Тексты песен   >   R > Rio Roma > Tu me caiste del cielo

Rio Roma - Tu me caiste del cielo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rio Roma

Название песни: Tu me caiste del cielo

Дата добавления: 20.03.2024 | 10:20:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rio Roma - Tu me caiste del cielo

Llevo mucho tiempo intentando no sentir
Я долгое время пытался не чувствовать
pero no es nada fácil escapar de ti
но от тебя нелегко убежать
He intentado ya de todo
я уже все перепробовал
pero sigues aquí.
но ты все еще здесь.


Y es que es algo tan difícil intentar vivir
И это так трудно попытаться жить
cuando estoy con alguien más
когда я с кем-то еще
me acuerdo más de ti
Я помню больше о тебе
Ay amor este dolor me quiere hacer morir.
О, любовь моя, эта боль хочет заставить меня умереть.


Y que me asegura que mi vida
И это уверяет меня, что моя жизнь
Va a soportar un día mas de dolor.
Ему предстоит пережить еще один день боли.
Y por eso hoy que puedo niña,
И поэтому сегодня я могу, девочка,
hoy vengo a regalarte mi confesión.
Сегодня я пришёл исповедоваться.


Por si mañana muero sin tu amor
На случай, если завтра я умру без твоей любви
quiero que sepas hoy, que aún
Я хочу, чтобы вы знали сегодня, что даже
sigues siendo mi dolor.
Ты все еще моя боль.
Por más que intento voy y vengo,
Как бы я ни старался, я прихожу и ухожу,
quiero pero no te olvido.
Я люблю тебя, но я не забуду тебя.


Por si mañana muero sin tu amor,
На случай, если завтра я умру без твоей любви,
quiero que sepas hoy
Я хочу, чтобы ты знал сегодня
lo que siento por ti es mucho
то, что я чувствую к тебе, очень много
más fuerte de lo que soy.
сильнее, чем я.


Yo sé que esto tal vez no te importe
Я знаю, что для тебя это может не иметь значения
y mucho menos yo
и гораздо меньше меня
pero quería decirtelo.
но я хотел тебе сказать.


Ya gasté todas mi lágrimas por extrañar,
Я уже потратил все свои слезы из-за пропажи,
ya perdí toda esperanza y el poder soñar,
Я уже потерял всякую надежду и силу мечтать,
he perdido casi todo, menos mi soledad.
Я потерял почти все, кроме одиночества.


Y que me asegura que mi vida
И это уверяет меня, что моя жизнь
Va a soportar un día mas de dolor.
Ему предстоит пережить еще один день боли.
Y por eso hoy que puedo niña,
И поэтому сегодня я могу, девочка,
hoy vengo a regalarte mi confesión.
Сегодня я пришёл исповедоваться.


Por si mañana muero sin tu amor
На случай, если завтра я умру без твоей любви
quiero que sepas hoy, que aún
Я хочу, чтобы вы знали сегодня, что даже
sigues siendo mi dolor.
Ты все еще моя боль.
Por más que intento voy y vengo,
Как бы я ни старался, я прихожу и ухожу,
quiero pero no te olvido.
Я люблю тебя, но я не забуду тебя.


Por si mañana muero sin tu amor,
На случай, если завтра я умру без твоей любви,
quiero que sepas hoy
Я хочу, чтобы ты знал сегодня
lo que siento por ti es mucho
то, что я чувствую к тебе, очень много
más fuerte de lo que soy.
сильнее, чем я.


//Yo sé que esto tal vez no te importe
//Я знаю, что для тебя это может не иметь значения
y mucho menos yo
и гораздо меньше меня
pero quería decirtelo.//
но я хотел тебе сказать.//
Смотрите так же

Rio Roma - Cosas que nunca te dije

Rio Roma - No lo beses

Rio Roma - Todo es una ilusion

Rio Roma - Vida Nueva

Rio Roma - Ves

Все тексты Rio Roma >>>