Тексты песен   >   R > Roman ft. Donix ft. Kristijan Golubovic > Ljubav za novac

Roman ft. Donix ft. Kristijan Golubovic - Ljubav za novac - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roman ft. Donix ft. Kristijan Golubovic

Название песни: Ljubav za novac

Дата добавления: 10.01.2024 | 16:28:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roman ft. Donix ft. Kristijan Golubovic - Ljubav za novac

Ona bi htela da proba bas sve i odmah,
Ей хотелось бы попробовать все сразу,
Htela da ljubav proda za novac,
Она хотела продать любовь за деньги,
I htela je vise,htela je Hollywood,
И ей хотелось большего, ей хотелось Голливуда,
I trazila zvezde da je do neba podignu,
И просила звезды поднять ее на небо,
Ona je zelela luksuz i letela visoko,
Она хотела роскоши и летала высоко,
Al' je on poveo drugu da puca milion..
Но он взял другого, чтобы настрелять миллион..


Ja bih hteo da te volim,ali mi ti to ne das,
Я хотел бы любить тебя, но ты мне не позволяешь,
Stvarno ne razumem sta on ima,a ja nemam,
Я правда не понимаю, что у него есть и что нет,
Izgovaracu ti ime cak i kada nemam glas,
Я произнесу твое имя, даже когда у меня не будет голоса,
Ne prolazi ni trenutak kada ne mislim na nas,
Не проходит и минуты, чтобы я не думал о нас,
Svoju mladost bih ti dao da bi doziveli starost,
Я отдал бы тебе свою молодость, чтобы увидеть тебя старым,
Ti si pljunula na to i rekla da ti nije stalo,
Ты плюнул на это и сказал, что тебе все равно,
A ja sanjam da smo zajedno iz meseca u mesec,
И я мечтаю, чтобы мы вместе месяц за месяцем,
Da ti paznjom pokazujem da mi je stalo do tebe,
Чтобы показать тебе, что я забочусь о тебе вниманием,
Da me volis toliko koliko volim i ja tebe,
Любить меня так же сильно, как я люблю тебя,
Kada krene mi lose da kazes da si uz mene,
Когда мне плохо, ты говоришь, что ты со мной,
Da me cekas svaki dan kada vracam se sa posla,
Ждать меня каждый день, когда я прихожу с работы,
Ali ne zelim da shvatim da ni to ti nije dosta,
Но я не хочу понимать, что тебе мало даже этого,
Mozda nemam sve sto zelim,ali volim sve sto imam,
Возможно, у меня нет всего, что я хочу, но я люблю все, что у меня есть,
Tebi dao bih sebe,al' ti nisam bio bitan,
Я бы отдал себя тебе, но для тебя я не имел значения,
Jer si materijalista,tebi novac je u glavi,
Потому что ты материалист, деньги у тебя в голове,
I konstantno juris ljude kojim' preti kljuc u bravi..
И он постоянно нападает на людей, которым угрожает ключ в замке..


Ona bi htela da proba bas sve i odmah,
Ей хотелось бы попробовать все сразу,
Htela da ljubav proda za novac,
Она хотела продать любовь за деньги,
I htela je vise,htela je Hollywood,
И ей хотелось большего, ей хотелось Голливуда,
I trazila zvezde da je do neba podignu,
И просила звезды поднять ее на небо,
Ona je zelela luksuz i letela visoko,
Она хотела роскоши и летала высоко,
Al' je on poveo drugu da puca milion..
Но он взял другого, чтобы настрелять миллион..


Ja znam da devojke lepotu kvare ponasanjem,
Я знаю, что девушки портят красоту поведением,
I svojim stavovima ne zele sebi bas najbolje,
И с их отношением они на самом деле не хотят для себя лучшего,
Jos od onog dana razmisljao sam nocima,
С того дня я думал по ночам:
Sta bih video da gledam tvojim ocima,
Что бы я увидел, если бы посмотрел твоими глазами,
Taj ruzan osecaj stegneme u grudima,
Мы сжимаем это уродливое чувство в груди,
Kad' cujem price o tebi sto kruze medju ludima,
Когда я слышу истории о тебе, циркулирующие среди сумасшедших,
Sa tobom bio spreman da obidjem ceo svet,
Я был готов объездить с тобой весь мир,
A ti si rekla da te loze kriminal,slava i dzep,
И ты сказал, что тобой движут криминал, слава и карманные деньги,
Neko jednom mi je rek'o:'Budi strpljiv,prava doci ce,
Кто-то однажды сказал мне: «Потерпи, нужный придет».
Nemoj da odustajes,i ovo jednom proci ce.',
Не сдавайся, и это пройдет».
Sada imam slavu i dzep mi je taman,
Теперь у меня есть слава и мой карман полон,
Ali jebi ga,neku drugu volim sad,
Но, черт возьми, теперь я люблю кого-то другого,
Toliko sam te voleo,sad ne bih te ni pogled'o,
Я так тебя любил, что теперь даже не взгляну на тебя,
Sramota me za tebe,gde te je sve ovo dovelo,
Мне стыдно за тебя, куда тебя все это привело,
Toliko sam te voleo,sad ne bih te ni pogled'o,
Я так тебя любил, что теперь даже не взгляну на тебя,
Sramota me da kazem da sam s' tobom zivot zeleo,zeleo..
Мне стыдно сказать, что я хотел, хотел, жизни с тобой.


Ona bi htela da proba bas sve i odmah,
Ей хотелось бы попробовать все сразу,
Htela da ljubav proda za novac,
Она хотела продать любовь за деньги,
I htela je vise,htela je Hollywood,
И ей хотелось большего, ей хотелось Голливуда,
I trazila zvezde da je do neba podignu,
И просила звезды поднять ее на небо,
Ona je zelela luksuz i letela visoko,
Она хотела роскоши и летала высоко,
Al' je on poveo drugu da puca milion..
Но он взял другого, чтобы настрелять миллион..


Ona bi htela da proba bas sve i odmah,
Ей хотелось бы попробовать все сразу,
Htela da ljubav proda za novac,
Она хотела продать любовь за деньги,
I htela je vise,htela je Hollywood,
И ей хотелось большего, ей хотелось Голливуда,
I trazila zvezde da je do neba podignu,
И просила звезды поднять ее на небо,
Ona je zelela luksuz i letela visoko,
Она хотела роскоши и летала высоко,
Al' je on poveo drugu da puca milion..
Но он взял другого, чтобы настрелять миллион..