Тексты песен   >   S > S A I D - Дос анам > Минусовка

S A I D - Дос анам - Минусовка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S A I D - Дос анам

Название песни: Минусовка

Дата добавления: 02.03.2025 | 01:20:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S A I D - Дос анам - Минусовка

1. Қасымда кейде бар кейде жоқ достардан шаршадым,
1. Я устал от друзей, которые иногда со мной, а иногда нет,
Арам болып барад(ы) заман емес адамдарың қазір.
Сейчас не время людям быть нечистыми.
Пайдаланады бір бірін ақшамен мал мүлік сатып,
Они эксплуатируют друг друга, продавая скот и имущество за деньги,
Дос деген қатайып тұру керек қасыңда қалып.
Друг должен быть сильным и оставаться рядом с тобой.


Үш әріп терең мағына әке, ана, дос.
Три буквы с глубоким смыслом: отец, мать, друг.
Шыныңды айтшы олар болмаса өмірің бос па?
Скажи мне правду, твоя жизнь пуста без них?
Жанымды жегідей жейтін әкені сызып таста,
Вычеркни отца, что съедает мою душу,
Құрысын бәрі, анашым сен күліп баста.
Черт возьми, мама, ты смеешься.


Саған ащы шындық достарымнан анашым артық,
Горькая правда в том, что ты ценишь свою мать больше, чем друзей,
Қиын жағдайға қалғанда тастамайды менен қашып,
Когда ты в трудной ситуации, ты не сдаешься и не убегаешь от меня,
Кез келген жағдайда шығарады барлық күшін салып,
В любом случае, он прикладывает все усилия,
Мен соған еркелеп жүрмін көңіліне мұң салып.
Я глажу его, заставляя его грустить.


Әр өткен уақытты бағала қолыңдағы барды,
Цените каждое мгновение, которое у вас есть,
Арттағы өмірге қарама, ол артыңда қалды.
Не оглядывайся на жизнь позади тебя, она позади тебя.
Жанарың жасаураса, тек қуаныштан болсын!
Если вы злитесь, то только от радости!
Анамыз мәңгі жасасын анамыз бақытты болсын!
Пусть наша мать живет вечно, пусть наша мать будет счастлива!


Қайырмасы:
Припев:
Ана деген жәннәтің бір бөлігі жүректегі!!!
В сердце – кусочек рая под названием Мать!!!
Әрбір анаға бақыт періште жер бетіндегі!!!
Каждая мама – ангел счастья на земле!!!
Анашым мұңаймашы сен тек қана күлімде!!!
Мама, не грусти, просто улыбнись!!!
Сен менің барымсың тіпті аспандағы күнімде!!!
Ты для меня всё, даже в мой день на небесах!!!


2. Біреулерге байлық десе, ақаша көрінер көзіне,
2. Когда кто-то говорит «богатство», какое количество денег он себе представляет?
Жетімдерге байлық десе, ана көрінер көзіне,
Когда вы скажете сиротам «богатство», они увидят это в ваших глазах,
Мүгедек жандардың қасында сенің денің сау.
Вы здоровы рядом с людьми с ограниченными возможностями.
Кескілеме қолыңды оданда бер соларға бауыр.
Дай им свою руку вместо ножа, брат.


Анама бір шоқ гүлді сыйлауғада жарамадым,
Я даже не смог подарить маме букет цветов,
Осы ісіммен қалай еркекпін деп мақтанамын.
Я горжусь тем, что являюсь мужчиной, занимающимся этой работой.
Сізге іштей басымды исемде мәңгі қарыздармын,
Я навсегда в долгу перед вами, от всего сердца,
Анашым қайда болсаңда мен сенің қасыңдамын.
Где бы ты ни была, мама, я с тобой.


Сені ойламай өткен күндерің бәрін қарғыс атсын,
Пусть я прокляну все дни, что прошли без мыслей о тебе,
Өмір қиын екен жүзе алмадым ағысы қатты.
Жизнь трудна, я не умею плавать, течение сильное.
Мына тіршілік қызығы жоқ, адамды шаршатты,
Эта жизнь не интересна, она утомительна,
Жалтақтап жүріп жаман жаққа, басымды тарттым.
Я оглянулся и повернул голову не в ту сторону.


Құлыншағым деп еркелеткен бала 18 де,
Мальчику, которого баловали как моего маленького пони, 18 лет,
Басымды ием анашым сіздің еңбегіңізге.
Моя голова полна благодарности, мама, за твой тяжелый труд.
Жанарың жасаураса, тек қуаныштан болсын!
Если вы злитесь, то только от радости!
Анамыз мәңгі жасасын анамыз бақытты болсын!
Пусть наша мать живет вечно, пусть наша мать будет счастлива!


Қайырмасы:
Припев:
Ана деген жәннәтің бір бөлігі жүректегі!!!
В сердце – кусочек рая под названием Мать!!!
Әрбір анаға бақыт періште жер бетіндегі!!!
Каждая мама – ангел счастья на земле!!!
Анашым мұңаймашы сен тек қана күлімде!!!
Мама, не грусти, просто улыбнись!!!
Сен менің барымсың тіпті аспандағы күнімде!!!
Ты для меня всё, даже в мой день на небесах!!!