Тексты песен   >   R > Ro.B. > Не жалей меня больше.

Ro.B. - Не жалей меня больше. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ro.B.

Название песни: Не жалей меня больше.

Дата добавления: 10.09.2024 | 18:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ro.B. - Не жалей меня больше.

Не жалей меня больше, нежно в пледа не кутай
Do not spare me anymore, gently in a blanket do not
И, дверь закрывая, позволь мне отдаться горю.
And, closing the door, let me surrender to me.
Я повержена, друг мой, словно город побитый смутой,
I am defeated, my friend, like a city beaten by a trench,
Оставь меня в моем мрачном, пустом коридоре.
Leave me in my gloomy, empty corridor.


Не жалей меня больше и пальцами слезы не три -
Do not regret me anymore and there are not three tears with your fingers -
У меня на щеках слишком много царапин и шрамов.
I have too many scratches and scars on my cheeks.
Пусть уж будет вот так. Снаружи, как и внутри;
Let it be like this. Outside, as inside;
Я как путник среди опрокинутых храмов.
I am like a traveler among overturned temples.


Не жалей меня больше, не трогай мой шаткий уют,
Do not spare me anymore, do not touch my shaky coziness,
Даже, если уют мой - это ванна, полная льда.
Even if my comfort is a bath, full of ice.
Пусть Всевышний устроит за смертью мне Страшный Суд,
May the Almighty arrange a terrible trial for death to me,
Но жалеть, не жалейте. Даже тогда.
But regret, do not regret it. Even then.


Не жалей меня больше и помощи не предлагай,
Do not regret me anymore and do not offer help,
Руки - есть, ноги - тоже, зачем мне чужое тело?
Hands - there are legs, too, why do I need someone else's body?
И стихи мне свои, мой поэт, однако ж не посвящай,
And my poems, my poet, do not devote to me
Не дело любить греховных, прости, не дело.
It is not a thing to love sinful, I'm sorry, it's not a thing.


Не жалей меня больше, не слушай полночный бред,
Do not spare me anymore, do not listen to midnight nonsense,
Не целуй мне виски, не заглядывай в дикие очи.
Do not kiss me whiskey, do not look at the wild eyes.
Вот опять. Я страшусь, что когда ты поднимешься, включишь свет,
Here again. I am afraid that when you rise, turn on the light,
Нас оставят навек наши черничные ночи.
Our blueberry nights will leave us forever.


( я боюсь, что когда ты поймешь,
(I'm afraid that when you understand
что я все лгала и горе мое - не горе,
that I lied and my grief is not grief
ты безвозвратно, поэт мой, уйдешь,
You are irrevocably, my poet, you will leave,
и я останусь в том мрачном, пустом коридоре.
And I will remain in that gloomy, empty corridor.


так что
So
жалей меня.
Pity me.
жалей
Sorry
и не уходи (мое драгоценное море. )
And don't leave (my precious sea.)
(с) lucy key
(c) Lucy Key
Смотрите так же

Ro.B. - А над городом - ночь.

Ro.B. - Прости, папа.

Ro.B. - Знаешь, тот, кто боится заплыть за буйки.

Ro.B. - Я давно не пишу тебе письма, М.

Ro.B. - Утро моё кареглазое.

Все тексты Ro.B. >>>