Тексты песен   >   S > STELS TRAVOLTAH > Моя детка

STELS TRAVOLTAH - Моя детка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: STELS TRAVOLTAH

Название песни: Моя детка

Дата добавления: 12.04.2024 | 01:30:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни STELS TRAVOLTAH - Моя детка

Снова забываются номера... Снова забываются имена...
Numbers are forgotten again... Names are forgotten again...
Снова мы слово даем "больше никогда!"
Once again we give our word “never again!”
Но алкоголь в нашем теле сделаем нас намного смелее
But alcohol in our body will make us much braver
Алло - алло, я так соскучился, детка, приезжай скорее!
Hello - hello, I miss you so much, baby, come quickly!


Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
Каждый день, улетая, не хотим обратно
Every day, when we fly away, we don’t want to go back
Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
И послезавтра....
And the day after tomorrow....


У руля Ума, пассажир Джонни. Диски хром, коробка типтроник
Uma is at the helm, Johnny is the passenger. Chrome wheels, tiptronic gearbox
Ты моя пума - девочка в черном. Я твой Туборг - вечно зеленый
You are my cougar - girl in black. I am your Tuborg - forever green
Какой сегодня день, я точно не помню. Помню только тело и сладкие стоны
I don't remember exactly what day it is today. I remember only the body and sweet moans
Мы так хотели уничтожить обойму. Ты моя пуля, значит я вооруженный
We really wanted to destroy the clip. You are my bullet, that means I'm armed
Нас двое в квартире, третий батл Мартини превращает нас в диких
There are two of us in the apartment, the third Martini battle turns us into wild ones
Скоро начнутся игры для взрослых...
Games for adults are starting soon...
Так расправь крылья и в воздух!
So spread your wings and take to the air!
Здесь душа и тело сливаются в песне. Детка, ты рядом, я рад что мы вместе
Here soul and body merge in song. Baby, you're near, I'm glad we're together
Три батла Мартини, ты знаешь, я трезвый. Бурная юность, спасибо подъезды
Three Martini battles, you know I'm sober. Stormy youth, thank you entrances
Респект за доверие, спасибо за честность - два наших зверя отныне не в клетке
Respect for your trust, thank you for your honesty - our two animals are no longer in a cage
Ты моя детка. Ты моя бэйби. Ты моя Барби. Ты моя леди
You are my baby. You are my baby. You are my Barbie. You're my Lady
Будущее - у вас его нет, но ты уже любишь ее
Future - you don't have one, but you already love her
Ты любишь ее - это любовь, и в магазине ты не купишь ее
You love it - it's love, and you can't buy it in the store
Она уедет - через время ты забудешь ее
She will leave - after a while you will forget her
И понимая это, не отпустишь ее...
And understanding this, you will not let her go...


Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
Каждый день, улетая, не хотим обратно
Every day, when we fly away, we don’t want to go back
Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
И послезавтра....
And the day after tomorrow....


Моя детка в лучшей форме, детка, Джонни тоже в норме
My baby is in top shape, baby, Johnny is fine too
Пусть на нас сегодня смотрят будто мы, Бред Пит и Джоули
Let them look at us today as if we were Brad Pitt and Jolie
Эти субботние мажоры, направляют свои взоры
These Saturday majors direct their gaze
Но она на них не смотрит. Да и я о них не вспомню
But she doesn't look at them. Yes, and I won’t remember them
Этот город где всех много, хочет чтоб нас было двое
This city, where there is a lot of everyone, wants there to be two of us
Хочет чтобы мы с тобой, детка, стали суперновой
Wants you and me, baby, to become a supernova
На закат уходит солнце, мы теряем силу воли
The sun goes down, we lose willpower
Снова нашу комнату наполнит невесомость...
Once again our room will be filled with weightlessness...
Будущее - у вас его нет, но ты уже любишь ее
Future - you don't have one, but you already love her
Ты любишь ее - это любовь, и в магазине ты не купишь ее
You love it - it's love, and you can't buy it in the store
Она уедет - через время ты забудешь ее
She will leave - after a while you will forget her
И понимая это, не отпустишь ее...
And understanding this, you will not let her go...


Снова забываются номера... Снова забываются имена...
Numbers are forgotten again... Names are forgotten again...
Снова мы слово даем "больше никогда!"
Once again we give our word “never again!”
Но алкоголь в нашем теле сделаем нас намного смелее
But alcohol in our body will make us much braver
Алло - алло, я так соскучился, детка, приезжай скорее!
Hello - hello, I miss you so much, baby, come quickly!


Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
Каждый день, улетая, не хотим обратно
Every day, when we fly away, we don’t want to go back
Моя детка отдает мне тело без возврата
My baby gives me her body without return
Она знает это дело лучше чем путана
She knows this matter better than the prostitute
Отключаем телефоны и не включим завтра
We turn off our phones and won’t turn them on tomorrow
Каждый день, приземляясь, мы хотим обратно!
Every day we land, we want to go back!