Uncorrected personality traits
Неправильные черты личности
That seem whimsical in a child
Это кажется причудливым в ребенке
May prove to be ugly in
Может оказаться некрасивым в
A fully grown adult
Полностью взрослый взрослый
Lack of involvement with the father
Отсутствие участия с отцом
Or over-involvement with the mother
Или чрезмерное вовлечение с матерью
Can result in lack of ability
Может привести к отсутствию способностей
To relate to sexual peers
Относиться к сексуальным сверстникам
And in homosexual leanings
И в гомосексуальных убеждениях
Narcissism, transsexuality --
Нарциссизм, транссексуальность -
Girl from the waist up
Девушка из талии вверх
Men from the waist down --
Мужчины из талии вниз -
Attempts to be your own love object
Попытки быть вашим собственным объектом любви
Reconcile your parents to you
Примирите вас родителей
By becoming both at once
Став оба сразу
Even Marilyn Monroe was a man
Даже Мэрилин Монро была человеком
But this tends to get over looked
Но это склоняется к тому, что смотрел
By our mother-fixated
Нашей матерью фиксером
Overweight, sexist media
СЕКСИСКИ
So, uncorrected personality traits
Итак, некорректированные черты личности
That seem whimsical in a child
Это кажется причудливым в ребенке
May prove to be ugly in
Может оказаться некрасивым в
A fully grown adult
Полностью взрослый взрослый
If you give in to them
Если вы поддаетесь им
Every time they cry
Каждый раз, когда они плачут
They will become little tyrants
Они станут маленькими тиранами
But they won't remember why
Но они не будут помнить, почему
Then when they are thwarted
Затем, когда они сорваны
By people in later life
Людьми в более поздней жизни
They will become psychotic
Они станут психотичными
And they won't make an ideal husband or wife
И они не станут идеальным мужем или женой
The spoiled baby grows into
Избалованный ребенок превращается в
The escapist teenager who's
Подросток эскаписта, который
The adult alchoholic who's
Взрослый алхил, кто
The middle-aged suicide
Самоубийство среднего возраста
Oi
Оу
So
Так
Uncorrected personality traits
Неправильные черты личности
That seem whimsical in a child
Это кажется причудливым в ребенке
May prove to be ugly in
Может оказаться некрасивым в
A fully grown adult
Полностью взрослый взрослый
Robyn Hitchcock - Falling Leaves
Robyn Hitchcock - Autumn Is Your Last Chance
Robyn Hitchcock - I Used to Say I Love You
Robyn Hitchcock - Trams Of Old London
Robyn Hitchcock - Furry Green Atom Bowl
Все тексты Robyn Hitchcock >>>
