Rise Against - Historia Calamitatum - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Rise Against - Historia Calamitatum
Even though we know, yeah,
Хотя мы знаем, да,
We know,
Мы знаем,
Our time has almost come,
Наше время почти пришло,
We're all overdue.
Мы все просрочены.
Can there be a place to call our own?
Может ли место, чтобы позвонить себе?
Can there be a road that takes us home?
Может ли быть дорога, которая забирает нас домой?
We toe the line (toe the line).
Мы носят линию (носок линии).
We go along (we go along).
Мы идем вместе (мы идем вместе).
We toe the line
Мы носят линию
To you now.
Тебе сейчас.
When it rains it pours
Когда идет дождь, наливает
Like summer storms, the skies as grey as leaves.
Как летние штормы, небо как серые как листья.
The rivers flood the banks and spill into the streets.
Реки наводят банки и разливают на улицы.
But the people laughed and swore that they'd restore
Но люди смеялись и поклялись, что они восстановили
The city piece by piece.
Городской кусок по частям.
And then the clouds gave way as if to agree;
И тогда облака уступили так, как будто согласны;
When it rains it pours.
Когда идет дождь, наливает.
The mystery unknown now unfolds,
Тайна неизвестна теперь разворачивается,
The life that we once owned, first bought, then sold.
Жизнь, которую мы когда-то владели, сначала купили, затем продали.
Like messengers of war, we've no control.
Как посланники войны, мы не контролируем.
To oceans unexplored,
В океаны неисследованные,
This ship sails through.
Этот корабль просматривает.
We toe the line (toe the line).
Мы носят линию (носок линии).
We go along (we go along).
Мы идем вместе (мы идем вместе).
We toe the line
Мы носят линию
To you now.
Тебе сейчас.
When it rains it pours
Когда идет дождь, наливает
Like summer storms, the skies as grey as leaves.
Как летние штормы, небо как серые как листья.
The rivers flood the banks and spill into the streets.
Реки наводят банки и разливают на улицы.
But the people laughed and swore that they'd restore
Но люди смеялись и поклялись, что они восстановили
The city piece by piece.
Городской кусок по частям.
And then the clouds gave way as if to agree;
И тогда облака уступили так, как будто согласны;
When it rains it pours.
Когда идет дождь, наливает.
It pours.
Льет.
(It pours).
(Льет).
When it rains it pours,
Когда идет дождь, наливает,
When they die we mourn,
Когда они умирают, мы оплакивали,
When it hit, we swore,
Когда он ударил, мы поклялись,
Now we want not more.
Теперь мы хотим не больше.
Like a saint re-born,
Как святой револьта,
Like a rose in a storm,
Как роза в шторме,
Like a child un-born,
Как ребенок без рождения,
A child un-born...
Ребенок не родился ...
It's the coin we're tossing into the well,
Это монета, которую мы бросаем в колодец,
It's misfortune that we could not foretell,
Это несчастье, что мы не могли предвещать,
It's the dry spell.
Это сухое заклинание.
When it rains it pours
Когда идет дождь, наливает
Like summer storms, the skies as grey as leaves.
Как летние штормы, небо как серые как листья.
The rivers flood the banks and spill into the streets.
Реки наводят банки и разливают на улицы.
But the people laughed and swore that they'd restore
Но люди смеялись и поклялись, что они восстановили
The city piece by piece.
Городской кусок по частям.
And then the clouds gave way as if to agree;
И тогда облака уступили так, как будто согласны;
When it rains it pours.
Когда идет дождь, наливает.
It pours,
Льет,
When it rains it pours.
Когда идет дождь, наливает.
И даже если мы знаем, да,
И даже ... мы знамена, да,
Мы знаем
Мы Знаем
Наше время почти пришло,
Наше серьезность почти пришло,
Мы опаздываем
Мы опаздываем
Может быть там – место, которое мы сможем назвать своим?
Может быть там - место, котоное мы смежем называют своему?
Может быть там – дорога, что приведет нас домой?
Может быть там - дорога, что приведут нас домой?
Мы готовы стартовать (готовы стартовать)
Мы готовы старатовать (готовы старатовать)
Мы идём вперед (мы идём вперед)
Мы идём Вперед (мы идём вперед)
Мы готовы стартовать
Мы готовы старат
К вам сейчас
К Вам Сейчас
Когда дождь, и льет как из ведра,
Когда дождь, Ильт как из ведра,
Словно это летний шторм, а небо серо, подобно листьям
СЛОВНО ЭТО ЛЕТНИЙ ШТОРМ, А НЕБО СЕРО, ПОДОБНО ЛИЦТЬЯМ
Реки выходят из берегов и выливаются на улицы,
Реки выходят из берегов и выливаются на улиц,
Но люди смеялись и клялись, что восстановят
Но Люди Смеялись и Клялись, что востановят
Город по частицам;
Горд по частицам;
И облака расступились, словно соглашаясь;
И облака расступились, светно соглаясь;
Когда дождь, и льет как из ведра
КОГДА ДОЖДЬ, Ильт как из ведра
Неведомая тайна теперь раскрыта,
Неведом
Та жизнь, что была у нас – была сперва куплена, затем – продана
Тжизнь, что бы у тебя - Была Сперва Куплена, Затем - Продана
Словно глашатаи войны, мы не имеем контроля
СЛОВНО Глашатаи Войны, Мы не имеем контроля
Над неизведанными океанами,
Над Неизведанные Океанами,
По которым идёт этот корабль
По которым Идёт это конранль
Мы готовы стартовать (готовы стартовать)
Мы готовы старатовать (готовы старатовать)
Мы идём вперед (мы идём вперед)
Мы идём Вперед (мы идём вперед)
Мы готовы стартовать
Мы готовы старат
К вам сейчас
К Вам Сейчас
Когда дождь, и льет как из ведра,
Когда дождь, Ильт как из ведра,
Словно это летний шторм, а небо серо, подобно листьям
СЛОВНО ЭТО ЛЕТНИЙ ШТОРМ, А НЕБО СЕРО, ПОДОБНО ЛИЦТЬЯМ
Реки выходят из берегов и выливаются на улицы,
Реки выходят из берегов и выливаются на улиц,
Но люди смеялись и клялись, что восстановят
Но Люди Смеялись и Клялись, что востановят
Город по частицам;
Горд по частицам;
И облака расступились, словно соглашаясь;
И облака расступились, светно соглаясь;
Когда дождь, и льет как из ведра
КОГДА ДОЖДЬ, Ильт как из ведра
И льет как из ведра
Ильт как из ведра
(Льет как из ведра)
(ЛЮТ КАК ИЗ ВЕДРА)
Когда дождь, и льет как из ведра,
Когда дождь, Ильт как из ведра,
Когда они умирают, мы скорбим
КОГДА ОНИ УМИРАЮТ, МИ СКОРБИМ
Когда ударяло, мы клялись,
КГАДА УДАЯРЯЛО, Мы Клялись,
Теперь же мы больше не хотим
Теверь Жены Больше не хотм
Словно возрожденный святой,
СЛОВНО ВОЗРОЖДЕННЫЙ СВЯТОЙ,
Словно роза в грозу,
СЛОВНО РОЗА в Грозу,
Словно нерожденный ребенок,
СЛОВНО НРОЖДЕННЫЙ РЕБЕНОК,
Нерожденный ребенок…
Нерожденный ребенок ...
Это – монета, которую мы бросаем в ручей,
Это - Монета, Которую Мы Бросаем в Руче,
Это – неудача, которую не следует предсказывать,
Это - неудача, которую неледует предсказывать,
Это – безрадостный момент
Это бесстрадостный момент
Когда дождь, и льет как из ведра,
Когда дождь, Ильт как из ведра,
Словно это летний шторм, а небо серо, подобно листьям
СЛОВНО ЭТО ЛЕТНИЙ ШТОРМ, А НЕБО СЕРО, ПОДОБНО ЛИЦТЬЯМ
Реки выходят из берегов и выливаются на улицы,
Реки выходят из берегов и выливаются на улиц,
Но люди смеялись и клялись, что восстановят
Но Люди Смеялись и Клялись, что востановят
Город по частицам;
Горд по частицам;
И облака расступились, словно соглашаясь;
И облака расступились, светно соглаясь;
Когда дождь, и льет как из ведра
КОГДА ДОЖДЬ, Ильт как из ведра
Льет как из ведра
ЛЮТ КАК ИЗ ВЕДРА
Когда дождь, и льет как из ведра
КОГДА ДОЖДЬ, Ильт как из ведра
Смотрите так же
Rise Against - I Don't Want to Be Here Anymore
Rise Against - Hero of War Минус
Rise Against - Life Inside Heart
Последние
Олег Олегович и гр.'Мультики' - Поздно
Cultured Pearls - Sugar Sugar Honey
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Христафор х Tull Frendel - Капли пломбира
Денис Майданов - Не может быть, что всё проходит без следа...
Ю.Г - 12 Ещё один день, часть 2 - при уч. Мандра и NoNamerz
Deutsch Song - Ich kenne einen Cowboy