SEKAI NO OWARI - silent - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SEKAI NO OWARI - silent
純白の雪が降る街から音が
Звук доносится из города, где падает чистый белый снег.
全て奪われていった
Все было забрано
「こんなに静かだ」と閉じ込めた言葉も
Слова, которые я зафиксировал: «Так тихо».
聞こえてしまいそう
мне кажется, что я это слышу
雑音の中あなたの声だけ
Лишь твой голос в шуме
心に解けていく
Это тает в моем сердце
まるでミルクをこぼしたような
Это как пролитое молоко
そんな夜
такая ночь
空を見上げて一人呟いた
Я посмотрел на небо и пробормотал про себя:
消えてほしいような言葉だけ
Просто слова, которые я хочу исчезнуть
だけど心の音だけは
Но только звук моего сердца
この雪も奪えない
Я тоже не могу унести этот снег
クリスマスなんて無ければ
Если бы не было Рождества
いつも通りの何にも変わらない夜なのに
Хотя эта ночь такая же, как и любая другая,
聖なる旋律は雪に溶けて
Священная мелодия тает в снегу
自分の鼓動が響いてる
Я слышу биение своего сердца
夜を泳ぐように過ごした
Я провел ночь, плавая
あの瞬間を
Этот момент
このスノードームみたいに
Как этот снежный шар
閉じ込められたら
Если ты в ловушке
見えない星に願いを込めて
Загадать желание на невидимую звезду
音が無くなった夜に
В ночь, когда нет звука
体温で溶ける雪の結晶
снежинки тают от тепла тела
触れることが出来ない
не могу коснуться
あなたは私の知らない時間の中にいる
ты живешь во времени, о котором я не знаю
凍える身体 力を抜いたら
Когда я позволяю своему замерзшему телу расслабиться
震えが少し収まった
Дрожь немного утихла.
でもそれは刹那 無意識のうちに
Но это мгновенно, неосознанно
身体が強ばっていく
Мое тело становится сильнее
こんな真っ白な世界の中にいたら
В этом чистом белом мире
自分だけちょっと汚れてるみたい
Думаю, я единственный, кто немного грязный.
静寂の音がうるさくて
Звук тишины слишком громкий
今夜はきっと眠れない
Наверное, я сегодня не смогу уснуть
時を奏でるように寄り添った
Мы прижались друг к другу, словно играя во время
煌めきだとしても
Даже если оно сверкает
目を閉じると望んでもいないのに
Когда я закрываю глаза, мне даже не хочется
思い出してしまう
я запомню это
この降り積もる雪はやっぱり
В конце концов, этот падающий снег
あなたと見たかったな
Я хотел тебя увидеть
純白の雪が降る
падает чистый белый снег
降るなら積もってね
Если пойдет дождь, соберитесь.
汚くなるだけだから
Оно просто испачкается
そんなことを思った私は
Это то, о чем я думал
どんな顔してた?
Как ты выглядел?
クリスマスなんて無ければ
Если бы не было Рождества
いつも通りの何にも変わらない夜なのに
Хотя эта ночь такая же, как и любая другая,
聖なる旋律は雪に溶けて
Священная мелодия тает в снегу
自分の鼓動が響いてる
Я слышу биение своего сердца
夜を泳ぐように過ごした
Я провел ночь, плавая
あの瞬間を
Этот момент
このスノードームみたいに
Как этот снежный шар
閉じ込められたら
Если ты в ловушке
見えない星に願いを込めて
Загадать желание на невидимую звезду
音が無くなった夜に
В ночь, когда нет звука
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Dil Bole Hadippa - Ishq Hi Rab Hai
Mestre Camisa - 02 - A benguela chamou pra jogar
Людмила Кононова - И снова ангел плачет обо мне
Финес и Ферб - Пам пара рам па
Кирилл Комаров и друзья - Кораблик