Sahro - Без меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sahro - Без меня
Когда уходит свет
When the light leaves
Вдоль дальний горизонт.
Along the far horizon.
Горит твоя звезда,
Your star is on
Но с нею рядом нет тебя!
But there is no you with her!
Погашенные огни в тёмной комнате одни.
Gotted lights in the dark room alone.
Уже разведены мосты, но наши чувства не пусты.
Bridges are already divorced, but our feelings are not empty.
Сердце требует воды, сухо как в пустыне,
The heart requires water, dry like in a desert,
Но мы повязли в глине наших отношений.
But we borrowed in the clay of our relationship.
Прошу прощения! Пожалуйста, прости!
I'm sorry! Please, I'm sorry!
Прошу, пойми меня, и просто отпусти.
Please understand me, and just let go.
Я вижу, как страдаешь, и как ночами плачешь.
I see how you suffer, and how you cry at night.
Знаешь, как люблю? Знаешь, знаешь, как терплю?
Do you know how I love? You know, you know how I endure?
Эту боль в груди мне не унять, увы.
I can’t calm this pain in my chest, alas.
Пойми, я пилигрим - свободный сын природы.
Understand, I Pilgrim is a free son of nature.
Вечно в голове одни мои походы.
Eternal in my head alone my campaigns.
Вместо шума суеты слышу нежные ноты.
Instead of the noise of the fuss, I hear tender notes.
Музыка в крови, и нет время для любви.
Music in blood, and there is no time for love.
Я не ценю совсем твои заботы.
I do not appreciate your concerns at all.
Перед глазами факты, родная: нет желания
Before my eyes, the facts, dear: no desire
Видеть все твои страдания.
See all your suffering.
Когда уходит свет
When the light leaves
Вдоль дальний горизонт.
Along the far horizon.
Горит твоя звезда,
Your star is on
Но с нею рядом нет тебя!
But there is no you with her!
Размыты наши берега, и на душе тревога.
Our shores are blurred, and anxiety is at heart.
Снова у порога грею дверь спиной.
Again at the threshold I smear the door with my back.
Твой герой, может быть, просто струсил,
Your hero, maybe, just chopped
Либо я хотел не чувствовать все твои муки.
Or I wanted not to feel all your torment.
Я знаю, что для тебя значат в телефонной трубке
I know what they mean to you in a telephone tube
Короткие гудки, я признаю, что
Short beeps, I admit that
Моё эго - эгоист, а ты опять
My ego is an egoist, and you again
Откроешь свой плейлист. В наушниках твоих
You will open your playlist. In your headphones
Тот самый антист. Я знаю, что простишь.
The same antist. I know what you forgive.
И ты ведь всё поймешь. Люблю тебя, малыш!
And you will understand everything. Love you Baby!
Мои слова не ложь, меня бросает в дрожь.
My words are not a lie, it throws me into trembling.
Всего один твой взгляд, тебе всегда я рад.
Only one of your eyes, I am always glad of you.
Давай начнём с нового аккорда.
Let's start with a new chord.
Мы, как Тристан и Изольда, вечно в километрах.
We, like Tristan and Isolde, are forever in kilometers.
Не хочется мне видеть слёз на твоих глазах.
I do not want to see tears in your eyes.
Запечатлю тебя навеки в своих снах.
I will capture you forever in my dreams.
Я странный странник, из стороны в сторону.
I am a strange wanderer, from side to side.
Не думай, что твоя любовь мне как-то поровну.
Do not think that your love is somehow equal to me.
Просто, может не готов, просто, даже нет слов.
Simply, it may not be ready, simply, there are not even words.
Не зная, что сказать, надеюсь, сможешь понять.
Not knowing what to say, I hope you can understand.
Наши прямые стали параллельными, отдалёнными,
Our direct ones became parallel, distant,
Давай оставим мы всю эту песню в демо, демо,
Let's leave this whole song to demo, demo,
Но знай, ты даришь свет, где мне бывает темно.
But know, you give the light where it is dark.
Когда уходит свет
When the light leaves
Вдоль дальний горизонт.
Along the far horizon.
Горит твоя звезда,
Your star is on
Но с нею рядом нет тебя!
But there is no you with her!
Когда уходит свет
When the light leaves
Вдоль дальний горизонт.
Along the far horizon.
Горит твоя звезда,
Your star is on
Но с нею рядом нет тебя!
But there is no you with her!
Когда уходит свет
When the light leaves
Вдоль дальний горизонт.
Along the far horizon.
Горит твоя звезда,
Your star is on
Но с нею рядом нет тебя!
But there is no you with her!
Смотрите так же
Sahro - Далеко от солнца, от земли
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Вологодчина - Баю баю люленьки да прилетали гуленьки
Porta - a 700 kilometros de ti
Жизнеописание дивеевских святых - Преподобная Александра Дивеевская
Manish Vyas - Tumi Bhaja Re Mana...love it...
Петров и Васечкин - Что может быть печальней, чем комнатный уют