I куплет
I verse
Где любовь?
Where is Love?
А ну за ней вперёд!
Well, behind her ahead!
Кто-о ищет,
Who is looking for
Тот всегда найдёт!
He will always find!
Ты давай за ней...
Give me after her ...
За ней бе-ги скорей.
Beh-Gi is soon.
Отыщи её...
Find her ...
Её мечтой своей.
Her dream.
Если так сильна...
If so strong ...
Сильна мечта твоя,
Your dream is strong
То сбудется она (твоя-а-а мечта)
Then she will come true (yours-a-ah dream)
Позабудь ты ссоры, го-рести обид
Forget you quarrels, go
Ведь любовь жива...
After all, love is alive ...
Жива, она не спит.
Alive, she does not sleep.
Если чувства настоя-щие тво-и,
If you are real yours, and
То ничего не бойся,
Do not be afraid of anything
Смело ты ЛЮБИ!
Feel free to love!
Припев
Chorus
ВОТ ВНОВЬ
Here again
На небе вспыхнула любо-овь.
Any-Ov flashed in the sky.
В МИР СНОВ
In the world of dreams
На крыльях ты её лети-ишь.
On the wings you fly it.
СТО СЛОВ
One hundred words
Не хватит описать её-о.
Not enough to describe it-oh.
Любовь непобедима,
Love is invincible,
Она даёт всем силу.
She gives everyone strength.
Ту силу, что сравнима
The power that is comparable
Со све-то[а]м ЗВЁЗД!
With Sveta [a] m stars!
Позабудь ты ссоры, го-рести обид
Forget you quarrels, go
Ведь любовь с тобой...
After all, love is with you ...
С тобой, она не спит.
With you, she does not sleep.
Если чувства настоя-щие тво-и,
If you are real yours, and
То ничего не бойся,
Do not be afraid of anything
Нет преград ЛЮБВИ!
There are no barriers to love!
Припев
Chorus
ВОТ ВНОВЬ
Here again
На небе вспыхнула любо-овь.
Any-Ov flashed in the sky.
В МИР СНОВ
In the world of dreams
На крыльях ты её лети-ишь.
On the wings you fly it.
СТО СЛОВ
One hundred words
Не хватит описать её-о.
Not enough to describe it-oh.
Любовь непобедима,
Love is invincible,
Она даёт всем силу.
She gives everyone strength.
Ту силу, что сравнима
The power that is comparable
Со светом ЗВЁЗД!
With the light of stars!
SailorMoon - La leyenda de la luz de Luna
SailorMoon - Hanazawa Kae
SailorMoon - I am Sailor Moon
SailorMoon - Moonlight Densetsu
Все тексты SailorMoon >>>
