Тексты песен   >   S > S > Тьма, солнце село за горы.....

S - Тьма, солнце село за горы..... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S

Название песни: Тьма, солнце село за горы.....

Дата добавления: 15.09.2024 | 08:30:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S - Тьма, солнце село за горы.....

Сталкер
Stalker
Тьма, солнце село за горы
Darkness, the sun sets behind the mountains
Трубы без дыма и ржавые заборы
Pipes without smoke and rusty fences
Ночь пришла снова в эти края
The night came to these edges again
И зона опять ждет в гости тебя
And the zone is waiting for you again


Днем ты спишь, ночью идёшь
You sleep, go at night during the day
И любого с собой ты сюда проведешь
And you will spend here with you
Желающих много, но им нужен ты
There are many who wish, but they need you
Ловушка для них здесь и трава и кусты
Trap for them here is the grass and bushes


Тебе неизвестно, как выпало так
You do not know how it fell like this
Что для зоны смертельной один ты не враг
That for the mortal zone you are not an enemy
Тебе нет угрозы на этой земле
You have no threat on this earth
И тот, кто с тобой, кто верит тебе
And the one with you, who believes you


Тот тоже для зоны неуязвим
He is also invulnerable to the zone
И помочь ему выжить ты можешь один
And help him survive you alone
И вот снова ночь снова ветер и дождь
And again the night again the wind and rain again
И снова сквозь зону ты друга ведешь
And again you lead a friend through the zone


Погибнет любой, кто в зону войдет
Anyone who will enter the zone will perish
Его аномалия сразу убьёт
His anomaly will immediately kill
Но те, кто пройдет зону всю, тех она
But those who pass the zone all, those it
Счастливыми сделает раз и навсегда
Will make happy once and for all


В зоне есть место где желанья людей
There is a place in the zone where people's desires
Накопленные за много прожитых дней
Accumulated over many days
Исполняются все, чего не хоти
Everything that do not want to
Чего не проси, надо только дойти
What don't ask, you just have to reach


А для Сталкера счастье - по зоне ходить
And for a stalker, happiness is to walk around the zone
И до цели своей людей доводить
And bring to the goal of their people
Желания Сталкера не выполнит Зона
Stalker's desires will not fulfill the zone
Но покинуть её у него нет резона
But he has no reason to leave her


Ты любишь её и ты живёшь в ней
You love her and you live in her
Там заброшенный завод и нету людей
There is an abandoned factory and there are no people
Планета всё гибнет и значит тебе
The planet is dying and it means to you
Еще предстоит побывать много где
There are still many where


Зона Отчуждения
The zone of alienation
В зоне отчуждения жить никак нельзя
There is no way to live in the alienation zone
Цезий и стронций уничтожат тебя
Cesium and strontium will destroy you
Но местным жителям на это наплевать
But the locals do not give a damn about it
Они не собираются дома свои кидать
They are not going to throw their own at home


Им никакого дела нет до радиации
They don't care about radiation
Здесь их дом, скотина и плантации
Here their house, cattle and plantation
Они выросли здесь и отсюда не уйдут
They grew up here and from here will not leave
Едят то, что растёт и из колодца воду пьют
Eat what grows and drink water from the well


Живут здесь люди совсем не долго
People do not live here for a long time
Убивает их мутация и рак
They are killing their mutation and cancer
Рядом с ними разрываются от воя дозиметры
Dosimeters are torn from them from the howl next to them
Но это в них не вселяет страх
But this does not inspire fear in them


Здесь когда-то работал мирный атом
A peaceful atom once worked here
А потом он перестал быть мирным вдруг
And then he stopped being peaceful suddenly
Он отравил землю, отравил он воду
He poisoned the earth, he poisoned the water
Где была электростанция - теперь цветёт луг
Where there was a power station - now the meadow blooms


На кольском полуострове валяются РИТЭГи
Ritegs are lying on the Kola Peninsula
И люди тащат их в свои дома
And people drag them to their homes
А в городе Припять замерло время
And in the city of Pripyat, time has froze
И на домах растут деревья и трава
And trees and grass grow on houses


Какими же будут наши города
What will our cities be
Спустя всего еще несколько лет
After just a few more years
Повысится ли безопасность АЭС
Will the safety of nuclear power plants increase
Или физики отправят нас на тот свет?
Or will physicists send us to the next world?


Сэллафилд в Великобритании
Sallafield in the UK
Чернобыль в Украине, Семипалатинск - наш
Chernobyl in Ukraine, Semipalatinsk - our
Уран оставляет за собою лишь пустыни
Uranus leaves behind only deserts
И чтобы с ним не встретиться ты всё отдашь
And so as not to meet him, you will give everything


В Москве ты или в Питере, в Америке, в России
In Moscow or in St. Petersburg, in America, in Russia
На полюсе ты или на экваторе
At the pole you or at the equator
В любой момент ты можешь стать таким же жителем
At any time you can become the same resident
Зоны отчуждения как стали многие
Alienation zones as many became


Гибнут подводные лодки, тонут ледоколы
Submarines die, icebreakers drown
Вода насыщается радиацией, не желаете ли рыбки?
Water is saturated with radiation, do you want fish?
И в далёком будущем пролетающий мимо космический шатл
And in the distant future flying by a cosmic shaft
Скажет "Земля - это зона отчуждения", но в отличие от нашей песни это не вызовет улыбки.
He will say "Earth is a zone of alienation", but unlike our song it will not cause a smile.
Смотрите так же

S - Хороший клоун, мертвый клоун

S - Japan Ist Weit

S - Anti-love Song

S - You And I

S - The Smiths - There Is A Light That Never Goes Out

Все тексты S >>>