll always be with you.
И я всегда буду с тобой.
Richard Ruin et Les Demoniaques - No Sorrow
Richard Ruin et Les Demoniaques - The Scariest Thing
Richard Ruin et Les Demoniaques - Somehow
Richard Ruin et Les Demoniaques - Just Breaking
Все тексты Richard Ruin et Les Demoniaques >>>
