Saad - Womit Hab Ich Das Verdient - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Saad - Womit Hab Ich Das Verdient
(STROFE 1)
(Strofe 1)
Womit hab ich das verdient mein Volk ist am Sterben,
Как я заслужил, чтобы мои люди умирали
Meine Landsleute halten aus Gefolltert zu werden,
Мои соотечественники перестают складываться
Mein Vater wurde verfolgt,
Мой отец преследовал
10 Jahre später sind wir hier in Deutschland
10 лет спустя мы здесь, в Германии
und sein kleiner Sohn hat erfolg,
И его маленький сын успешен
Dass is zu schwer für mein Volk,
Это слишком сложно для моего народа,
wie konntet ihr das Tun,
Как ты это сделал
Sag mir wieso wird immernoch geschossen in Beirut,
Скажи мне, почему все еще застрелен в Бейрут,
Bitte sag mir womit hab ich das verdient,
Пожалуйста, скажите мне, что я заслужил
das der Bruder Meines Vaters nich den Knast Verlies,
что брат моего отца не покидает тюрьму,
Mama sag ob die Scheisse endlich ändern Werden,
Мама скажет, что дерьмо наконец изменится,
Sag was liebe und Freiheit noch für die Menschen Wert sind,
Скажите, что любовь и свобода все еще стоят для людей,
Was ist er Wert diese Frieden dort im Nahen Osten,
Сколько он стоит этого мира, на Ближнем Востоке,
In Geld würde er bestimmt riesige Zahlen Kosten
В деньгах он определенно будет стоить огромное количество
Fühl mich in meiner Haut wie ein Einsiedler Krebs,
Почувствуйте себя раком отшельника в моей коже,
Und erwarte nich das du diese Scheisse verstehst,
И не ожидайте, что вы поймете это дерьмо,
Es ist fast schon zu viel es geht um das und dies,
Это почти слишком много об этом и это
Lieber Gott sag mir Womit hab ich das Verdient?
Дорогой Бог, скажи мне, чего я этого заслужил?
(CHORUS)
(Хор)
Womit haben wir das Verdient fragen sich meine Landsleute,
Как мы заслуживаем спросить моих соотечественников,
Tut euch jetzt zusammen es liegt in eurer Hand heute,
Теперь ты вместе это сегодня в твоей руке
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind,
Чем мы заслуживаем, что мы сейчас в конце
Wir alle warten auf den Tag der Uns die Wende Bringt.
Мы все ждем дня, который принесет нам ход.
Womit haben wir das Verdient fragen sich meine Landsleute,
Как мы заслуживаем спросить моих соотечественников,
Tut euch jetzt zusammen es liegt in eurer Hand heute,
Теперь ты вместе это сегодня в твоей руке
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind,
Чем мы заслуживаем, что мы сейчас в конце
Wir alle warten auf den Tag der Uns die Wende Bringt.
Мы все ждем дня, который принесет нам ход.
(STROFE 2)
(Strofe 2)
Womit hab ich das Verdient meine Mama is am Heulen,
Что я заслужил
Denn ich habe zu viel Zeit schon zu lange schon vergeuldet,
Потому что я слишком долго переворачивал слишком много времени
Es gibt auch Menschen, Menschen die mit 40 Sterben,
Есть также люди, люди, которые умирают с 40
Und deshalb hab ich auch entschieden aus mir wird was werden,
И вот почему я решил от меня что -то станет
Jedem sein Schicksal ist is in der Brut zu liegen,
Все в выводке, чтобы быть в выводке
Das hier ist für meinen Opa und ich hof er ruht in Frieden,
Это для моего дедушки, и я отдыхаю, он остается с миром,
Zuviele schießen immer noch in meiner Heimat,
Слишком много съемки в моей стране,
Was würden tote Menschen geben nur für ein Tag,
Что бы дали мертвые люди только на один день,
Sei stark Mama ich werd wieder komm zu dir,
Будь сильной мама, я вернусь к тебе
Niemand kann mir erklärn was in Libanon passiert,
Никто не может объяснить мне, что происходит в Ливане
Lieber Gott is es wirklich was du wolltest,
Дорогой Бог, это действительно то, что ты хотел
Sag mir bitte warum unser Vaterland vom Hass Verfolgt ist,
Пожалуйста, скажите мне, почему наша отека преследуется ненавистью
Guck dich um und Sieh in welche Lage is mein Volk,
Посмотрите вокруг и посмотрите, какая ситуация - мои люди,
Trotzdem schau ich hoch, hoch auf meine Fahne voller Stolz,
Тем не менее, я смотрю вверх, высоко на своем флаге, гордый,
Man weiss es nie vielleicht muss morgen dein Nachbar fliehn,
Вы никогда не знаете, может быть, вашему соседу придется бежать завтра
Und ich frag mich Wirklich womit hab ich das Verdient?
И я действительно спрашиваю себя, чего я этого заслужил?
(CHORUS)
(Хор)
Womit haben wir das Verdient fragen sich meine Landsleute,
Как мы заслуживаем спросить моих соотечественников,
Tut euch jetzt zusammen es liegt in eurer Hand heute,
Теперь ты вместе это сегодня в твоей руке
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind,
Чем мы заслуживаем, что мы сейчас в конце
Wir alle warten auf den Tag der Uns die Wende Bringt.
Мы все ждем дня, который принесет нам ход.
Womit haben wir das Verdient fragen sich meine Landsleute,
Как мы заслуживаем спросить моих соотечественников,
Tut euch jetzt zusammen es liegt in eurer Hand heute,
Теперь ты вместе это сегодня в твоей руке
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind,
Чем мы заслуживаем, что мы сейчас в конце
Wir alle warten auf den Tag der Uns die Wende Bringt.
Мы все ждем дня, который принесет нам ход.
(STROFE 3)
(Strofe 3)
Womit hab ich das Verdient ein Fremder des Landes,
Что я заслужил незнакомца в стране,
Will mich Krass benehm doch werde wie ein Gangsta behandelt,
Хочу иметь вопиющий, но с ним относятся как к гангстам,
Sag warum will mir hier niemand diese Scheisse gönn,
Скажи, почему никто не хочет дать мне это дерьмо здесь,
Warum habe ich noch Freunde die nich Schreiben könn,
Почему у меня все еще есть друзья, которые не могли написать
Auf meiner Tour häng ich dein Bild an meine Wand Mama,
В моем туре я повесил твою фотографию на моей стене, мама,
Komm ich dann zurück Küss ich deine Hand Mama,
Потом я вернулся, я поцеловал твою руку, мама
Du weisst genau ich war mit 10 schon ein harter Mann,
Вы точно знаете, я уже был жестким человеком в 10
Warum gibt es leider Krieg in unserm Vaterland,
Почему, к сожалению, война в нашей отеке,
Als kleiner Junge in der Schule fiel's mir langsam auf,
Будучи маленьким мальчиком в школе, я медленно замечал
Frag mich warum seh ich nich wie all die andern aus
Спросите меня, почему я не выгляжу как все остальные
Warum hab ich in Deutsch immer ne sechs gesehn,
Почему я всегда видел шесть на немецком языке,
Der Lehrer lies mich dann zur Strafe in der Ecke stehn,
Учитель тогда позволил мне быть наказанным в углу,
Mein Vater weiss ich Trag mit Stolz unsern Familiennamen,
Мой отец я знаю с гордостью наших фамилий,
Geh auf die Knie, Bete zu Gott und bitte ihn um Gnade,
Иди на колени, молитесь Богу и проси Ему благодать,
Bete damit meine Mutter kein hass mehr sieht,
Молитесь, чтобы моя мама больше не видела ненависти
Und ich frage mich womit hab ich das Verdient?
И интересно, чего я заслужил?
(CHORUS)
(Хор)
Womit haben wir das Verdient fragen sich meine Landsleute,
Как мы заслуживаем спросить моих соотечественников,
Tut euch jetzt zusammen es liegt in eurer Hand heute,
Теперь ты вместе это сегодня в твоей руке
Womit haben wir das verdient das wir jetzt am Ende sind,
Чем мы заслуживаем, что мы сейчас в конце
Wir alle warten auf den Tag der Uns die Wende Bringt.
Мы все ждем дня, который принесет нам ход.
Womit haben wir da
Что у нас там
Смотрите так же
Последние
Altan - Molly na gCuach Ni Chuilleann
Jody McBrayer - Unspeakable Joy
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
МС Хованский - Я буду гангстером
DJ Lenar ft. Miss Klein - Зимушка Зима
Green Point Orchestra - эдерлези
cover of t.A.T.u. - Don't Trust Their Voices
Фриш Олег - Если вам ночью не спится