SaNa - Kotoba no Iranai Yakusoku - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SaNa - Kotoba no Iranai Yakusoku
You're not alone;
Ты не один;
There's nothing for you to fear,
Вам нечего бояться,
So let's go – open up your eyes!
Так что давай пойдем - откроем глаза!
We were butting heads;
Мы ошеломляли головы;
When we really just wanted to catch up to one another:
Когда мы действительно просто хотели догнать друг друга:
Hurting each other,
Причинять боль друг другу,
Seeking bonds to tie us together.
Ищу узы, чтобы связать нас вместе.
“I’m sorry”
"Мне жаль"
Please don’t forget –
Пожалуйста, не забывайте -
Believe in me and wait for me…
Верьте в меня и ждите меня ...
… ’cause I’m coming to see you!
… Потому что я прихожу к тебе!
Take the flame of courage and light up your weakness!
Возьмите пламя мужества и зажгите свою слабость!
If we share the scars… the pain… we’ll be just fine.
Если мы поделимся шрамами ... боль ... у нас будет в порядке.
The promise you made that pushes you along,
Обещание, которое вы дали, что подталкивает вас,
Creates a bond, sleeping in your heart,
Создает связь, спит в вашем сердце,
That you can always rely upon, even when we’re apart.
На что вы всегда можете положиться, даже когда мы разлучаемся.
You’re no good at this –
Ты не годишься в этом -
You’d probably set the record!
Вы, вероятно, установите запись!
You don’t listen,
Вы не слушаете,
And make enemies with your sense of justice.
И заставить врагов с вашим чувством справедливости.
“See what I told you?”
«Видишь, что я тебе сказал?»
Please don’t forget –
Пожалуйста, не забывайте -
Stay how you are forever;
Оставайся, как ты навсегда;
You don’t need to know why!
Вам не нужно знать, почему!
The unhesitant strength in the courageous sound of your footsteps,
Невозможная сила в смелым звучании ваших шагов,
Stamped out all the scars… the pain: “I’m fine”!
Отпечатал все шрамы ... боль: «Я в порядке»!
The promise you made that pushes you along,
Обещание, которое вы дали, что подталкивает вас,
Creates a bond, sleeping in your heart,
Создает связь, спит в вашем сердце,
That you can always rely upon, even when we’re apart.
На что вы всегда можете положиться, даже когда мы разлучаемся.
A promise with no words is now…
Обещание без слов сейчас ...
Even our conflicts have grown fewer –
Даже наши конфликты выросли меньше -
“I knew all along”.
«Я знал все время».
Even without us becoming one.
Даже без того, чтобы мы не стали единым.
Please don’t forget –
Пожалуйста, не забывайте -
Stay how you are forever;
Оставайся, как ты навсегда;
‘Cause I don’t need a sign!
‘Потому что мне не нужен знак!
Oh flame of courage, light us up!
О, пламя мужества, зажги нас!
If I can share my scars… my pain… I’ll be just fine.
Если я смогу поделиться своими шрамами ... моя боль ... я буду в порядке.
The promise you made that pushes you along,
Обещание, которое вы дали, что подталкивает вас,
Creates a bond, sleeping in your heart,
Создает связь, спит в вашем сердце,
That you can always rely upon, even when we’re apart.
На что вы всегда можете положиться, даже когда мы разлучаемся.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Юрий Магомаев - Не оставляй меня
Автор стихов - Олег Алиев - Золотая осень