Чувство (перевод Ларисы Мамедовой из Ташкента)
Feeling (translation of Larisa Mamedova from Tashkent)
Приди и за руку возьми,
Come and take the hand
мечтаю жизнь я ощутить,
I dream of life I feel
Не думаю, что я познал,
I don't think I knew
ту роль что бог мне в жизни дал.
That role that God gave me in life.
Я поделился планами с творцом,
I shared plans with the Creator,
В ответ лишь рассмеялся он,
In response, he just laughed,
А что творится в мыслях у меня,
And what is happening in my thoughts,
Понять не в силах даже я.
I'm not even able to understand.
Я лишь хочу почувствовать любовь,
I just want to feel love
И ощутить тепло родного дома,
And feel the warmth of your home
Ведь в жилах у меня бежит живая кровь,
After all, in the veins, I have live blood,
И я готов дарить свою любовь другому.
And I am ready to give my love to another.
Я смерти не боюсь,
I'm not afraid of death,
И жизни не любитель,
And life is not an amateur,
Бегу я от любви,
I run from love,
лишь только её встретив,
Only her meeting,
Бегу я от того,
Running from that
Что сильно напугало:
What very frightened:
Я вижу результат
I see the result
Задолго до начала.
Long before the start.
Я лишь хочу почувствовать любовь,
I just want to feel love
И ощутить тепло родного дома,
And feel the warmth of your home
Ведь в жилах у меня бежит живая кровь,
After all, in the veins, I have live blood,
И я готов дарить свою любовь другому.
And I am ready to give my love to another.
И мне всего нужней,
And I need you all
Почувствовать любовь,
Feel love
И ощутить, что есть жизнь после жизни,
And feel that there is life after life,
Я лишь хочу почувствовать любовь,
I just want to feel love
И ощутить тепло родного дома,
And feel the warmth of your home
Ведь в жилах у меня бежит живая кровь,
After all, in the veins, I have live blood,
И я готов дарить свою любовь другому.
And I am ready to give my love to another.
Я лишь хочу почувствовать любовь,
I just want to feel love
В иной, не в этой жизни...
In other, not in this life ...
Но, что-то здесь не так,
But something is wrong here
И видно по лицу,
And can be seen in the face
Что пусто на душе.
What is empty in the soul.
Приди и за руку возьми,
Come and take the hand
мечтаю жизнь я ощутить,
I dream of life I feel
Не думаю, что я познал,
I don't think I knew
ту роль что бог мне в жизни дал.
That role that God gave me in life.
Come on hold my hand
Come on Hold My Hand
I wanna contact the living
I Wanna Contact The Living
Not sure I understand
Not Sure I Understand
This role I've been given
This Role I'Ve Been Given
I sit and talk to God
I SIT AND TALK TO GOD
And he just laughs at my plans
AND HE JUST LAUGHS AT MY PLANS
My head speaks a language
My Head Speaks a Language
I don't understand
I don't understand
I just wanna feel reel love
I Just Wanna Feel Reel Love
Feel the home that I live in
Feel The Home That I Live In
'Cause I got too much life
'Cause I Got Too Much Life
Running through my veins, going to waste
Running Through My Veins, Going To Waste
I don't wanna die
I don't Wanna Die
But I ain't keen on living either
But i Ain't Keen ON LIVING EITHER
Before I fall in love
Before I Fall in Love
I'm preparing to leave her
I'm Preparing to Leave Her
I scare myself to death
I Scare MySelf to Death
That's why I keep on running
That's Why I Keep On Running
Before I've arrived
Before i've arrived
I can see myself coming
I CAN SEE MYSELF COMING
I just wanna feel reel love
I Just Wanna Feel Reel Love
Feel the home that I live in
Feel The Home That I Live In
'Cause I got too much life
'Cause I Got Too Much Life
Running through my veins, going to waste
Running Through My Veins, Going To Waste
And I need to feel
And I Need to Feel
Reel love
Reel Love.
And a life ever after
AND A LIFE EVER AFTER
I cannot give it up
I CANNOT Give IT UP
I just wanna feel reel love
I Just Wanna Feel Reel Love
Feel the home that I live in
Feel The Home That I Live In
I got too much love
I GOT TOO MUCH LOVE
Running through my veins, to go to waste
Running Through My Veins, To Go to Waste
I just wanna feel reel love
I Just Wanna Feel Reel Love
In a life ever after, there's a hole in my soul
IN A LIFE EVER AFTER, THERE'S A HOLE IN MY SOUL
You can see it in my face
YOU CAN SEE IT IN MY FACE
It's a reel big place
IT's A Reel Big Place
Come and hold my hand
Come and Hold My Hand
I want to contact the living
I WANT TO CONTACT THE LIVING
Not sure I understand
Not Sure I Understand
This role I've been given
This Role I'Ve Been Given
Not sure I understand
Not Sure I Understand
Not sure I understand
Not Sure I Understand
Not sure I understand
Not Sure I Understand
Not sure I understand
Not Sure I Understand
Robbie Williams - No Regrets Без Сожалений
Robbie Williams - Life Thru a Lens
Robbie Williams - Love my life
Robbie Williams - Nan's Song
Robbie Williams - Angels
Все тексты Robbie Williams >>>