Как ночь сегодня неспокойна:
How is the night today restless:
Едва заметный запах смерти
Barely noticeable smell of death
Слышен сегодня
Hearing today
Верьте!
Believe!
Нельзя смыкать сегодня очи:
You can’t close the eyes today:
Всадник без головы
Headless horseman
Несется под покровом ночи
Rushing under cover of night
Он был убит здесь тысячу лет назад
He was killed here a thousand years ago
Там, где нашел погибель весь его отряд,
Where he found the entire detachment,
Попав в засаду.
Out of an ambush.
И было много там врагов,
And there were many enemies there,
Но, протрубив в бараний рог,
But, having trunked down the horn into the ram,
"Атаковать" -он приказал отряду.
"Attack" -d ordered the detachment.
Все его люди полегли
All his people were flying
И он один остался
And he was left alone
Но духом был он непоколебим,
But he was unshakable in spirit,
Но всадник не сдавался.
But the rider did not give up.
Когда ж его глава упала
When his head fell
То тело дух не потеряло:
Then the body did not lose the spirit:
Долго еще, изо всей силы,
For a long time, with all its strength,
Тело врагов его рубило
The body of his enemies chopped him
И долго еще верный меч
And for a long time the right sword
Рубил и резал главы с плеч
Chopped and cut the chapters from the shoulders
И только в полном крови поле
And only in full blood field
Среди поверженных врагов,
Among the defeated enemies,
Упал он, и не поднимался боле
He fell, and did not rise more
Но дух его остался неспокоен:
But his spirit remained restless:
И по сей день он здешних мест защитник, воин
And to this day he is a defender in these places, a warrior
И по сей день, один раз в год,
To this day, once a year,
Он из могилы восстает...
He rises from the grave ...
Как ночь сегодня неспокойна
How is the night today restless
Едва заметный запах смерти
Barely noticeable smell of death
Слышен сегодня
Hearing today
Верьте!
Believe!
Нельзя смыкать сегодня очи:
You can’t close the eyes today:
Всадник без головы
Headless horseman
Несется под покровом ночи.
Rushing under cover of night.
Romantica.. - Ты просто будь самим собой
Romantica.. - Ты смотришь на меня
Romantica.. - Только верить
Romantica.. - Я лишь сейчас осознал
Romantica.. - Волки
Все тексты Romantica.. >>>
