There are times you are in sorrow,
Временами, когда вы в печали,
And sometimes you are just sad.
И иногда тебе просто грустно.
Then you exist
Тогда вы существуете
With a weakened fist.
С ослабленным кулаком.
It's a wicked world we live in, baby.
Это злой мир, в котором мы живем, детка.
What a strange place we walk on.
Какое странное место мы ходим.
Whe cares
Позаботьтесь
When you are gone.
Когда тебя нет.
Let the sun burn on your skin,
Пусть солнце горит на вашей коже,
Let your dress fly in the wind,
Пусть ваше платье летит на ветру,
Let the air dance
Пусть воздушный танец
In your head.
В твоей голове.
And when you break down,
И когда ты сломаешься,
You leave all those burdens behind,
Вы оставляете все эти бремя позади,
Those walls of disillusion and despair.
Эти стены разочарования и отчаяния.
And what makes you so lonely
И что делает тебя таким одиноким
In a song of no sorrow?
В песне без печали?
And the salt on your lips,
И соль на твоих губах,
There is nothing that I would miss
Я бы ничего не пропустил
More than this.
Больше, чем это.
(Your sweet kiss.)
(Твой сладкий поцелуй.)
And the flowers in your hair,
И цветы в твоих волосах,
That scent saved me from despair
Этот аромат спас меня от отчаяния
As time ran slowly through our fingers.
Как время медленно проходило сквозь пальцы.
So what brought you so down,
Итак, что вас так дало,
What made you so fragile and disappear?
Что сделало вас таким хрупким и исчезающим?
What broke your little wings?
Что сломало твои маленькие крылья?
And what makes you so lonely
И что делает тебя таким одиноким
In a song of no sorrow?
В песне без печали?
And you talk to the birds,
И вы разговариваете с птицами,
To the water, to the leaves.
К воде, к листьям.
And you speak to the trees,
И вы говорите с деревьями,
The mirror and bees.
Зеркало и пчелы.
And you leave behind the burdens of despair,
И вы оставляете бремя отчаяния,
And you dance to the music that's playing in your hair.
И вы танцуете под музыку, которая играет на ваших волосах.
And that makes you so lonely
И это делает тебя таким одиноким
In a song of no sorrow,
В песне без печали,
In a song of no sorrow.
В песне не печали.
Richard Ruin et Les Demoniaques - The Scariest Thing
Richard Ruin et Les Demoniaques - Somehow
Richard Ruin et Les Demoniaques - Dark Eyes
Richard Ruin et Les Demoniaques - Just Breaking
Все тексты Richard Ruin et Les Demoniaques >>>
